1. Go Down

Ruby, Ruby, where you been for so long?
Don't stop drinking whiskey, baby, since you been gone
Ain't no one I know do it as good as you
Licking on that licking stick the way you do
You got the lips to make a strong man weak and a heathen pray
Givin' you the jump it ain't the way you speak, Lord it's just a way
Go Down

Mary, Mary, you're the one for me
And the way you home stinging like a bumble bee (bzzzz)
I'll be around to see you about half past ten
Ain't felt this good since I don't know when
You got the touch that I needed so much in your fingertips
I got the honey that you love to taste on those lovely lips
Go Down

Oh baby, rub it on
Well it's sticky and sweet and it's been so long
No one else got a touch like you
I let you do the things to me I'll let no other woman do
It feels good, it feels good, oh yeah
Adulation, ooowww, ooww, oowww,
Oh yeah, yeah, yeah

I love you so much
You make a ????? of a man
Go Down

перевод: "Соси!" (Alex Thorn) »

2. Dog Eat Dog

Well it's a Dog Eat Dog
Eat cat too
The French eat frog
And I eat you
Businessman, when you make a deal
Do you know who you can trust?
Do you sign your life away?
Do you write your name in dust?

Hey, hey, hey
Every dog has his day
It's a Dog Eat Dog
Dog Eat Dog

"Dog Eat Dog"
Read the news
Someone win, someone lose,
Up's above and down' below
And limbo's in between
Up you win, down you lose
It's anybody's game

And it's an eye for eye
Tooth for tooth
It's a lie, that's the truth
See the blind man on the street
Looking for something free
And the kind man ask his friends
"Hey, what's in it for me?"

Dog Eat Dog

перевод: "Человек человеку волк" (Alex Thorn) »

3. Let There Be Rock

In the beggining, back In 1955
Man didn't know about a rock'n'roll show
And all that jive
The white man had the schmoltz
The black man had the blues
But no one knew what they were gonna do
But Tchaikovsky had the news
He said-

"Let there be light" and there was light
"Let there be sound" and there was sound
"Let there be drums" and there were drums
"Let there be guitar" and there was guitar
"Let There Be Rock"

And it came to pass that rock'n'roll was born
And all across the land every rockin' band
Was blowing up a storm
And the guitar man got famous
The business man got rich
And then everybody was a superstar with a seven year itch
There were fifteen million fingers learning how to play
And you could hear the fingers picking
And this is what they had to say-

"Let there be lights"
"Sound"
"Drums"
"Guitar"
"Let There Be Rock"

One night in a club called "The Shaking Hand"
There was a ninety-two decibel rockin' band
And the music was good and the music was loud
And the singer turned and he said to the crowd-

"Let There Be Rock"

перевод: "Пусть будет рок!" (Alex Thorn) »

4. Bad Boy Boogie

On the day I was born the rain fell down
There was trouble brewing in my hometown
It was the seventh day, I was the seventh son
And scared the hell out of everyone

They said stop, I said go
They said fast, I said slow
They said yes, I said no
I do the Bad Boy Boogie

Being bad boy ain't that bad
I've had me more dirty women than most men ever had
All you women come along with me
And I'll show you how good a bad boy can be

I said right and they said left
I said east and they said west
I said up and they said down
I do the Bad Boy Boogie all over town

I wanna tell you no story, tell you no lies
I was born to love till the day I die
I just line them up and I knock them down
And they all came running when the word got round
(Just keep running)

I said up, they said down
I said straight, they said round
They said lost, I said found
I said free, they said bound
Bad Boy Boogie

перевод: "Буги плохих парней" (Alex Thorn) »

5. Problem Child

I am hot and when I'm not
I'm cold as ice
See me coming
Just step aside
Or pay the price

What I want I take
What I don't I break
And I don't want you
With a flick of my knife
I can change your life
There's nothing you can do

Cause I'm a Problem Child
(And I'm wild)

Make my stand
No man's land
On my own
Man in blue
It's up to you
The seed is sown

What I want I stash
What I don't I smash
And you're on my list
Dead or alive, I got a .45
And I never miss

Cause I'm a Problem Child

Every night, street light
I drink my booze
Some run, some fight
But I win, they lose
What I need I like
What I don't I fight
I don't like you
Say bye bye while you're still alive
Your time is due

Cause I'm a Problem Child

перевод: "Трудный ребенок" (Alex Thorn) »

6. Overdose

I never smoked no cigarrettes
I never drank much booze
But I'm only a man, don't you understand
And a man can sometimes lose
You gave me something I never had
Pulled me down with you
Pulled me up, think I'm in love
Hope you can pull me through

I Overdosed on you
I Overdosed on you
Crazy but it's true
Ain't nothing I can do
I Overdosed on you

Oh woman, you gave to me
More than I could take
But listen honey, I don't mind
You're a habit I don't want to break
Don't want none of that hard stuff
Don't need it anymore
I'm in love and I'm sinking fast
And I don't need no cure

Gee I was happy as a man could be
To far gone to escape
Power of love, don't pull me off
Just write on my grave:

перевод: "Передозировка" (Alex Thorn) »

7. Hell Ain't A Bad Place To Be

Hey you-

Sometimes I think this woman is kinda hot
Sometimes I think this woman is sometimes not
Puts me down, fools me around
What's she doing to me?
Out for satisfaction, any piece of action
That ain't the way it should be
She needs love, smells out a man
She's gotta see
Pulls my beer, licks my ear
Brings out the devil in me

Hell Ain't A Bad Place To Be

Spends my money, drinks my booze, stays outevery night
But I got to thinking, "Hey, just a minute, something ain't right"
Disillusions and confusions
Make me wanna cry
All the same, lead your games
Tellin' me no lies
Don't mind her playing demon
As long as it's with me
If this is hell, then you can say
It's heavenly

Hell Ain't A Bad Place To Be

Late at night, turns down the lights
Closes up on me
Opens my heart, tears it apart
Brings out the devil in me

Hell Ain't A Bad Place To Be

перевод: "Ад не такое уж и плохое место" (Alex Thorn) »

8. Whole Lotta Rosie

Wanna tell you a little story
'Bout a woman I know
When it comes to loving
Oh, she steals the show
She ain't exactly pretty
She ain't exactly small
42-39-56, you can say she got it all

Never had a woman, never had a woman like you
Doing all the things, doing all the things you do
Ain't no fairy story, ain't no skin and bone
But you give it all you got
Weighing in at ninety-stone

Gotta whole lotta woman,
A whole lotta woman
I got a Whole Lotta Rosie
Whole Lotta Rosie
A whole lotta woman

Oh honey you can do it
Do it to me all night long
Only wanna turn, only wanna turn me on
All through the night time and right around the clock
To my surprise, Rosie never stops

Yeah, yeah, yeah

перевод: "Толстушка Рози" (Alex Thorn) »