1. Intro

2. Torquemada

En tiempos de Dios sobre un altar,
su rostro surgió de entre tinieblas.
Sembrando el terror, llevando el mal,
torturas, horror, muerte y hogueras.
Cobarde y traidor,
oculto tras falsas creencias,
verdugo a la vez que orador
que se oía reír con cada condena.
La iglesia en sus manos delegó,
cayó y otorgó y ahora lamenta.
No importa tu edad ni religión,
no importa el color, sólo eres leña.
Ojos que no ven
corazón que no siente aunque pesa.
La historia os recuerda el error,
responded ante Dios o ante vuestra conciencia.

Sobre las llamas del terror nació
un canto a un nuevo ida, a un nuevo sol.
Sufre en silencio tu maldad, tu Dios
aún cura sus heridas y su dolor.
Ciego está
quien no mire atrás
y reconozca su error, su gran error.
Donde está
toda aquella humildad
que predicaba tu Dios?
Donde está?
Sobre las llamas del terror nació
un canto a un nuevo ida, a un nuevo sol.
Sufre en silencio tu maldad, tu Dios
te espera en la otra vida, con su bendición...
Ciego está
quien no mire atrás
y reconozca su error, su gran error.
Donde está
toda aquella humildad
que predicaba tu Dios?
Donde está?

3. Por Mi Libertad

Perdida en el tiempo , en un reino, en un lugar
a una aldea llegaban las fuerzas del mal
los viejos querían huir, huir lejos de allí, de su hogar no, no, no.
Pero la juventud, tenía otra opinión
huir lejos sería, tan solo una ilusión
solo retrasar el final fatal, su rendición no. no, no.
Entre la esclavitud o el morir
había que tomar una actitud, había que decidir.
Y de cada corazón surgió una voz
un grito atronador.
Yo, estoy aquí
Yo, para luchar
Yo, para morir
Por mi libertad
Se armaron con lo poco, que pudieron encontrar
mujeres, niños, todos, prepararon el lugar
sabían que no habría paz, ni a donde escapar, no hay rendición, no, no, no.
La tropa del mal llegó sin desconfiar
seguros de vencer, sin batalla presentar.
Pero algo hizo temblar su corazón
cuando el pueblo atacó.
Yo, estoy aquí
Yo, para luchar
Yo, para morir
Por mi libertad
Quizás fue suerte
quizás algo mas
pero siempre hay esperanza
para el que lucha
por su libertad, libertad.
LIBERTAD...
Yo, estoy aquí.
Yo, para luchar.
Yo, para morir.
Por mi libertad.
POR MI LIBERTAD
POR MI LIBERTAD
POR MI LIBERTAD
POR MI LIBERTAD
POR MI LIBERTAD

4. El Despertar

(инструментал)

5. Vicio Letal

Olvidarte de su infierno, escapar
arrojar el sufrimiento
darle tiempo al tiempo
oscuridad de sentimiento encontrarás
Sientes arder tu cuerpo
rota tu ilusión
sus labios te atraparon
te atraparon
en tu mirada rencor
Ella es mortal
y lamentas un mal comienzo
vicio letal
en tus venas tienes tu escarmiento
їquién te mintió?
їquién te olvidó?
їquién te dio el dolor?
Soledad en tu tormento
no hay perdón
їdónde están tus sentimiento?
їdónde tus amigos?
la novedad era un desierto
un bien fugaz
deja escapar
vicio letal
vicio letal
Quién te mintió?
oooh
vicio letal
quién te mintió?

6. Vientos Del Sur

Siento escapar mi vida,
que triste se va, triste termina.
Intento olvidar tu gran herida,
que siendo mortal es también mía.
Tal vez, podré algún ida surcar otra vez
tu cuerpo de mujer.
Te siento llorar a escondidas,
mi alma sin ti no es la misma.
Atrás están los recuerdos, la brisa, el cielo
y el atardecer.
Veo al sol y la luna
con temor por tu vida,
y en tu honor di la mía.
Quiero ver tu frío azul brillar como ayer.
Vientos del Sur traed tempestad,
que la mar más fuerte se hará.
Recuerda que ayer reinabas en paz,
sabes bien que sin mi aún debes luchar.
Te veo sufrir otro ida más.
No puedes huir, no puedes escapar.
Mi reina azul, pido a Dios un nuevo ida.
Vientos del Sur traed tempestad
que la mar más fuerte se hará.
Su furia vendrá para hacerles callar.
Sabes bien que sin mi aún puedes reinar.
Vientos del Sur traed tempestad
que la mar más fuerte se hará.
Recuerda que ayer reinabas en paz.
Debes ser, libertad, libre como el mar.

7. Pelayo

Veo amanecer,
siento el mal
invadiendo mi cuerpo.
Lejos puedo ver,
entre niebla, soldados y acero.-

No intentes huir,
no muestres temor,
tu sangre darás con valor.
Huiste hasta aquí
para luchar,
puedes sentir
que tu pueblo volverá a ser libertad.
La fuerza es tu ley,
tu espada tu Dios,
tus hombres caerán con honor.
Recuerda a David:
venció a Goliat,
ejércitos contra
tus piedras y tu fe,
hoy vencerás.

Las montañas
y el cielo tu fe moverán.
Santa tierra
por ella hoy debes luchar.

-Veo atardecer,
se oye el cielo rugir
entre fuego.
Siento su poder.
La tormenta hoy será
mi acero.-
No quieres huir
no existe el temor,
tendrás que mostrar tu valor.
Llegaste hasta aquí
para luchar,
puedes sentir
que el destino guiará
a tu corazón.
Tus hombres te siguen
hasta el final.
Un mito se hará realidad.
Tu tierra jamás
podrán conquistar.
Ejércitos contra
tus piedras y tu fe,
hoy vencerás.
Las montañas
y el cielo tu fe moverán.
Santa tierra
por ella hoy debes luchar.

Dicen que fue una tormenta,
que el cielo se abrió entre nieblas.
Las nubes quisieron ser piedras,
y entonces surgió la leyenda.

Ohhhhh, y su victoria les unió.
Ohhhhh, algo nació en su interior.
Dicen que fue una tormenta,
la tierra tembló con fuerza.
Ohhhhh, y su victoria les unió.
Ohhhhh, algo nació en su interior

8. I Want Out

оригинал: Helloween

From our lives' beginning on
we are pushed in little forms
no one asks us how we like to be
in school they teach you what to think
but everyone says different things
but they're all convinced that
they're the ones to see

So they keep talking and they never stop
and at a certain point you give it up
so the only thing that's left to think is this

I want out--to live my life alone
I want out--leave me be
I want out--to do things on my own
I want out--to live my life and to be free

People tell me A and B
they tell me how I have to see
things that I have seen already clear
so they push me then from side to side
they're pushing me from black to white
they're pushing 'til there's nothing more to hear

But don't push me to the maximum
shut your mouth and take it home
'cause I decide the way things gonna be

I want out--to live my life alone
I want out--leave me be
I want out--to do things on my own
I want out--to live my life and to be free

There's a million ways to see the things in life
a million ways to be the fool
in the end of it, none of us is right
sometimes we need to be alone

No no no, leave me alone

I want out--to live my life alone
I want out--leave me be
I want out--to do things on my own
I want out--to live my life and to be free

9. Epilogo (Outro)