1. Night Songs
Workin' this job ain't payin' the bills
Sick and tired rat race takin' my thrills
kickin' down the road not a dime in my pocket
Nightime falls and I'm ready to rock it
I need a shot of gasoline
I'm hittin' one sixteen
I get so hot I see steam
Forget the day 'cause we're gonna scream
Night Songs
Howl into the light singin'
Night Songs
Makes the day right
Night Songs
Raise your glass take a bite
Night Songs
Ridin' to the East and ridin' to the West
Sleepin' all day but never get a rest
Lookin' at the time stand still it ain't right
Livin' for the moment time to get it tight
I need a shot of gasoline
I'm hittin' one sixteen
I get so hot I see steam
Forget the day 'cause we're gonna scream
Night Songs
Howl into the light singin'
Night Songs
Makes the day right
Night Songs
Raise your glass take a bite
Night Songs
I need a shot of gasoline
I'm hittin' one sixteen
I get so hot I see steam
Forget the day 'cause we're gonna scream
Night Songs
перевод:
"Ночные Песни"
(Barbara)
2. Shake Me
All right yea
I met this girl around quarter to ten
We made it once she said "make me again"
She wrapped her love around me all night long
In the mornin' we were still goin' strong
Now let me tell ya it sure feels good
First time I saw that girl I knew it would
Now let me tell ya it sure felt right
No pullin' teeth she didn't want to fight she said
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don't break it baby
Shake me
All night
She said
All night long
All night long baby
Screamed and scratched and rolled out of the bed
I never really got her out of my head
And now and then she makes those social calls
Gives me a squeeze gets me kickin' the walls
Now let me tell ya it still feels tight
And we were shakin' after every bite
I feel her comin' in the middle of the night
screamin' higher
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don't break it baby
Shake me
All night
She said
Shake me
ooo yea
All night,
keep the fire burnin' cause we're doin' all right
All night,
come on and shake it right
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me
All night
She said
Shake me
Shake it don't break it baby
Shake me
All night
She said
Shake me
ooo yea
Shake me
Shake me
Shake me
Shake me
перевод:
"Встряхни Меня"
(Barbara)
3. Nobody's Fool
I count the falling tears
they fall before my eyes
seems like a thousand years
since we broke the ties
I call you on the phone
but never get a rise
so sit there all alone
it's time you realize
I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Never again no no
You take your road I'll take mine,
the paths have both been beaten
searchin' for a change of pace
Life needs to be sweetened
I scream my heart out just to make a dime
and with that dime I bought your love
but now I've changed my mind
I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Never again no no
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I count the falling tears
they fall before my eyes
Seems like a thousand years
Since we broke the ties
I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Nobody's fool
перевод:
"Дураков Нет"
(Barbara)
4. Nothin' For Nothin'
When you see your face in the mirror
Does it seem the end is gettin' nearer
All your life you spent as a wheeler
now the hole you dug it's gettin' deeper
You're talkin' words but they don't make the rhyme
You'll lose it all
'cause you can't draw the line
You got nothin'
Nothin' for nothin'
You're hurtin' all the time
Nothin' for nothin'
and we don't need your kind
Nothin' for nothin'
Pushin' shovin' got no time
Nothin' for nothin'
When you see the day gettin' darker
You can run to your lies, run to your cover
When you feel the heat from a lover
you hit the highway lookin' for another
You made the grade
You left the hills behind
You take the the cake and eat it
You're so blind
You got nothin'
Nothin' for nothin'
You're hurtin' all the time
Nothin' for nothin'
and we don't need your kind
Nothin' for nothin'
Pushin' shovin' got no time
Nothin' for nothin'
перевод:
"Ничто Из Ничего"
(Barbara)
5. Once Around The Ride
See me feel me, come and touch me
the way I touch you
In the crossfire live wire
who said maybe
I said maybe won't do
The sands of time are slipping by
Dust to dust, no second try
You're only goin'
once around the ride yea
You're only goin'
once around the ride
Rock hard, got an ace card
I ain't crazy
Just got nothin' to do
Day break I'll take,
can't wait forever,
'cause my life will be through
The sands of time are slipping by
Dust to dust, no second try
You're only goin'
once around the ride yea
You're only goin'
once around the ride
Dust to dust no second try
You're only goin'
once around the ride
once around the ride
once around the ride
once around the ride
once around the ride
once around the ride
once around the ride
перевод:
"Ещё Разок Дать Круг"
(Barbara)
6. Hell On Wheels
We hang tough
when the chips are low
Can't buy enough
so we steal the show
we get so hot
we can't cool down
so the hell with that
we're rippin' through your town
We've had enough of the raw deals
hit the road and tell you how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
We live fast
but we love it so
Can't see the past
but it's gone we know
we get so hot
we can't cool down
so the hell with that
We're burnin' through your town
We've had enough of the raw deals
hit the road and tell ya how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
перевод:
"Чертило На Колесах"
(Barbara)
7. Somebody Save Me
When I was a young boy
they said you're only gettin' older
but how was I to know then
that they'd be cryin' on my shoulder
put your money in a big house
get yourself a pretty wife
She'll collect your life insurance
when she connects you with a knife
Somebody get the doctor,
I'm feelin' pretty poor,
somebody get the stretcher
before I hit the floor
Somebody save me
I lost my job, they kicked me out of my tree,
Somebody save me
save me
Everybody's got opinions
but nobody's got the answers
and the shit you ate for breakfast
well it'll only give ya cancer
We're runnin' in a circle
runnin' to the mornin' light
and if ya ain't quite workable
It's been one hell of a night
Somebody get the doctor,
I think I'm gonna crash
Never paid the bill
because I ain't got the cash
Somebody save me
I lost my job, they kicked me out of my tree,
Somebody save me
save me, look out
Save me
I lost my job, they kicked me out of my tree,
Somebody save me
Save me
Somebody save me
I'm goin' down for the last time, look out
Save me
Save me
перевод:
"Эй, Кто-Нибудь, Спасите Меня"
(Barbara)
8. In From The Outside
I've been loved and I've been shoved
Beaten every step of the way,
lived by the glass
and got a little ass
three or four times a day
Well I've seen blood like Noah's flood
I think its gonna take us away
Tellin' you should listen real good
Hell's comin' back to stay
Well you can't take it with you
it's a one way ride
baby's had enough of lookin'
In from the outside
In from the outside
Feelin' down low time to let go
You're only as good as you please
Walk before you crawl make the last call
You need it like a social disease
Well you can't take it with you
it's a one way ride
baby's had enough of lookin'
In from the outside
In from the outside
In from the outside
перевод:
"Снаружи"
(Barbara)
9. Push, Push
I'm gettin' hot
I've got to give a shot
She wants it all
and that's a lot
I'm gettin' ready,
the love's lookin' steady,
It's gettin' sticky,
I thought she might miss me
She looked at me and said
I need a little
Push Push
gonna give a little
Push Push
if you take a little
Push Push
then you'll get a little
Push Push
She's lookin' fine
flashing like a neon sign
She thinks it's love
I said that comes with time
I'm gettin' ready,
the love's lookin' steady,
It's gettin' sticky,
I thought she might miss me
She looked at me and said
I need a little
Push Push
gonna give a little
Push Push
if you take a little
Push Push
then you'll get a little
Push Push
Push on
перевод:
"Жми, Жми"
(Barbara)
10. Back Home Again
I hit the road wide open at seventeen
mama cried herself to sleep
lost a dad I never seen
Took all my childhood friends
guitar and a dream
Some say I got it bad
I say I got the cream
No no no
I roll into town and I'm spinnin' my wheels to black
Go go go
I hit the stage and you make me feel like I'm back
I'm back
back home again
I'm back
back home again
I'm back
back home
I worked from nine to five at twenty-two
felt good to stay alive
good times were far and few
Trustin' my hopes and dreams
with someone who said they knew
just how to make ends meet
they've haven't got a clue
No no no
I roll into town and I'm spinnin' my wheels to black
I hit the stage and you make me feel like I'm back
I'm back
back home again
I'm back
back home again
I'm back
back home
Take me back
перевод:
"Снова Домой"
(Barbara)