1. Under Pregnant Skies She Comes Alive Like Miss Leviathan

(intro)

перевод: "Под Величественными Небесами Она Оживает, Словно Мисс ЛевиафанЛевиафан (ивр. "скрученный, свитый") – чудовищный морской змей, упоминаемый в Ветхом завете, иногда отождествляемый с Сатаной, в современном иврите – кит. Впервые Левиафан упоминается в "Книге Иова", в ней он подробно описан и назван царём. Бог сразится с ним, покорит его мечом и отдаст в пищу людям пустыни.
" (Alice Dante) »

2. Dirge Inferno

"Carrion my name
For those who choose to mouth the curse
A tragic serenade
With Judas in my stride
The Gothic halls of shame
Where statues coldly hold no worse
Than the murders I reclaim
From a dark, forsaken time"

Kissing heaven, spent
He wipes lips free of his hectic discharge
Wishing to repent
For the brute that ravaged free
In slight hands beauty weeps
Conquest's deep methodical screwing
Hurt repeatedly
Like the world wound at his feet

Dirge inferno

As it is written, damn it
So let it be wrung
From throats of those in overthrow
The past at last has come

A savage bite without respite
Pervades the freezing air
This winter chill, grist for his mill
If tears of joy will blear elsewhere
And church bells drown in the cracks of doom
The storms above us hew
As lightning runs like bifurcate tongues
Deflowering two by two

Hissing, malcontent
He storms the skies on electric discharge
Pissing in contempt
On the effigies of the weak
Killing all resolve
The great beast simmers, his scarlet women
Spit their vitriol
On the terrified face of peace

Dirge inferno

As it is written, damn it
So let it be wrung
From throats of those in overthrow
Our past at last has come

A hellbound heart, the rose and thorn
Have locked to hasten blood
The moon disrobes, to harden droves
Of legions pouring
These rivers press, his breath adorns
Senates and enemy seats
Whilst his power takes as ingratitude
The writhing of the weak

"Wormwood my name
The poisoned star that fell to earth
And blistered free of shame
In the pits of self-rebirth
Now those caves become a garret
Overseeing endless barracks
As the waters turn to claret
And the Vatican satins burn"

перевод: "Адское Отродье" (Alice Dante) »

3. Tonight In Flames

When contrary winds blow across the sands
Their murmurs can be easily swayed
But when storms quicken one cannot placate
The howling of their murderous rages

Winged seraphim hold love's trembling hand
Beside our waiting graves
As war roars about our precious land
Seeking cause to subjugate

Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble heart
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames

There is no fanaticism as virile as faith
To the blind his words are clear
'Suffer not the infidel! Suffer not the infidel!
Assure your place in paradise here'

Winged seraphim hold love's trembling hand
Beside her tiny grave
I will avenge her, do or damned
Her sacred mother did the same

I went to see her dance one day
In a play by a wailing wall
Now she is gone
But the song lives on
Zealous and maniacal

The Eastern sword must fall

Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble heart
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames

перевод: "Сегодня В Огне" (Alice Dante) »

4. Libertina Grimm

Howitzer glare and spitfire blade
Wooed by Dresden serenades
Her soundtrack now a bombing raid
Bored of vaudeville

God was six days sober
On the night that she was born
To the glistening star of a bible class
An icon now in religious porn
She was Alice through the gloryhole
An ejaculate misconception
Disney-esque, the high priestess
Of greed and deepest dark deception

All best-to-bury whims
For Miss Libertina Grimm

She, that little red riding crop
Brer Werewolf at her stocking tops
Beneath the tightened leather strop
Of the basque of the houndervilles

At the stroke of midnight come
She polished verse and hearses
In a poisonous pen dipped in omen
To her surgeon full of general curses
In the hand of morgue redeemers
Though the dead always pleased her more
Squatting in their coffins
Flirting curtsies to the thirteenth floor

Tip your hats
For sweet Libertina Grimm

Fantasy and candy stores
Snow white and the seven straws
Smoke and mirrors on all fours...
Libertina Grimm

Her brothers grim, her sisters through
The final dance will be the cue
She amputates to fit the shoe
Libertina Grimm

Libertina Grimm

Mystery kindled in a blackened room
Nine candles lit to improve the gloom
She sees the dark as she feels her womb
Full of hidden secrets

No, don't go
Don't you leave me here
So alone
Libertina
No, don't you go
Don't you leave me here
So alone
Where the dead are free to roam

перевод: "Либертина Гримм" (Alice Dante) »

5. The Byronic Man

As lonely as a poet on the walls of Jericho
Or the moon without the comfort of the stars
I am loathe to know it that a man without a soul
Is nothing but a spilt canopic jar

I proved it, improved it
Drove a sonnet right through it
And in this state of bliss
Evil kissed with wet lips
Pen-filled fingertips
Which drew me, for through me
Illuminati usually pissed
But with words of some hurt worth
I threw a party that extended God's list

Exciting new flames that my fame would claim for me
Reciting back the almanac of travesties

They call me bad
Mad Caliban with manners
Dangerous to know
A passing fad
Taught in all debauch
In excess and in canto

Grown wild this childe
Whole harems defiled
Faustina's and Mina's
Lady Libertine and her sisters between her

What spread of lies arise when lovers die
Which circle of hell is mine when I arrive?

They call me bad
Mad Caliban with manners
Dangerous to know
A passing fad
Taught in all debauch
Crow against the virgin snow

Grown colder, my shoulder
Like a boulder beside her
And bolder, not wiser
My dark seed took up root inside her
That mouldered, where older
Beddings would hold a passionate sigh
But laudanum and soda
Lord Numb coda
Merited a forest of inherited spite

Fleeing grief for foreign maps
I still played vampire aristocrat
Unloading my gun in hot, promiscuous laps

Then shooting swans in a gondola
I tripped my foot on a fallen star
And there's nothing like a mouthful of Venetian tar
To let you know just who you fucking are

[Ville:]
The patron saint of heartache
You can't see my world is falling
The world is falling down
The patron saint of heartache
Can't see the world is falling
My world is falling down

[Dani and Ville:]
Ever after, can they hear my laughter?

The patron saint of heartache

Never craft a better bed of disaster...

The patron saint of heartache

They call me bad
Mad Caliban with manners
Dangerous to know
A passing fad
Taught in all debauch
In excess and in canto

They call me bad
Mad Caliban with manners
Dangerous to know
A passing fad
Whereupon I tell them
To go fuck their mothers
As so...
On my grave

перевод: "Человек По Имени Байрон" (Alice Dante) »

6. I Am The Thorn

The needle in the eye of the hurricane
The poison in the font
The nail in the coffin of the profane
I am the lot

Maniacal the fire
That weaves inside my soul
When dripping tongues of hate, envenomed, roll
Like carpet bombs in vast bazaars
My blood runs with the beasts
Though no crescent, cross
Or wandering star
Shalt witness my defeat

Born of jackal in the Vatican
To a loathsome flock
I have crept behind the drapes
And a wizard there is not
Just a white flag blackened by
Singing weapons that have led
A faith that soon dominions over
Desert kingdoms of the dead

I smell the fleur du malcontent
The hellish stench
Of Judas in the dozens

Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
Tangled are the thickets
That spare the virgin heart
From the waking grasp of rapists in the dark

Mountaineers that strive so far
For a Heaven grown from reach
That love herself is fabled
To be missing from their peaks
Save in one sole tower
Where the presence of a rod
Stays the sleeping beauty
From the prying fingers of the mob

I smell the fleur du malcontent
The hellish stench
Of Judas in the dozens

Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn

I am the thorn

I am the Spear of Longinus
The sword of Damocles
Kali up in arms, a bleeding sinus
The hammer of the gods in the prophet's teeth

Saint Disgustus, President Evil
Great white hopes of a shark-eyed people
Lights of the world now flicker and die

Impaled in the race, in the paling face
Where forked tongues pricked the skies
Choking on these words as I slither to their ear
As lightning strikes their blinded minds

I am not the hand of god...
I am the thorn

Territorial thieves
Ever stealing thunder for religious causes
I will bring you all down to your knees...

And fuck you over

перевод: "Я – Шип" (Alice Dante) »

7. Cemetery And Sundown

We rise with the sun in the underworld
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame

Cemetery and sundown

Against the flora of nightfall
We gather like the fauna of war
To curse Aurora so spiteful
With her stake in the coming of dawn
To conjure forth the past
Those heady nights of pain resplendent
In the service of the Goddess of Death
When her sheets ran royalty-red

Moons lengthen our crypt-kept silhouettes
Shadows dance, eyes flicker in descent
Unveil the greed, our needs are bitter, spent
On upturned mouths and haunts of wickedness

We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide

Too long have we skulked like drifters
In the cities of the neon sun
Vagabond dogs and graveyard shifters
Mona Lisas where the paint has run
I miss our glorious past
Our nightly flights on fear dependent
Like phantoms in the eaves for Miss Christine
When the song bird broke her neck

Wolves howl their fogbound serenades
Churches arch their backs with balustrades
Praise be to the shedding of masquerades
When we hunt these vestal vermin unafraid
Of the covenant made...

Draw the blinds on the floors of raw meat
There is murder in the thirst

Rich red vascular tapestries
Hung in gilded frames of nuns asleep
In dreams where themes of bestiality
Are a blessing on their Sunday sheep

Sermons hang a black gown
Over cemetery and sundown

Now the clock is harrying midnight
And the ghosts of yet-to-come
Will she show rewrites of dark delight
Or the sewers we've overrun?
I see a winter palace
Cut diamonds at a porcelain neck
When Swan Lake crushed poor sanity's spirit
As I threw her to it bled

We rise with the sun in the underworld
We suffer from a graveless name
We prise wide lids
And wounds with lips curled
Over teeth that have tasted shame

We walk this Eden, a secret
Faces hidden under Leonine pride
In dusk's embrace
We find it hard to keep it
When blood and lust and waking worlds collide

перевод: "Кладбище И Закат" (Alice Dante) »

8. Lovesick For Mina

One might see in Mina
My disease
But it is She who has infected me
For all eternity...

As the sun slips the tearaway stars
Into the scented scheme of night
I kissed her mouth like a dark red rose
Set upon a marbled dream of white
So pure of thought like a Vestal statue
Jewelled with a God-lent grace
I was close to coming when She bid adieu
Fuelled by the heartache rent upon her face there

Oh Mina, obscener
Thoughts obsess my days
Oh Mina, obscener
Thoughts possess me
That I must now obey

They say the darkest hour
Is that before the dawn
When nothing in one's power
Can dissipate the great forlorn
Shadows of fire that haunt me
Like risen whispers of her name
For dawn is a dusk
Wherein needs must
Erupt from the grave, aflame

Written in the dead of night
And riding on the burning wind
Smitten by her read delight
My words alight like leaves of sin

Stepping through a mirror
The princess of the emerald glass
Brought me one step nearer
Love's infernal past...

They say Hell hath no furies
Like a woman scorned by life
When the Heavenly Judge and juries
Participate to chain this wife
With forced virtues, Her secret needs
Drew on my foreign blood
On warm wet nights, with storm-wracked bites
I gave her Eden after the flood

Written in the dead of night
And riding on the burning wind
Smitten by her read delight
My words alight like leaves of sin

Verona, Marishka, Aleera
Brides of old and goddesses all
Forgive my wishes to be always near her
Forever or whenever seas recall

This Aphrodite from my embrace
For as Mars (whom her lips placate)
I tore these shores with wars of hatred
Before our Paris set his fate
In Helen, one might find mistake
In winning tragedy
For all eternity...

I am still lovesick for Mina
I am still so lovesick for her

перевод: "Тоска По Мине" (Alice Dante) »

9. The Foetus Of A New Day Kicking

I'm chaos international
The writing on the wall
A Lazarus in parable

A dark and sullen lullaby
Whispered softly as you die
Promising torments are nigh

Danger warning levels hissed out loud
I saw the silver lining hidden in a mushroom cloud
Now I'm reeling from the shock at ground zero

If yesterday you would have stood up proud
Then why tonight have you thrown in with the stoning crowd?
I'll breathe through the foetus of a new day kicking...

The foetus of a new day kicking

It's true that Jesus cannot save
I'm rising from the grave
To put my double cross to shame

A poison rush, a heart attack
A white assassin painted black
You'll fear this reaper coming back

Danger warning levels hissed out loud
I saw the silver lining hidden in a mushroom cloud
Now I'm reeling from the shock at ground zero

If yesterday you would have stood up proud
Then why tonight have you thrown in with the stoning crowd?
I'll breathe through the foetus of a new day kicking...

On a night like this
You laid the serpent's kiss
In this garden of Gethsemane
You played the traitor well...

In a dawn to come
I will blind the sun
To grant you pardon as my enemy

Before damning you to hell...

перевод: "Плод Начала Нового Дня" (Alice Dante) »

10. Rise Of The Pentagram

(инструментал)

перевод: "Восход Пентаграммы" (Alice Dante) »

11. Under Huntress Moon

With the snow fallen thick
And bonfires alit
And shooting stars portents of rips
I ascended to spur
A mere glimpse or murmur
From her precious celestial lips

Be it sun to your moon
'Be it moon to your sun'
Together we promised to come
With a turn of the screw
And a slip of the tongue
We eclipsed one another undone

Through the mist, through the woods
With the night-wraiths I've stood
Atop murderous peaks calling you
On storm-lashed beachheads
Where the fishermen dread
The things your bewitchments accrue

Those deep creatures bring
Her cut diamond rings
A girl with a pearl necklace her
Advancing in fevers
Tsunamis and myrrh
Will she wreak bloody vengeance or purr?

She lights the skies
Dressed in silver scales plucked from the ocean
To spite her thighs
That Lucifer snuck inside
And with his pride
Enclaves were upgraded to Goshen
So paradise
Could shine from out her skirts

'I adorn myself at dusk
With ornaments to close the noose
A kiss as red as blood and cold as hell

My body glows with lust
Anaemic as the flag of truce
I raised at dawn to catch you in my spell'

With every twist I cannot resist her
Fertile female mind control
This wanton witch, white-rapids sister
To whom I pour my wine and soul

From a copse of black yews
Where the moon was drawn through
Like a sword through a Gordian knot
She descended to me
Claiming swift victory
Over the heart I had near-soon forgot

With every kiss this huntress whispered;
'Yield to my sweet embrace
One night of bliss'. I could not dismiss her
Once her beauty shot me a darker face
You mesmerise my soul Diana
You mesmerise my soul

перевод: "Под Охотницей Луной" (Alice Dante) »

12. Temptation

оригинал: Heaven 17

I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Carved by another's hand
But it's too late to hesitate
We can't keep on living like this
Leave no track
Don't look back

All I desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
Adorable creatures
Temptation
With unacceptable features
Temptation
Trouble is coming
Temptation
It's just the high cost of loving
Temptation
You can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it

You've got to make me an offer
That cannot be ignored
So let's head for home now
Everything I have is yours
Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
Leave no trace
Hide your face

All I desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
You can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it

Step by step
Day by day
Every second counts
I can't break away

Keep us from temptation
Lead us not in temptation

All I desire
Temptation
Keep climbing higher and higher
Temptation
Adorable creatures
Temptation
With unacceptable features
Temptation
Trouble is coming
Temptation
It's just the high cost of loving
Temptation
You can take it or leave it
Temptation
But you'd better believe it

You've got to make me an offer
That cannot be ignored
So let's head for home now
Everything I have is yours

Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
Leave no trace
Hide your face

Trying to find it
Temptation
You've got to get up behind it
Put your dime in the hot slot
Temptation
But it's a million to one shot
Temptation
you think that you're right
Temptation
Your gonna face it tonite now
Temptation
Give me a breakdown
Because it's time for a shakedown

Temptation
Temptation
Temptation
Temptation

Trying to find it
get up behind it
dime in the hot slot
million to one shot
think that you're right
Your gonna face it tonite now
Give me a breakdown
it's time for a shakedown

перевод: "Соблазн" (Alice Dante) »