1. Buried Alive By Love
Again the burden of losing rest
Upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is,
I should've told her
But within me hid a secret so terrible
To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die,
Rescue me with your smile
The kiss of vanity blessed me with a spiritual murder
And fed the gods of war insatiable
Your tomb is where the dark is, I should've told her
And embraced the fire indestructible
To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die,
Rescue me with your smile
Oh, they say to cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And a deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love
If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die,
Rescue me with your smile
перевод:
"Любовь Похоронила Меня Заживо"
(Spit Upon Thy Grave)
2. The Funeral Of Hearts
Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
She was the sun shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale
Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
She was the wind, carrying in
All the troubles and fears you've for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame
The heretic seal beyond divine
A prayer to a god who's deaf and blind
The last rites for souls on fire
Three little words and a question: why?
Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
перевод:
"Похороны Сердец"
(Spit Upon Thy Grave)
3. Beyond Redemption
Oh I see your scars I know where they're from
So sensually carved and bleeding until you're dead and gone
I've seen it all before beauty and splendour torn
It's when heaven turns to black and hell to white
Right so wrong and wrong so right
Now
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's gonna catch you when you fall
Oh I see you crawl you can barely walk
And arms wide open you keep on begging for more
I've been there before knocking on the same door
It's when hate turns to love and love to hate
Faith to doubt and doubt to faith
Now
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's gonna catch you when you fall
перевод:
"Безнадёжность"
(Spit Upon Thy Grave)
4. Sweet Pandemonium
Today tomorrow seems so far away
An the wait in vain, yeah
So safe, in the blinding light of love unchained
In yesterday's grave, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Afraid that everything remains unchanged
In this fragile dream, yeah
Ashamed of the shattered remains
Of promises made, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Drained by the anger and grief
Faized by the envy and greed
The secret cries for a release
The lucidity hidden deep in sweet pandemonium
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
перевод:
"Сладкий Пандемониум (Сердце Ада)"
(Spit Upon Thy Grave)
5. Soul On Fire
There's a flame
That leads all souls astray
No one's safe
From its tender touch of pain
And everyday
It's looking for new slaves
To celebrate
The beauty of the grave
We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
With a frozen heart and a soul on fire
And Again
We're falling for disgrace
And hate
Will shelter us from the rain
We are enslaved
By the sacred heart of shame
And gently raped
By the light of day
We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
With a frozen heart and a soul on fire
Addicted to our divine despair
The venom of the cross we bear
The guilt will follow us to death
We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
With a frozen heart and a soul on fire
With a soul on
Soul on
Soul on
Fire
Soul on fire
Soul on fire
перевод:
"Душа В Огне"
(Spit Upon Thy Grave)
6. The Sacrament
I hear you breathe so far from here
I feel your touch so close and real
And I know
My church is not of silver and gold,
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
I hear you weep so far from here
I taste your tears like you're next to me
And I know
My weak prayers are not enough to heal
The ancient wounds so deep and so dear
The revelation is of hatred and fear
You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
The sacrament is you
The sacrament is you
The sacrament is you
The sacrament is you
You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
перевод:
"Таинство Святого Причастия"
(Spit Upon Thy Grave)
7. This Fortress Of Tears
No one can hurt you now
In this haven safe and sound
No one can save you now
From this grace you are drowning in
Just hold your breath on your way down
This fortress of tears
I've built from my fears – for you
This fortress won't fall
I've built it strong – for you
No one can free you now
From the chains around your heart
Don't be afraid now
Just dive in this emptiness
And hold your breath on your way down
This fortress of tears
I've built from my fears – for you
This fortress won't fall
I've built it strong – for you
No one can hurt you now
In this haven safe and sound
Just hold your breath on your way down
This fortress of tears
I've built from my fears – for you
This fortress won't fall
I've built it strong – for you
This fortress of tears
I've built from my fears – for you
This fortress won't fall
I've built it strong – for you
перевод:
"Крепость Из Слёз"
(Spit Upon Thy Grave)
8. Circle Of Fear
Heartache's knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crambles
If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same
Love can be as cold as grave
A one way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow
If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same
It's the circle of regret
The circle of hate
The circle of death
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same
If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same
перевод:
"Круг Страха"
(Spit Upon Thy Grave)
9. Endless Dark
Softly the light shines in through
The gates of grace on me and you
Deceiving our restless hearts
A flickering flame so serene
Devours the night so we could see
The fear we hold on to so strong
But I know where I belong
Away from your gods
That heal our wounds
And light this endless dark
Lonely the light shines on you
Through the gates of fire entombed
Feeding on your love
Weak is the blaze that kept me away
From cruelty and tenderness embraced
Saving my soul no more
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds
And light this endless dark
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds
And light this endless dark
That shine on you and tame your burning heart
That bury my truth right into your arms
That worship the tomb of our forlorn love
перевод:
"Бесконечная Тьма"
(Spit Upon Thy Grave)
10. The Path
There is no turning back
From this unending path of mine
Serpentine and black
It stands before my eyes
To hell and back
It will lead me once more
It's all I have as I stumble in and out of grace
I walk through the gardens
Of dying light
And cross all the rivers
Deep and dark as the night
Searching for a reason
Why time would've passed us by
With every step I take
The less I know myself
And every vow I break
On my way towards your heart
Countless times I've prayed
For forgiveness
But gods just laugh at my face
And this path remains
Leading me into solitude's arms
I see through the darkness
My way back home
The journey seems endless
But I'll carry on
The shadows will rise
And they will fall
And our night drowns in dawn
Amidst all the tears there's a smile
All angels greet with an envious song
One look into stranger's eyes
And I know where I belong
I walk through the gardens
Of dying light
And cross all the rivers
Deep and dark as the night
Searching for a reason
Why time would've passed us by
I see through the darkness
My way back home
The journey seems endless
But I'll carry on
The shadows will rise
And they will fall
And our night drowns in dawn
The Shadows
They rise and and they fall
Yeah
And our night drowns in dawn
перевод:
"Путь"
(Spit Upon Thy Grave)
11. Love's Requiem
Confusion writhes around our hearts impatiently
It drains the faith that lights the dark and sets us free
From the chains of our war
And the pain we once called love
The poison of doubt enslaves our minds and we bleed
We abandon the trust that kept us blind and disappear
Under the crimson wings of hate
Where the lost are safe until they love again
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our love's requiem
We pray to the serpent of delight desperately
The questions are answered and we try not to weep
Until we are sure
We're suffering for love
In the dungeon of our dreams we're so weak
The promise made to be broken still haunts our sleep
And we won't open our eyes
Afraid we would die for love again
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our love's requiem
The salvation we seek will be waiting us there
In the heart of darkness lonely and scared
With a promise of death for our love
And now that we're free
From the chains of our dear love
I'm lost
So lost
The heart of darkness is hope of finding you there
And that hope will be our love's requiem
Take me into your arms
And sing me your beautiful song
Hold me until we're one
And sing me you're beautiful song
перевод:
"Реквием Любви"
(Spit Upon Thy Grave)