1. I Månens Favn

Fall for meg nå inatt
vinn min vilje, vinn min hånd
Uten deg kan jeg ei leve
Ta deg i akt, min trolldomsmakt
vil fange deg inn og du blir min
Har vi en i månens favn?

Da hun så han i dansen den aller første dag
Sang hennes hjerte og lo hennes sjel, og lo hennes sjel
Det var han hun skulle ha

Hun hadde aldri sett slik ynde i en mann
Og dansen gikk på vollen, på vollen
Det var han hun skulle ha

Fall for meg nå inatt
vinn min vilje, vinn min hånd
Uten deg kan jeg ei leve
Ta deg i akt, min trolldomsmakt
vil fange deg inn og du blir min
Har vi en i månens favn?

Han sa, "skjønne kvinne, kom over hit
Hør, vil du vel gifte deg, gifte deg
med meg så ung jeg er"

Hun ble nok blendet av hans sjarm og hans søte ord
For da hun våknet den andre dag, den andre dag
Fant hun sengen tom

Fall for meg nå inatt
vinn min vilje, vinn min hånd
Uten deg kan jeg ei leve
Ta deg i akt, min trolldomsmakt
vil fange deg inn og du blir min
Har vi en i månens favn?

Så kom den tredje dagen, og med den den tredje natt
og dansen gikk på vollen, på vollen
Han danset som om ingenting var hendt

2. Spindelsinn

Hei, vil du ta min hånd
så kan du bli med
til mitt annerledessted

Av et hav i stormens makt
ble jeg skylt inn mot land
en gang på alle fargenes strand

Se meg inn i øynene
Kan du like det du ser?
Vil du se mer?

Hei du, nå favnes vi inn – i mitt spindelsinn
Her kan vi falle til ro – i mitt spindelsinn

Jeg fulgte vindens sang
Her var toner som fløy
som farger ut av skogens tøy

Jeg vil ta deg med inn hit
Så du kan se hvem jeg er
og om du vil bli værende her

Se meg inn i øynene
Kan du like det du ser?
Vil du se mer?

Hei du, nå favnes vi inn – i mitt spindelsinn
Her kan vi falle til ro – i mitt spindelsinn

Og når du ser lanterner lyse vei
Som en bro ut av hav og land
Kan du like det du ser?
Vil du se mer?

Hei du, nå favnes vi inn i mitt spindelsinn
Her kan vi falle til ro – i mitt spindelsinn

перевод: "Паутина чувств" (Skyclad) »

3. Skogens Kjole

Jeg vevde i stillhet og jeg vevde i sang
i mitt hus der langt mot nord
Med en hage av villskap og berusende klang
spant jeg mine ord

Jeg lyttet til vinden og jeg førte min tråd,
med en nål fra regnbuens hånd
Og til sist når jeg stod der med kjolen på,
ble jeg løftet av skogens ånd

Og kommer du ut forbi mitt hus engang
Skal du høre at jeg synger din sang
Og du vet du har et sted du kan gå
Når du har skogens kjole på

Jeg bærer min kjole med stolthet og fryd,
da kjenner jeg at jeg er fri
Og når jeg lytter til regndråpers lyd,
ønsker jeg det var vi
Som danset av glede der ute i det blå,
selv om regnet øste ned
Vi er en av samme med skogens kjole på,
og det tror jeg alle kan se

Og kommer du ut forbi mitt hus en gang
Skal du høre at jeg synger min sang
Og du vet du har et sted du kan gå
Når du har skogens kjole på

Og kommer du ut forbi mitt hus en gang
Hører du at jeg synger din sang
Vet du at du har et sted du kan gå
Når du har skogens kjole på

перевод: "Лесное одеяние" (Skyclad) »

4. Agatha

Se hva jeg ser
fra tårnet i nord
Jeg ønsker meg hjem
til slik det en gang var

Høre dem si
du kan aldri dra
Men, de vet vel at jeg
lar vinden vise vei

"Mitt navn er Agatha",
sier hun og tar min hånd
"Se at det er jeg som vil lede deg"
sier hun, Agatha

Når jeg drar ut
vet jeg hun er her
For å si hva hun ser,
for å si hvor jeg skal gå

"Mitt navn er Agatha",
sier hun og tar min hånd
"Se at jeg er den som vil lede deg hjem"
sier hun, Agatha

Agatha sier, "jeg er den
som vil lede deg hjem"

"Mitt navn er Agatha",
sier hun og tar min hånd
"Se at jeg er den som vil lede deg hjem"
sier hun, Agatha

перевод: "Агата" (Skyclad) »

5. Trollferd

Hun løfter sitt blikk mot månen rund
Trollferd gjennom skogen
Alle de venter i innerste lund
Trollferd gjennom skogen

Kom, ta i ring – og dansen vil gå hele natten

Latter og leven, bålet blir tent
Trollferd gjennom skogen
Det bruser i trærne, det ventes spent
Trollferd gjennom skogen

Kom, ta i ring – og dansen vil gå hele natten

Hun går imot dem på naken fot
Trollferd gjennom skogen
Hun vet at i natt teller hennes mot
Trollferd gjennom skogen

Kom, ta i ring – og dansen vil gå hele natten

Stunden nærmer seg, hun er klar
Trollferd gjennom skogen
Vinden stilner i alle får
Trollferd gjennom skogen

Fang meg og fri meg, la dansen gå
Trollferd gjennom skogen
Fra alle kanter synges det nå
Trollferd gjennom skogen

Kom, ta i ring – og dansen vil gå hele natten

перевод: "Волшебный путь" (Skyclad) »

6. Vintersol

Her hvor vinden blåser inn med kalde gufs
Virvler opp og faller ned i samme stund

Her kan ingen finne oss bak høye fjell
Her kan ingen finne oss i ly av mitt tre

Kommer du til meg her
Kommer du til meg nå

Kan du se meg i vintersol
Kan du se meg nå
Kan du se meg i vintersol
Kan du se meg nå
Her er ingen som hører, her er vi og vintersol

перевод: "Зимнее солнце" (Skyclad) »

7. Jeg Kommer Inn

Kom som du er
inn fra kulden
Kom inn til meg
så kan du høre at det hviskes i natten
Om det som var og det som skulle bli

Kom som en drøm
inn i min søvn
Du har nok vært her
Du har nok sett meg før og holdt om mitt ansikt
Rør meg nå så husker du mitt navn

Jeg kan finne tusen måter å lokke deg til meg på
Eller jeg kan samle mot og finne veien inn selv
Jeg vil bare ha en å fortelle alt jeg tenker til
og jeg vil at den skal være deg

Jeg har sett deg komme inn fra vinteren som meg
Jeg har sett deg søke ut for så å søke hjem
Jeg vil bare synge alt som engang var
Jeg kommer inn

перевод: "Я вхожу" (Skyclad) »

8. Hør Min Sang

Naken under månelyset
førte jeg min fot ut i dans
Øyne sorte som av kull
Fulgte mine steg fra skogens rand

Hør min sang over salten hav – fra evig tid
Over fjell og gjennom dyp skog – inn i drøm
Jeg kan se deg sove nå – min kjære
Alle vinder gi meg liv og hør min sang

Stille strekker seg hender
ut av mørket og stryker ved mitt hår
"Kom barn, la oss gå lenger inn i skogen
Legg ditt hode ned, så skal du se ham igjen før dagen gryr"

Hør min sang over salten hav – fra evig tid
Over fjell og gjennom dyp skog – inn i drøm
Jeg kan se deg sove nå – min kjære
Alle vinder gi meg liv og hør min sang

Jeg vil hviske ditt navn
Jeg vil leve uten savn
Jeg vil fylles av liv i all tid

9. Som Av Meg

Som av meg
Som ild i hår
var du her

Jeg kunne vært alt du er,
alt du var, og alt du ville bli
Alle mørke tanker ville vike i vårt liv
jeg skulle elsket deg, skulle gitt deg mitt blod
Og om du ville hadde jeg levd for deg

Som av meg
Som ild i hår
var du her

Jeg kunne vært alt du er,
alt du var, og alt du ville bli
Fantes det en evighet, så var den til for oss
Jeg skulle ha sett for deg når solen sank i hav
Og om du ville hadde jeg dødd for deg

Om jeg ser tilbake
på alt det som var
Jeg føler hva jeg følte og vet at ingen noen gang
vil komme så nær

Som av meg
Som ild i hår
var du her

Jeg kunne vært alt du er,
alt du var, og alt du ville bli
Tiden skulle bli en venn vi begge fant igjen
Men når jeg ser deg gå nå, vil jeg den skal gå med deg
Og viske ut den veien vi hadde lagt ut på

перевод: "Часть меня" (Skyclad) »

10. Nordnatt

Nordlyset farger himmelen
Speiles ned på isen
De sier tiden leger sår
De sier tiden leger sår

Betatt av synets makt
Den sterke sol og månes pakt
Vil sannheten bli meg forunt?
Vil sannheten bli meg forunt?

Mitt sinn er et hav
En alle tankers grav
Jeg ville gi det til deg
Jeg ville gi det til deg

Kan du se fargenes spill
Som hører Nordnatten til
Vil du dele mitt syn?
Tør du dele mitt syn?

перевод: "Северная ночь" (Skyclad) »