1. T. n T. (Terror 'n Tinseltown)
(инструментал)
перевод:
"Ти энд Ти (Ужас и Тинсельтаун)"
(Doomwatcher)
2. Dr. Feelgood
Rat-tailed Jimmy is a second hand hood
He deals out in Hollywood
Got a '65 Chevy, primered flames
Traded for some powdered goods
Jigsaw Jimmy He's runnin' a gang
But I hear he's doin' o.k.
Got a cozy little job, sells the Mexican mob
Packages of candycaine
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
Cops on the corner always ignore
Somebody's getting paid
Jimmy's got it wired, law's for hire
Got it made in the shade
Got a little hideaway, does business all day
But at night he'll always be found
Selling sugar to the sweet
People on the street
Call this Jimmy's town
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein I've got one thing you'll understand
He's not what you'd call a glamorous man
Got one thing that's easily understood
He's the one they call Dr. Feelgood
He'll tell you he's the king
Of thes barrio streets
Moving up to shangri-la
Came by his wealth as a matter of luck
Says he never broke no law
Two time loser running out of juice
Time to move out quick
Heard a rumour going round
Jimmy's going down
This time it's gonna stick
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein
Let him soothe your soul, just take his hand
Some people call him an evil man
Let him introduce himself real good
He's the only one they call "Feelgood"
перевод:
"Доктор Будь Здоров"
(Doomwatcher)
3. Slice Of Your Pie
Tattoo crawlin'down her leg, so sexy
So young...ever get caught they'll arrest me
School girl, studied up well on hoochie coochie
Lick lips, kitten with a whip so undress me, undress me
Hey, pretty pretty
With the sweet sweet eyes
Order me up another slice of your pie
Whiplash, I never looked at you in high school
Hot child, always walk behind you for the rear view, rear view
Good God, baby, baby blow my fuse when you walk this way
Nineteen, seductive ballerina, so trashy, trashy Hey, pretty pretty
With the sweet sweet eyes
Order me up another slice of your pie
(slice of my pie)
Hey pretty pretty from across the room
Got something sticky sweet for you
Order me up another slice of you
Slice of you, yeah
Hey pretty pretty from across the room
Got something sticky sweet for you (slice of my pie)
Hey pretty pretty with the sweet sweet eyes
Guaranteed to satisy
Just one wish before I die...
Order me up another slice of your pie
Pretty, pretty
перевод:
"Ломтик твоего пирога"
(Doomwatcher)
4. Rattlesnake Shake
She's a sex machine
She keeps her engine hot
Her motor clean
Way she moves across the floor
The way she shakes her hips
And licks her lips
Come on there girl
Why don't ya shake that thing
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It's all I can take
She's got sassy class
Bring you to your knees
When she shakes her ass
She's a voodoo, voodoo child
Just one look wil drive you wild
Slides through the night
With a viper's smile
Come on there girl
Why don't ya shake that thing Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It's all I can take
Sexy motion, just take my time
The way she moves her lips
Up and down my spine
Got the rattle
Snake wants to spit
Call 9-7-6 and let my hand do the rest
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It's all I can take
перевод:
"Шейк гремучей змеи"
(Doomwatcher)
5. Kickstart My Heart
When I get high
I get high on speed
Top fuel funny car's
A drug for me
My heart, my heart
Kickstart my heart
Always got the cops
Coming after me
Custom built bike doing 103
My heart, my heart
Kickstart my heart
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby
Skydive naked
From an aeroplane
Or a lady with a
Body from outerspace
My heart, my heart
Kickstart my heart
Say I got trouble
Trouble in my eyes
I'm just looking for Another good time
My heart, my heart
Kickstart my heart
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby
When we started this band
All we needed, needed was a laugh
Years gone by...
I'd say we've kicked some ass
When I'm enraged
Or hittin' the stage
Adrenaline rushing
Through my veins
And I'd say we're still kickin' ass
Ooo, ahh, kickstart my heart
Hope it never stops
And to think, we did all of this...
To rock
Kickstart my heart
перевод:
"Запустите мое сердце"
(Doomwatcher)
6. Without You
Without you, there's no change
My nights and days are grey
If I reached out and touched the rain
It just wouldn't feel the same
Without you, I'd be lost
I'd slip down from the top
I'd slide down so low
Girl you'd never, never know...
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
Without you, my hope is small
Let me be me all along
You let the fires rage inside
Knowing someday I'd grow strong
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
I could face a mountain
But I could never climb alone
I could start another day
But how many, just don't know
You're the reason the sun shines down
And the nights, they don't grow cold
Only you that I'll hold when I'm young
Only you...as we grow old
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
перевод:
"Без тебя"
(Doomwatcher)
7. Same Ol' Situation (S.O.S.)
She's got an alligator bag
Top hat to match
Dressed in black on black
She's got a Philipino girlie
She claims is her friend
I tell you boys, you just gotta laugh
Now I used to call her Cindy
She changed her name to "Sin"
I guess that's the name of her game
I really used to love her
Then, the kitty she discovered
It's got to be a sexual thing
All, all around the world
Girls will be girls
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
I say no no no
No no no Introduced me to her lover
In a cellophane dress
Then they bid me a sweet fairwell
Last time I saw them
They were kissing so softly
To the sound of wedding bells
All, all around the world
Girls will be girls
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
Just like a punch in the teeth
Or a swan dive to the street
No, no, no
No, no, no
If it wasn't for bad luck
I'd have no luck at all
перевод:
"Та же самая старая ситуация"
(Doomwatcher)
8. Sticky Sweet
When she calls me up
My voice, it starts to shake
She says come right over
Over right away
Oh, good God, there's a fire
In my pants
Then lightning strikes and she
Laughs that evil laugh
She's so sticky
Stick sweet Now when I've done good
She slaps me on the ass
It takes more than ten seconds
To satisfy this lass
The way she walks, I swear
Should be a crime
Sirens scream everytime
She walks by
She's so sticky
Stick sweet
перевод:
"Липко сладкая"
(Doomwatcher)
9. She Goes Down
Little Miss Muffet
Sweet girl's school stuff and
A country smile and charm
Out in the back
Of my '58 Chevy
She said she'd do me no harm
You know she makes me feel good
Just like a bad girl should
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
Sassy little lassie
Walking right past me
Down in Tennessee
Always a lady
I love Southern ladies
They just know how to please
It's like connecting the dots
Start at the bottom, lick it to the top
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
All of the day
All of the night
Lick those lips
Do you up right
Up and down
Round and round
Round the world
Scream it out
You know she makes me feel good
C'ya out in Hollywood
Flat on my back she goes down
For backstage pass, she goes down
With all of my friends, she goes down
She gives heart attack, she goes...
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
перевод:
"Она опускается"
(Doomwatcher)
10. Don't Go Away Mad (Just Go Away)
We could sail away
Or catch a freight train
Or a rocketship into outer space
Nothin' left to do
Too many things were said
To ever make it feel
Like yesterday did
Seasons must change
Separate paths, separate ways
If we blame it on anything
Let's blame it on the rain
I knew it all along
I'd have to write this song
Too young to fall in love
Guess we knew it all along
That's alright, that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, that's okay
Let's turn the page
My friends called today
Down from L.A.
They were shooting pool all night
Sleeping half the day
They said I could crash
If I could find my own way
I told them you were leaving
On a bus to go away
That's alright, that's okay
We were two kids in love
Trying to find our way
Thats's alright, that's okay
Held our dreams in our hands
Let our minds run away
That's alright, that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, let's turn the page
And remember what I say girl
And it goes this way
Girl, don't go away mad...
Girl, just go away
перевод:
"Не уходи безумная (просто уйди)"
(Doomwatcher)
11. Time For Change
I heard some kids telling me
How they've lost all the faith, in the way
They've been talking world peace
And the wars in the streets
The lines on their faces so deep, yeah
A revolution, or reach out
And touch the day
We're overdue, child
Change
Now it's time for change
Nothing stays the same
Now it's time for change
I feel the the future
In the hands of our youth
No more lies
Old, tired fools tell our future
With tarot cards, and lie of crime
The lines on their faces so deep, yeah
A revolution, or reach out
And touch the day
We're overdue, child
Change
Now it's time for change
Nothing stays the same
Now it's time for change
I'll change
I'll change
Not tomorrow, but today
Change
Now it's time for change
Nothing stays the same
Now it's time for change
перевод:
"Пора меняться"
(Doomwatcher)
12. Dr. Feelgood
Rat-tailed Jimmy is a second hand hood
He deals out in Hollywood
Got a '65 Chevy, primered flames
Traded for some powdered goods
Jigsaw Jimmy He's runnin' a gang
But I hear he's doin' o.k.
Got a cozy little job, sells the Mexican mob
Packages of candycaine
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
Cops on the corner always ignore
Somebody's getting paid
Jimmy's got it wired, law's for hire
Got it made in the shade
Got a little hideaway, does business all day
But at night he'll always be found
Selling sugar to the sweet
People on the street
Call this Jimmy's town
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein I've got one thing you'll understand
He's not what you'd call a glamorous man
Got one thing that's easily understood
He's the one they call Dr. Feelgood
He'll tell you he's the king
Of thes barrio streets
Moving up to shangri-la
Came by his wealth as a matter of luck
Says he never broke no law
Two time loser running out of juice
Time to move out quick
Heard a rumour going round
Jimmy's going down
This time it's gonna stick
He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes ya feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein
Let him soothe your soul, just take his hand
Some people call him an evil man
Let him introduce himself real good
He's the only one they call "Feelgood"
13. Without You
Without you, there's no change
My nights and days are grey
If I reached out and touched the rain
It just wouldn't feel the same
Without you, I'd be lost
I'd slip down from the top
I'd slide down so low
Girl you'd never, never know...
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
Without you, my hope is small
Let me be me all along
You let the fires rage inside
Knowing someday I'd grow strong
Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
I could face a mountain
But I could never climb alone
I could start another day
But how many, just don't know
You're the reason the sun shines down
And the nights, they don't grow cold
Only you that I'll hold when I'm young
Only you...as we grow old
Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...
14. Kickstart My Heart
When I get high
I get high on speed
Top fuel funny car's
A drug for me
My heart, my heart
Kickstart my heart
Always got the cops
Coming after me
Custom built bike doing 103
My heart, my heart
Kickstart my heart
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby
Skydive naked
From an aeroplane
Or a lady with a
Body from outerspace
My heart, my heart
Kickstart my heart
Say I got trouble
Trouble in my eyes
I'm just looking for Another good time
My heart, my heart
Kickstart my heart
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby
When we started this band
All we needed, needed was a laugh
Years gone by...
I'd say we've kicked some ass
When I'm enraged
Or hittin' the stage
Adrenaline rushing
Through my veins
And I'd say we're still kickin' ass
Ooo, ahh, kickstart my heart
Hope it never stops
And to think, we did all of this...
To rock
Kickstart my heart
15. Get It For Free
(Re-release Bonus Track)
I saw a girl, she was walking down the street
She was sellin' Holy Bible, lordy
She was lookin' at me. yeah
She said you know, boy, I can save your soul
For a price I'll have you knockin' on heavens door
But I, Get it for free
She said, invest in the lord and you'll invest in me
I said I, I get it for free
I, I, I, I get it for free
Done gone, but I forgot
For got what she was selling
I really took me something back
How to get to heaven,
But I, I get it for free
I got an angel in the back and she gives it to me
Well I, I Get it for free
I, I, I,
I get it for free
Come on back when you have something to sell
That I don't already have
Maybe you'll come back when my old lady
Is out of town
Then I'll take you straight to heaven
I, well I get it for free
Well I, I, I'
I want it for free
I, I get it for free
I, I, I,
I get it for free
Well I'm not asking
I, I take it for free
I, I, I,
I get it for free
I said I,
I get it for free
I said I, I, I,
I get it for free
I, I, I,
I get it for free
I said I,
I get it for free
перевод:
"Получи это даром"
(Doomwatcher)