1. Motorhead
Sunrise, wrong side of another day,
Sky high and six thousand miles away,
Don't know how long I've been awake,
Wound up in an amazing state,
Can't get enough,
And you know it's righteous stuff,
Goes up like prices at Christmas,
Motorhead, you can call me Motorhead, alright
Brain dead, total amnesia,
Get some mental anaesthesia,
Don't move, I'll shut the door and kill the lights,
I guess I'll see you all on the ice
All good clean fun,
Have another stick of gum,
Man, you look better already,
Motorhead, remember me now Motorhead, alright
Fourth day, five day marathon,
We're moving like a parallelogram,
Don't move, I'll shut the door and kill the lights,
If I can't be wrong I must be right
I should be tired,
And all I am is wired,
Ain't felt this good for an hour,
Motorhead, remember me now, Motorhead alright
перевод:
"Голова-Мотор"
(Doomwatcher)
2. Vibrator
Larger than life, sharper than a knife,
Ever ready for the time,
Slick and smooth I'm bound to improve your mood,
And make you feel fine,
Reach for me, I'm ready and how
I'm really starting to buzz,
Your feeling comes, I'm starting to hum,
I can do it like nothing else does,
You're never alone when I'm around
You can always rely on me,
I'm a friend, my love won't bend,
And that I can guarantee,
Straight and true and all for you,
I'm so eager to please,
Stick with me and I'll keep you free,
From any nasty disease,
'Cos I'm a Vibrator,
Pleased to make a start,
Vibrator, with a powerpack for a heart
Check my heart before you start,
I don't wanna blow no fuse,
New battery, is that for me?
That's something I could really use,
Power surge I get the urge,
To do my legendary thing,
The stars in your eyes don't tell no lies,
I know your bells are starting to ring,
'Cos I'm a Vibrator,
Pleased to make a start,
Vibrator, with a powerpack for a heart
Vibrator! Vibrator!
Wasn't that good, now wasn't that nice?
Now see we get along real fine,
I knew I was the boy for you,
When you came for the second time,
Clean me up, put me away,
You know you need the rest,
I'll be here when next you need me,
I've never ever failed the test,
'Cos I'm a Vibrator,
Pleased to make a start,
Vibrator, with a powerpack for a heart
I'm a Vibrator,
Pleased to make a start,
I'm a Vibrator,
And I'll never ever break your heart
перевод:
"Вибратор"
(Doomwatcher)
3. Lost Johnny
You only get a single chance
The rules are very plain,
The truth is well concealed inside
The details of the game,
You can hear it coming,
You can see it from afar,
It's pale and it glimmers
Like a faded movie star
And out there in the castle,
They're trying to make us scream,
By sticking thumb tags in a flash
And cancelling the dream,
Can you find the Valium,
Can you bring them soon,
Lost Johnny's out there,
Baying at the moon
The time has come for you to choose,
You'd better get it right,
Pulling girls with sharp white teeth
Are waiting in the night,
But you want to really get some,
It surely can't be hard,
There's always trouble lurking
When you leave your own backyard
Underneath the city,
The alligators sing,
Of how the fool he cannot dance,
When someone cuts the strings,
Can you find the morphine,
Try to be so brief,
Lost Johnny's out there,
Looking for relief
That laddie looks so evil,
And you know he really tries,
But every time he makes a play,
That battle compromise,
And shall I find their underwear,
From a store where no-one goes,
She makes it big in dugs,
On the strength of what she shows,
And here inside the waiting room,
The radio still screams,
And we're shooting children,
To murder all young things,
Can you find your credit card,
For god's sake make it quick,
Lost Johnny's out there,
Trying to turn a trick
перевод:
"Потерянный Джонни"
(Doomwatcher)
4. Iron Horse/Born To Lose
He rides a road, that don't have no end,
An open highway, without any bends,
Tramp and his stallion, alone in a dream,
Proud in his colours, as the chromium gleams,
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies,
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
He lives his life, he's living it fast,
Don't try to hide, when the dice have been cast,
He rides a whirlwind, that cuts to the bone,
Loaded forever, and righteously stoned,
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies,
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Yeah, slide it to me!
One day one day, they'll go for the sun,
Together they'll slide, on the eternal run,
Wasted forever, on speed bikes and booze,
Yeah tramp and the brothers, all born to lose,
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies,
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
перевод:
"Железная лошадь/Рожденный проигрывать"
(Doomwatcher)
5. White Line Fever
We can move around now
You know it's so good
But I know you wouldn't come clean now,baby
Even if you could
Because, White Line Fever (White Line Fever)
I'm the one deciever
White Line Fever, yeah
Take me away from you
Just come to me babe
We can stay right here
But you don't remember all the lines of blow
You've done this year
I said White Line Fever (White Line Fever)
I'm the one deciever (We're gonna make you a dreamer)
White Line Fever, yeah
Take me away from you (It's a slow death)
Bye, bye, bye baby
'cuz here I come
Won't get to sleep tonight
Because the white lines turn me on
White Line Fever
We're gonna make a dreamer (Made me a believer)
White Line Fever, yeah
It's a slow death (It hasn't killed my yet)
Oh!
перевод:
"Лихорадка белой полосы"
(Doomwatcher)
6. Keep Us On The Road
We began at the beginning,
Moving high and moving fast,
Machine's clean, so sweet and mean,
Should have known it wouldn't last,
But when I took her clothes off
I thought she would explode,
Clutch another handful,
Kept Us On The Road
The black things came from nowhere,
But they couldn't beat the shield,
They flew across the highway,
But we smashed them in the field,
But when I made a suggestion
I thought she would explode,
Clutch another handful,
Keep Us On The Road
It was round about the third day,
I remember it so clear,
We came across a black night,
Naked, grinding fear,
And that was all we left there,
In concrete staring cold,
Clutch another handful,
Keep Us On The Road
перевод:
"Храните нас в пути"
(Doomwatcher)
7. The Watcher
We are looking in on you now,
What do you think you can do now,
It's very small from way out here,
The last thing you will feel is fear,
Give you a chance to do the right thing,
Give you a chance to do the bright thing,
Now our sense is all disgusted,
Where you're from you can't be trusted,
Where I come from no-one smiles,
Every inch exists in miles,
Still it's cool relaxed and calm,
Sitting here on the Funny Farm,
World in prison screams in pain,
There are no leaders you can blame,
Human greed destroys your sphere,
And there's no room for you out here,
You're on your own now.
перевод:
"Наблюдатель"
(Doomwatcher)
8. The Train Kept A-Rollin'
I was alone, she was a woman,
I was a man, I never knew her name,
And she was pretty, New York City
I just gotta let it go,
The Train Kept A-Rollin' all night long
Get it on, cheap little woman get it on, on my way
Get it on, cheap little woman get it on, on my way
The Train Kept A-Rollin' all night long
The Train Kept A-Rollin' all night long
перевод:
"А поезд все шел"
(Doomwatcher)