1. Training Montage

оригинал: Vince DiCola
(инструментал)

2. Wanted Dead Or Alive

оригинал: Bon Jovi

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night just to get back home

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
And the people I meet always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're alone all you do is think

I just ride

I walk these streets, a loaded six string on my back
I play for keeps, 'cause I might not make it back
I've been everywhere, and I'm standing tall
I've seen a million faces an I've rocked them all

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
I'm a cowboy, I got the night on my side
I'm wanted dead or alive
And I ride
I still drive, dead or alive

3. Kiss From A Rose

оригинал: Seal

I've been kissed by a rose!

There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.

But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen

Baby,
(I) compare you to a kiss from a rose on the grey.
The more I get of you,
the stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain,baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?

But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
the light that you shine can be seen.

Baby,
(I) compare you to a kiss from a rose on the grey.
The more I get of you,
the stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain,baby
To me you're like a growing addiction that I, I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?

But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
the light that you shine can be seen.

Baby,
(I) compare you to a kiss from a rose on the grey.
The more I get of you,
the stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.

Baby,
(I) compare you to a kiss from a rose
on the grey.
The more I get of you,
the stranger it feels, yeah.
(And) now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.

4. A View To A Kill

оригинал: Duran Duran

Meeting you, with a view to a kill
Face to face in secret places, feel the chill.
Night fall covers me, but you know the plans Im making,
Still oversea, could it be the whole world opening wide
A sacred why? a mystery gaping inside
The weekends why?

until we dance into the fire!
that fatal kiss is all we need
Dance into the fire!
to fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire!
that fatal kiss is all we need
Dance into the fire!

Choice for you, is the view to a kill
Between the shades, assasination standing still.
The first crystal tears, fall as snowflakes on your body
First time in years, to drench you skin with lovers rosy stain
A chance to find the phoenix for the flame,
A chance to die..

But can we dance into the fire?
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire?
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire?
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire!

Dance into the fire!
into the fire
into the fire
into the fire!

Dance into the fire!
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire!
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire!
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire!

5. Nothing Compares 2 U

оригинал: Sinead O'Connor

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing...
I said nothing can take away these blues,
'Cause nothing compares...
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong?
I could put my arms around every girl I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor guess what he told me
Guess what he told me?
He said, boy, you better have fun
No matter what you do
But he's a fool...
'Cause nothing compares...
Nothing compares to you...

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
'Cause nothing compares...
Nothing compares to you

6. My Way

оригинал: Frank Sinatra

And now, the end is near,
And so I face the final curtain.
My friends, I'll say it clear,
I'll state my case of which I'm certain.

I've lived a life that's full...
I've travelled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets? I've had a few,
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course,
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew,
When I bit off more than I could chew,
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried,
I've had my fill, my share of losing.
But now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that,
And may I say, not in a shy way...
Oh no. Oh no, not me.
I did it my way.

For what is a man? What has he got?
If not himself – Then he has naught.
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows
And did it my way.

Yes, I did it my way!
ah!
I did it my way!

Yes, it was my way.

7. Strangelove

оригинал: Depeche Mode

There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life livable
But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another riverful
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give to you
Again and again
And will you return it

There'll be days
When I stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach
I'm not trying to say
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Pain will you return it
I'll say it again – pain
Pain will you return it
I won't say it again

I give in
Again and again
I give in
Will you give it to be
I give in
I'll say it again
I give in

I give in
Again and again
I give in
That's how my love goes
I give in
I'll say it again
I give in

8. Take On Me

оригинал: A-Ha

We're talking away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for you love O.K.

Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
in a day or two

So needless to say
I'm odds and ends but that's me,
stumbling away
Slowly learning that life is O.K.
Say after me
It's no better to be safe than sorry.

Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
in a day or two.

The things that you say
Is it live or just to play
My worries away
You're all the things I've got to remember
(You) shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me...
Take me on!
I'll be gone
in a day or two,
day or two!

take me on!
take me on!
take me on!
take me on!
take me on!
take me on!
take me on!
take me on!

take me on...

9. I Should Be So Lucky

оригинал: Kylie Minogue

I should be so lucky
Lucky, lucky
I should be so lucky

I should be so lucky
Lucky, lucky
I should be so lucky

In my imagination
There is no complication
I dream about you all the time
In my mind a celebration
The sweetest of sensation
Thinking you could be mine

In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I'm dreaming
You fell in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

It's a crazy situation
You always keep me waiting
Because its only make believe
And I would come a-running
To give you all my loving
If one day you would notice me

My heart is close to breaking
And I can't go on faking
The fantasy that you'll be mine
I'm dreaming
That you're in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

I should be so lucky
I should be so lucky
I should be so lucky
I should be so lucky
I should be so lucky

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

If only they'd come true

10. Killer

оригинал: Seal

So you want
to be free?
To live your life
the way you wanna be
Will you give
if we cry?
Will we live
or will we die?

Solitary brother
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister
is there still a part of you that wants to give?

Solitary brother
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister
is there still a part of you that wants to give?

Tainted hearts
heal with time
Shoot that love
so we can stop the end

If we try
and live your lives
the way you wanna be
yeah

Solitary brother
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister
is there still a part of you that wants to give?

Solitary brother
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister
is there still a part of you that wants to give?

Racism in among future kings can only lead to no good besides
all our sons and daughters already know how that feels
yeah yeah yeah yeah

Solitary brother
Solitary sister
Solitary brother
Solitary sister
Solitary brother
Solitary sister

11. Roisin Dubh

оригинал: Thin Lizzy

Tell me the legends of long ago
When the kings and queens would dance in the realm of the black rose
Play me the melodies I want to know
So I can teach my children, oh

Pray tell me the story of young c? chulainn
How his eyes were dark his expression sullen
And how he'd fight and always won
And how they cried when he was fallen

Oh tell me the story of the queen of this land
And how her sons died at her own hand
And how fools obey commands
Oh tell me the legends of long ago

Where the mountains of mourne come down to the sea
Will she no come back to me
Will she no come back to me

Oh shenandoah I hear you calling
Far away you rolling river
Roll down the mountain side
On down on down go lassie go

Oh tell me the legends of long ago
When the kings and queens would dance in the realms of the black rose
Play me the melodies so I might know
So I can tell my children, oh

My roisin dubh is my one and only true love
It was a joy that joyce brought to me
While william butler waits
And oscar, he's going wilde

Ah sure, brendan where have you behan?
Looking for a girl with green eyes
My dark rosaleen is my only colleen
That georgie knows best

But van is the man
Starvation once again
Drinking whiskey in the jar-o
Synge's playboy of the western world

As shaw, sean I was born and reared there
Where the mountains of mourne come down to the sea
Is such a long, long way from tipperary