1. Hunted
Facing every window, 'round every corner
TV eyes are up and running, no one's gonna tell
Why nothing's ever sacred, nothing's ever private
Everything's exposed and all our values shot to hell
But no one seems to know which reality to show
Hunted, we're hunted down
Catching any moment, taping every sentence,
Watching from above – some kind of legalized abuse
Any given second, every single minute
Analyzed, categorized for any later use
Still no one seems to know which reality to show
Hunted, we're hunted down
Hunted, I'm hunted down
перевод:
"Преследуемый"
(Nairy)
2. Can't Let Go
Kind of faraway country, million miles from our homes
Have no reason to be here – now, see how it goes
Sharing "wisdom and progress", but we're armed to the teeth
Escalating this madness – tell me, why can't we leave?
'Coz we can't let go – no, we can't let go
Can't let go – we just can't let go – ever
Every inch of their country we're proclaiming as free
'Til the last of the natives have no places to be
Educating with fire, liberating with steel
Pushing repatriation – do we care how they feel?
'Coz we can't let go – no, we can't let go
Can't let go – we just can't let go
We're taking over 'coz we
Can't let go – and never ever will
Can't let go – it's just the way we're build
The only thing we know – until the final toll –
We'll never ever let go
перевод:
"Не можем бросить начатое"
(Nairy)
3. The Prayer
Why God took you away? He forgot me along the way, far away
Oh, but I'll pray
Love is breaking my heart Feels it's ready to fall apart, jaded heart
Oh, but I'll pray
You forgot me along the way, far away
But I will pray
перевод:
"Молитва"
(Nairy)
4. Edge Of The World
Learned how to steal since that day – God, who knows?
Next scene: I shoot – cop's dead – boy, is THAT news...
"Big House" is waiting. You know how it goes –
Sometimes you get the bear, sometimes the bear gets you.
Now I'm in pain – not a man, just a file,
Biting my nails in the "Dance Hall" all day
Edge of the world's down that very last mile
Where "Old Sparky" is waiting to fry me away
And now I'm standing on the edge of the world
Waving from the edge of the world
Look how I'm falling from the edge of the world
Screaming from the edge of the world
"I'm spilling my blood for my sins – or so it seems"
Talked to our priest, asked him – "Sell me your God
Is there a reward for being nailed to the cross?"
Son of the bitch kind of shrieks, than he laughed.
"If you'll make it to heaven, my son,
The pressure is off all the rest of us"
Killing is easy – I'm chained to my bed,
State pushed the button and murder's fulfilled
"It ain't no murder" – this old guard just said –
"Good folks got murdered – white trash's just dead"
I'm waiting for you to decide on mercy or rage
Waiting – reaching out from the edge
перевод:
"Край света"
(Nairy)
5. Burning The Sun
Empires were built through the centuries drones
On somebody's flesh and on somebody's bones
Creating our needs while dumping what's left –
Now nature's dying, it's choking to death
Tell me for how long
We're burning the sun, we'll tear down the mountain
And drink out the river 'till the river'll run dry
We'll shoot at the stars, or torture the ocean
'Til Earth will stop breathing and wind wouldn't fly
We've buried ourselves by building a tower
to climb up to heaven – we re falling to hell
We're burning the sun, we'll tear down this mountain
And drink out the river until the river runs dry
As we're gaming strength – the world's getting weak
We're blowing away the remains as we speak
Another decade, we're pushing some more
Destroying the walls while we're closing the door
When the forest turns to desert, when the river turns to mud,
When the air becomes a treasure – who allowed to tear it all apart?
перевод:
"Сжигая солнце"
(Nairy)
6. Wicked Lounge
Caviar and champagne, big golden rings and expensive cigars
Sweaty butts on a couch which cost as much as ticket to Mars
Phony smile... Those eyes as they pay an unbelievable price
For the right to decide what to do – for me and you
House in France and a Benz –
You see, the whole world's right in their hands
Such a waste – Wicked Lounge's a happening place
Balding guys – filthy richened every one's such a son of a bitch
Country's sold, country's bought.
They're trading wars and can you tell me why not?
Write a check – or pass? It's just as easy as scratching your ass
What is right? What is wrong?
Pay the price and it won't take too long
To decide what is right thing to do – for me and you
Maybe this makes you sick
You see, the point is their wallet's too thick
Such a waste – Wicked Lounge's a remarkable place
Dearest God, please get pissed –
I'm sure that none of these jerks will be missed
Such a waste – Wicked Lounge's a wonderful place
перевод:
"Зала порочности"
(Nairy)
7. 5th Element
(инструментал)
8. Help Us God
A week to build the world – and now you're leaving
Do you ever see the cards you're dealing?
Many times your ways are strange n shallow
Makes me wonder if I'll ever follow you
Take that kid I've seen around, crying
Every time I passed him felt like dying – but just a little bit
Trying to understand by whom he's hit
Look like kid's been taking quite a beating,
Maybe loved the hand which did the hitting
I'm sure the guy's so proud to be a father
And his son will live just like another one
Growing up in jail. Father, can you alert us when we fail?
Help us, God – help us find the way, save us
From ourselves – take that pain away
Listen – help us, God
See, he never will forgive the hitter
Life just slipped him a pill – and it tastes bitter
Growing up in mindless vino's talking
He will be convinced that he is walking
While crawling on his knees, hoping this is the only way it is
So help us, God – help us find the way, save us
From ourselves – take this pain away, take us
To your heart – guide us all the way, teach us
Help us, God – help us find the way, save us
Help us, God
перевод:
"Помоги нам, Боже"
(Nairy)
9. Game Of Fear
Another faceless man in grey set house on fire –
And he stayed 'til every single flat was burning
This guy just launched his own attack –
Shot older woman in the back
He's not a pro, but he is learning
This terror lives on our fears – and it's growing
Playing the game of fear –
Wild on the streets letting blindfolded steer
Playing the game of fear –
Run for your life 'cuz your last day is near.. Just waiting
Somebody's in the mood for war
Which none of us have seen before
The rules are simple – random killing
Without a clue, without the cause –
We live in freedom, and because
That simple fact just hurt their feelings
Face this human waste, change the pace – 'cuz it's growing
Playing the game of fear –
Wild on the streets letting blindfolded stear
Playing the game of fear – sneaking behind like a snake
Disappear! Playing the game of fear –Feeding the war, and you're making it clear
Playing the game of fear –
Run for your life 'cuz your last day is near
перевод:
"Игра страха"
(Nairy)
10. Eye Witness
A parished smile, a hidden tear
That sends a shiver down your spine – of joy or fear
A hasty move, uneven step
The show is on – you've learned it inside out, to death
A silent sigh, a stolen kiss
It's all – the miracle of life and goes like this
An empty stare a final scream
It's like a never ending soap – or so it seems
Look what's going on – you are my witness
On the silver screen – my eye witness
перевод:
"Очевидец"
(Nairy)