Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Дискографии
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Дискографии

MetalCD.ru

Sodom: "Better Off Dead" – 1990

энциклопедия: Sodom

Состав группы:

  • Tom Angelripper – бас, вокал
  • Michael Hoffman – гитара
  • Chris Witchhunter – ударные

Sodom: "Better Off Dead" – 1990

Композиции:

  1. An Eye For An Eye
  2. Shellfire Defense
  3. The Saw Is The Law
  4. Turn Your Head Around
  5. Capture The Flag
  6. Cold Sweat
  7. Bloodtrails
  8. Never Healing Wound
  9. Better Off Dead
  10. Resurrection
  11. Tarred And Feathered
  12. Stalinorgel

Лирика

1. An Eye For An Eye

Listen up god, if you really exist
For many years I've been asking you why
Why are the innocent dead and the guilty alive?
Where is justice? Where is punishment

Something big is brewing
You can see it in my eyes
They burn with a beastly hatred
That will be realized

Why are the innocent dead
Come on god, answer me
Why are the guilty alive
Don't want to be deceived

They think they are above the law
They are trying to break my spine
Where is justice, where is punishment
Where is the human line

An eye for an eye
Inveterate despite
An eye for an eye
A one man war on crime

As I began to talk to god
I've even lost my mind
I only want to know one thing
What I've done, was it wrong or right?

A loving husband, devoted father
'Til the day the mob opened fire
Retaliation and vindictiveness
His only mission and ardent desire

перевод: "Око за око" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

2. Shellfire Defense

The cover of darkness no longer conceals
An approaching enemy
There are many ways to kick some ass
With updated technology
You will always get on your knees
In the war you gonna fight
Prevent agreements between nations
No democracy but more genocide

Keep your eyes open you're under control
There is something that's over the top
Penetration and power sends bullets of lead
Inside your body to do the job

Shellfire defense
Pray to god that he will take you in his hands
Shellfire defense
You wish to take the final shot
That makes your nightmare end

Eliminate the threat and minimize the risk
Supremacy against the attacker
New weapons in front of fighting troops
They get no chance for shooting back
Who gave you the criminal passions
Inclinations to kill
Retribution demands victims
No matter what you feel

Long vanished is the age of blows with a club
Wholesale murder guarantee
Soldiers within the meaning of law
Decimate the dregs of society
Where's man's dignity and human nature
Disarmament and combination
Fit in with the need of the present
Peace not revelation

перевод: "Заградительный огонь" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

3. The Saw Is The Law

Slazing scents taint with blood
Signed his path of death
Trace him to the place of fright
Searching for his daily bread
When midnight comes around
Be warned 'cause he is out of sight

What carnal secrets does he hide
His ruthless rage will come
Buried deep inside his mind
The rites of the law began

The saw is the law

Executed children
Laughing mothers by their side
Feel the pain
of ripping flesh
Those who've died
Have paid the price
And drawn their final breath

What carnal secrets does he hide
what worries of the flesh have come
With tears in his eyes
And a gun in his hand
So ends the story of the chainsawman

перевод: "Пила – закон" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

4. Turn Your Head Around

оригинал: Tank

I can really safely say
That you're still alive
One thing they can't take away
Is your will to survive

I know I won't believe it
I know I won't believe it
They say you can't be found
This man is better off dead

They want to turn your head around
Turn your head around
Turn your head around
Turn your head around

How can they leave you lying there
Hiding from the lights
They don't know and they couldn't care
They'll be dead by tonight

Someone's made a big mistake
I can't believe my ears
Just how long will this thing take
Give him days, months and years

перевод: "Секир башка" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

5. Capture The Flag

The took the oath of allegiance
Responsible and proud
Sold their soul for native love
In war to stand their ground

Don't bury the hatchet
Get on with your fight
Snipe down the enemies
Pull 'em out of action
Don't look back
The promised words we will never forget

Capture the flag

Departure to conquest the Hamburger Hill
At the risk of our life
Embittered resistance, deadly traps
Rapid fire – got no chance to dive

Hollow bangs and cries of pain
That filled the air with blood
Feeling in the minefields begin
Encircled by the flank attacks
A game like Russian roulette
Who will survive?
The mine barrier in front of us
Overpowered in running fight

Amour piercing bullets
Slaughtered one by one
Two find a way to hide
The tables are turned
By hopeless defeats
Got the power got the might

Now twenty years later
Sitting by the beer
Remembrance comes awake
Talk about friends
That never came back
Fallen by the war's disgrace

перевод: "Взять высоту" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

6. Cold Sweat

оригинал: Thin Lizzy

I put my money in the suitcase
And headed for the big race
I felt a chill on my backbone
As I hung up the telephone

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck
To lose means trouble, to win pays double
And I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

They say chances on the outside
Are looking very slim
I've been so lucky on the inside
I feel I'm going to win

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck
Take a little money, there's nothing left to lose
And I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

I've got me a whole month's wages
I haven't seen that much in ages
I might spend it in stages
And move out to Las Vegas

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck
To lose means trouble, to win means double
And I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

I put my money in the suitcase
They say chances on the outside
I got a whole months wages

Stone cold sober and stone cold sweat
Stone cold crazy
Place another bet

перевод: "Холодный пот" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

7. Bloodtrails

Far away from native lands
Operation "Desert Shield"
Prevent a war of conquest
Military blockades
Securing the peace
Fighting the aggressor's rest

Beware of this place
The anger is growing again
Your buds lying there
The symptoms are always the same

Concentrations of armies
No diplomatic conversions
Belligerents and lack of self control
Intervention by embargos
There is a crisis brewing
Wanna get the treasures of the soil

Bloodtrails – Effervesced 'til world war III
Bloodtrails – Suicide to kill the enemy
Bloodtrails – No reasons and no common sense
Bloodtrails – Call you to your end

We got orders and inner instructions
By bad education
Corrupt might took possession of our souls
From land to land
To form new generations
Where shadows join hand
With their own living dead rules

перевод: "Кровавые пути" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

8. Never Healing Wound

Secluded by generalities
No eyes saw 'em before
Exiled and damned from birth 'til death
Rejected by their parents
Locked up as beasts
По clergy brought their souls to bless

Never ending pain
In the hour of their death
Driven to their tomb
By never healing wounds

Nobody perceived the cries
No famine got appeased
In hospitals of infanticide
Killers camouflaged
As harmless pediatrics
Children found no place to hide

With excrement soiled bodies
Starved by malnutrition
Whooping cough and AIDS disease
Now the regime is overthrown
Memorials are raised
But hopes to survive will freeze

перевод: "Никогда не заживающая рана" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

9. Better Off Dead

Born to die in a game
Where there is no return
Try to find a pleasant means of death
All your life paying for
The lessons you have learned
Tortured by the world 'til you
Draw your final breath

Terror, Hate
Murder, Rape

Through your life trying hard
To find out what it means
Those who know all have lost their minds
Through their eyes we can see
That nothing's too obscene
Empty shells, nothing there
Just bodies left behind

Terror, Hate
Murder, Rape

In this nightmare lifetime
You're better off dead
Pain and warfare, sex crime
You're better off dead

Broken dreams devastated
By your will to live
Ruined by malignance and decay
We're betrayed until
There is nothing more to give
Praying for a final peace
To be there in out graves

перевод: "Лучше быть мертвым" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

10. Resurrection

Your soul disappears in eyes of blue
With dignity and lonely lust
The moon is shining bright to you
Angels adore your mortal dust

Welcome to the paradise
Great master's hands will rise
To bring you to the holy place
Eternal life for a human race

Resurrection
Flesh to your bones
Everlasting fortune
You are born

Resurrection
With flowers of gold
Give credence to heaven
Believe in god

You spirit was willing but your flesh was weak
Don't wanna leave the world of lies
They're standing around when you got to sleep
And give you no chance to say good bye

Now you go through a time of revival
Wisdom from above
A kingdom where you find your idol
Worship, liberty, and love

перевод: "Воскрешение" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

11. Tarred And Feathered

Source and seed of misanthropy
In the age of inquisition
Where kings and queens got the power
To lay down immoral religions
Pursuit of innocent flesh
Shedding of their blood
Plundering and robbing
A thousand natural lives

Hypnotized by the smell of death
Stiff walking to the stake
Amusements, tar and feathers
You are gonna lose your faith
Delivered from the hell's great fear
Spirits lost in gloom
Seek them in their dread abode

Tarred and feathered

Beautiful red haired ladies
They got put in the pillory
Skinned alive or stoned to death
Broken on the wheel
Sanguinary with arms across
The king watched the scenery
Exorcised and quartered
In the shambles of sin

перевод: "В дегте и перьях" (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

12. Stalinorgel

Declaration of war by a madman
Offensive in blizzards and fog
Opening of the conflagration
Thrust to the hostile front

Snowed up Russian winter
There's nothing shining bright
Resistance in december
Against the deadly light

Stalinorgel
Carry the war into the enemies camp
Stalinorgel
Stalinorgel
Vomiting free – infernal thunder
Stalinorgel

Pugnacity and natural defense
Grim struggles hand to hand
Curtain of fire at the front line
Capitulation and retreat out of this land

Arisen through their own fault
By assumption of power
The end is immediately near
Red army struck back
In triumphant advance
Madman lost the war and disappeared

перевод: (Antichrist3000) »

Идёт загрузка...

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.