1. Rosalie
оригинал: Bob Seger
She's quite the mediator
A smoother operator you will never see
She'll see you later
No one dare disobey her openly
She knows music
I know music too, you see
She got the power
The teen queen, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
She's got the pleasure
Comes from all the cornerstones of the world
She's so fantastic
She's everybody's favorite little record girl
She knows music
I know music too, you see
She got the power
I got the power, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Down on me, Rosalie
Shine on me will you please
From Chattanooga to good old Booga Loosa
You can hear her fine
She makes the choices
Then you'd best be smiling when it's choosing time
She knows music
I know music too, you see
She's got the power
She is a tower, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
перевод:
"Розали"
(Doomwatcher)
2. For Those Who Love To Live
Up jumped Jack on the railroad track
Said I've got to get out of town
;It's been really nice knowing you
Hope to see you around
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up
Smooching in the stalls
You've got to give a little love
To those who love to live
You've got to take a little hate
From those who have to wait
Up jumped John putting his trousers on
Saying I've got to get out of here
Hear your lover's footsteps
They're coming to near for me my dear
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up
Making love against the wall
You've got to give a little love
To those who love to live
You've got to take a little hate
From those who have to wait
перевод:
"Для Тех, Кто Любит Жить"
(Doomwatcher)
3. Suicide
The paper called it suicide
A bullet from a 45
Nobody cared and nobody cried
Don't that make you feel sad
Peter Brent combed his hair, then sent
For the police
Policeman came, took Peter's name
God may he rest in peace
No-one saw the note beside the body
No-one knew the problem but my God
Suicide
The body remains unidentified
Forgotten in a file
Like the letter that was blown aside
Don't that make you want to smile
No-one was really satisfied
About number 81
The autopsy proved Peter lied
But they could never find the gun
Suicide
перевод:
"Самоубийство"
(Doomwatcher)
4. Wild One
Wild one won't you please come home
You've been away too long, will you
We need you home, we need you near
Come back wild one will you
How can we live without your love
You know that could kill you
How can we carry on
When you are gone my wild one
So you go your way wild one
I'll try and follow
And if you change your mind
I will be waiting here for you tomorrow
For I would beg for you
I would steal and I would borrow
I'd do anything, anything at all
To end this sorrow
Wild one
The gypsies warned of the danger
You can laugh and joke with friends
But don't you ever talk to strangers
Although their offers may be sweet
And I'd bet and I would wager
Away you'll stray and never come back
To those who love and made you
перевод:
"Дикарка"
(Doomwatcher)
5. Fighting My Way Back
I'm tough, rough, ready and able
To pick myself up from under this table
Don't stick no sign on me, I got no label
I'm a little sick, unsure, unsound and unstable
But I'm fighting my way back
I'm busting out and I'm going in
I'm kicking up about the state I'm in
Looking to my future, not my past
I want to be a good boy but how long can it last
Fighting my way back
This kid is going to wreck and ruin
I'm not quite sure of what I'm doing
You see it happened all a little too soon
But it's all there in this here tune
Fighting my way back
перевод:
"Я Не Сдаюсь"
(Doomwatcher)
6. King's Revenge
Down and out in the city
Won't you give a boy a break
Juvenile on trial before committee
Taken all he can take
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to convert him
Me I'm not too sure
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us
When autumn leaves us, oh how winter freezes
And the child is still breathing
With the beating of a heart (with the beating of the heart)
Some say we are equal
Some a million miles apart
Oh my god
Oh my god
But the king shall have his vengeance
While the Queen she represents the innocent
And the child so dependent
But the seasons conquer all
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us
When autumn leaves, oh how winter freezes
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to converted
Me I'm not so sure
перевод:
"Королевская Месть"
(Doomwatcher)
7. Spirit Slips Away
When the spirit slips away
There's nothing you can do, there's nothing you can say
May the angels be watching over you
When your spirit slips away
When the darkness starts to fall
You're on your own and your back's against the wall
May the angels bring their flame to you
When your spirit slips away
And when the music that makes you blue
Unfolds its secrets, the mysteries are told to you
May the angels sing rejoice to you
That fateful day when your spirit slips away
перевод:
"Дух Ускользает"
(Doomwatcher)
8. Silver Dollar
I should've known you couldn't take it
You had to make it with another man
You know that's true baby
And I can play that game if you can
It's been a long time since I've come here
To give you what you need
My roots are in Chicago
But I know where I want to plant my seed
I bet a silver dollar you'd love another
And you know that silver dollar, it would make me rich
Girl like you, easy pitch
But I miss you now you're gone
I'm coming home girl just to show you
What's this man's been living for
A tip for you, don't be surprised baby
When I come busting through that door
I bet a silver dollar you'd love another
And even though that silver dollar would make me rich
I want to tell you that there is a hitch
I miss you know you're gone
And all I got left is my old guitar
перевод:
"Серебряный Доллар"
(Doomwatcher)
9. Freedom Song
Listen while I tell you the hard luck story
About a man named Jack McDuff
He believed in the God and the glory
But he just wasn't tough enough
I believe in the freedom song
Long live liberty!
I believe in the freedom song
But I'll choose my own destiny
Well they took him and they beat him
Underneath the old hangin' tree
Saying, Jack, you must die
What will your last words be?
Jack, he hung his head back
Long live liberty!
I believe in the freedom song
Doesn't matter what you do to me
With a rope around his neck they left him hanging
High on that old hangin' tree
On her knees his wife was screaming
Lord have mercy, Lord have mercy
I believe in the freedom song
Long live-a the liberty!
I believe in that freedom song
Doesn't matter what you do to me
(Doesn't matter what you do to me)
перевод:
"Песня Свободы"
(Doomwatcher)
10. Ballad Of A Hard Man
I've been mixed up, cut up so sit down and shut up
'Cause I'm a hard man
I was hung up, strung out but I can't take no more junk
Even if you can
It will beat ya cheat ya
Deceit ya, defeat ya
No rocker, bopper, show stealin' teeny bopper
Gonna get a thing from me
No fat, black, back scratchin' pussy cat
Gonna get her claws on me
Well they got a scheme to sell you kids
The silver screens and glossy magazines
Better hold back, good times, strung out, hung up
Strong out, picked on, ripped off, kicked out
Spit on, set up, ripped off, locked up, sent down
Maybe you're as hard as I am
Just blow me away
перевод:
"Баллада О Тяжелом Человеке"
(Doomwatcher)