1. Intro

(инструментал)

перевод: "Intro" (SIEMENS) »

2. Feuer Und Licht

Du bist der Rachegott
Du bist ein Feuer-Rad
Du bist der schwarze Tod
Du bist des Blutes Bad

перевод: "Огонь И Свет" (SIEMENS) »

3. Dunkle Energie

Ist Gott und böser Traum
Welch schwarze Zaubermacht
beherrscht unsere Energie
welch brutale kalte Schlacht
tobt in der Galaxie
Die Kraft des großen Knalls
Wird unsere Gene formen
Die dunkle Macht des Alls
kennt keine Einheitsnormen
Sterne die im Nichts verglühen
Antimaterie im leeren Raum
Kosmische Nebel die vorüberziehen
Machen den Kirchengott zum Kindertraum
-Dunkle Energie
Die schwarze Macht
Dunkle Materie
Die geheime Kraft-

перевод: "Тёмная Энергия" (SIEMENS) »

4. Mein Buch

Wärst Du ein Buch mit tausend Worten
das zu lesen meine tiefe Freude wär'
nähm'ich Dich mit zu tausend Orten
und wäre mein Weg noch so schwer
Wärst Du ein Buch mein liebster Zeitvertreib
der tiefe Brunnen meiner Fantasie
schöne Wörter auf meinem Leib geschrieben
gäbe ich Dich aus meinen Händen nie
Bist Du mein Buch der tausend Bilder
meine Augen wollen Dich still entblättern
Gedanken animalisch und vielmals wilder
die mich betören sinnlich niederschmettern
-Du bist ein Buch mit sieben Siegeln
ich will Dich lesen Dich verstehen-
Ich will Dich nicht bis ans Ende lesen
Ohne Dich mein Buch will ich niemals schlafen gehen

перевод: "Моя Книга" (SIEMENS) »

5. She Is Calling

Aus dem Dunkel einer schwarzen Nacht
vernehm? Ich eine Stimme und deren Macht
Nicht das Licht um ihre Stirn
Läßt das Blut in den Adern frieren
Der ruhige Ton, mit dem Sie spricht
Treibt mir den Schweiß in?s Gesicht

Sie meint, das Sie mich gut kenne
Ob ich wüßte, das meine Seele brenne
Was ich an dieser Welt noch fände?
Das ein bißchen Mut mir gut stände

Und Ich weiß, ich werde langsam paranoid
Und Sie summt ein kleines Totenlied
Werde Ich langsam paranoid?
Ist das mein kleines Totenlied?

Ich schließe die Augen – versuche, zu entkommen
Da fühle Ich mich kalt an der Hand genommen
"Komm mit mir, ich zeige Dir mein Feuerreich!"
Höre ich Sie sagen – und sogleich
Merke Ich den metaphysischen Bann
Wie ist dein Name? – frage ich sodann
Sie heiße Schicksal, Ich würde das doch wissen
Nur Mut, wir würden Alle einmal gehen müssen

Ich sehe mein Blut aus tausend Wunden rinnen
Was ist geschehen –Ich will mich schnell besinnen
Ich stiere in?s Dunkel, in den leeren Raum
Da sehe Ich ihn leuchten, ihren fernen Traum

Komm mit mir, Es wird Zeit
Diese Welt zu verlassen
Ich kann Nichts sehen, Nichts tun
Fühle mich nur verblassen

Welch dunkle Macht regiert hier?
Will ich noch fragen
Doch der Wille fehlt – Es auch zu sagen

Im Dunkel zu der Todesstund?
Fühle Ich auf der Haut den Rosenmund

Nicht die Gestalt, Nicht das Licht auf ihrer Stirn
Läßt das Blut in den Adern frieren
Der ruhige Ton, mit dem Sie spricht
Brennt mir den Tod in?s Gesicht

She is calling – she is calling
The other Side is calling

She is calling – she is calling
The other Side is calling

перевод: "Она Зовет" (SIEMENS) »

6. Schweigen Ist Gold

Schweigen is tder gröte Segen
Wer nicht spricht
ist nicht zu widerlegen
Das Schweigen und das Denken
kann auch niemand kränken
Wer fähig ist zu schweigen
wird nicht zum Geschwätz gar neigen
Zu viel reden, zu wenig schweigen
ist allen Deppen eigen
Der Stumme hat keine Sorgen
denn er bleibt der ganzen Welt verborgen
Und wer schweigen kann
ist meist der beste mann

перевод: "Молчание Золото" (SIEMENS) »

7. Dionysos

Komm, lass uns im heiligen Wasser baden
Nur einmal kann dieses nach uns laben
Sonne, als Quell aller lebensglut
Scheine auf uns, gib uns Mut
Ich sehne mich nach antiker Frische
Bei Dionysos liege ich bei Tische
Lasst mich auf faunen und satte Götter blicken
dabei geile zarte Nymphen ficken
Doch genug, wer will es denn verneien
Das Leben muss als Krankheit uns erscheien
Späte Heilung bringt uns nur der Tod
Die liebe ist der Göttertrank in der Not
Unsere Sinne fättern den Verstand
fähren uns ins Zauberland
pflanze die fleichesblume in dein Herz
Denn nur der Satte lobt das Fasten und den Schmerz

So kostet den trunkenen Kuss
und höret diese Stimme
Bevor ein Jeder ehen muss
Erfreue er den Gott der Sinne

перевод: "Дионис" (SIEMENS) »

8. Traurig

Wenn ich wieder traurig bin
an einem warmen Sommertag
Zieh Ich zu den grünen Feldern hin
Wo ich einst in deinem Schoße lag

Wenn Ich wieder traurig bin
Voller Sehensucht seh ich dann
zu deinem fernen Bilde hin
Verfalle ich in deinem Bann

Seh in deine warmen Augen rein
unter einem roten Mond
will ich wieder bei Dir sein
damit das kurze Leben lohnt

Will über Lavendel-Felder gehen
möchte dein Lachen hören
will zu deiner Seele flehen
Keiner soll diesen Frieden stören

Wenn Ich wieder traurig bin
sollst Du mich lange küssen
Wenn ich wieder traurig bin
will ich nicht gehen müssen

Wenn Ich wieder traurig bin
will ich dein Herz jetzt fragen
Wenn ich wieder traurig bin
Willst Du mich auch dann ertragen?

перевод: "Печально" (SIEMENS) »

9. White Wedding

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
Hey little sister who's your superman
Hey little sister who's the one you want
Hey little sister shot gun!

It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
I've been away for so long (so long)
I've been away for so long (so long)
I let you go for so long

It's a nice day to start again (come on)
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

(Pick it up)

Take me back home
There is nothin' fair in this world
There is nothin' safe in this world
And there's nothin' sure in this world
And there's nothin' pure in this world
Look for something left in this world
Start again
Come on

It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again

перевод: "Белая Свадьба" (SIEMENS) »

10. TV Macht Krank

Big Brother, Sabrina und das Morgenmagazin
Jeder gegen jeden, alle sind mit drin
Ein Blitz, Hans Meiser auch die wahre Liebe
Bärbel Schäfer, Arabella, eine Schleimerfliege
Leute heute, Lindenstraße, eine Werbestrategie
Hallo Deutschland, wer fickt euch heut' ins Knie
Das ist Brisant, Risiko, mit Nicole
TV-total macht euch langsam tumb und hohl
Ein Kochduell, dann taff am Glücksrad drehen
Hitparade, TV Kaiser, ach wie schön
Gute Zeiten, schlechte Zeiten am Marienhof
Allein gegen alle, die Republik glotzt sich doof
Hört mal wer da hämmert am Verstand
Mit Arabella kämpfen wir fürs Vaterland
Willkommen im Comedy Club – hallo
Es lebe die Verblödung, noch 'nen Quiz noch 'ne Show
TV macht krank Schönen Dank

перевод: "ТВ Делает Больным" (SIEMENS) »

11. Outro

(инструментал)

перевод: "Outro" (SIEMENS) »