1. The Big Welcome

Ladies and gentlemen, boys and girls
And wild ones of all ages
Step right up, I welcome you to come on in
Inside the Electric Circus
The music is your passport, your magic key
To all the madness that awaits you
Feel the thunder and the frenzy
And see all the unusual animals
And the animals?
Well they're something else

перевод: "Большое приглашение" (Alex Thorn) »

перевод: "Большое Приветствие" (Chaser) »

2. Inside The Electric Circus

A scream unlocks the cage, the roars rock the stage
Hunger of the animals are calling
Thrive upon the rage, paw prints on the stage
The room's going wild, walls are falling
Lights shine illuminating bright
Reveal all the madness here tonight

Welcome, I bid you welcome
To life inside the electric circus
Hang on, hang on for your life
The animals are all insane– God help us

Electricity to burn, amplifiers churn
Three ring madhouse calls the action
It's life upon the road, insane asylum grows
Night after night, the main attraction
A strange world that you might want to know
When it comes alive– crank up the show

Welcome, I bid you welcome
To life inside the electric circus
Hang on, hang on for your life
The animals are all insane– God help us

перевод: "Внутри электрического цирка" (Alex Thorn) »

перевод: "Внутри Электрического Цирка" (Chaser) »

3. I Don't Need No Doctor

оригинал: Humble Pie

I don't need no doctor, cause I know what's ailing me
I don't need no doctor, cause I know what's ailing me
All I need is my baby, you don't know why I'm in misery

I don't need no doctor, I don't need no doctor

I don't need no doctor, my prescription tells me that
I don't need no doctor, my prescription tells me that
All I need is my baby, you don't know why I'm in misery

I don't need no doctor, I don't need no doctor
I don't need no doctor, I don't need no doctor

Well the doctor said I need rest– ooh ooh
He put me on the critical list– ooh ooh
Keeping me safe from harm– ooh ooh
All I need is her sweet charm– ooh ooh
He gave me a medicated lotion, that wouldn't do
Ooh, yeah my emotion, oh yeah, no doctor no

I don't need no doctor, I don't need no doctor
I don't need no doctor, I don't need no doctor

перевод: "Мне не нужен доктор" (Alex Thorn) »

перевод: "Мне Не Нужен Никакой Доктор" (Chaser) »

4. 9.5.– N.A.S.T.Y.

One woman down my street is too hot for the average man
Hard to handle, a fire in her eyes, wants the hot rocks right in her hand
I know she's burning hot with love, a come on look and she ain't fooling
And she knows just what it does
She gave me a number to make me fell fine
She said call me up baby it's gonna be

9.5.– N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please
N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please

Ooh– no momma's baby, this child, she's a killer wrapped in high heel shoes
Touch the skin, it burns like fire, I don't even care if I'm being used
Threw me down and then she tore off my jeans
She said come on baby I mean business
I'm gonna show you what liberated means
Do it to me baby, I'm losing my mind
She said call me up honey, tonight I'm

9.5.– N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please
N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please

Some bad habits are hard to break
Like an earthquake coming, I gotta shake shake shake

9.5.– N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please
N.A.S.T.Y.
You're everything I need
Cause I want what you're giving
I'm yours to do with what you please

перевод: "9.5. N.A.S.T.Y." (Alex Thorn) »

перевод: "9.5. Н.А.С.Т.И." (Chaser) »

5. Restless Gypsy

For so long now, I'm racing on in the wind
On this road I'm moving on
I feel the heat, the desert sun burning sking
Never stopping, always on the run
Ooh, forever all I want is you here by my side
But I can't wait too long, no
Holding me is like taming the seven seas

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind

Move too fast, no never hold me down
Catch me if you really think you can
Feel my touch, two lover cry that sound
Never, ever knowing who I am
Ooh, I want you close baby, don't you take too long
Cause tomorrow I'll be gone yeah
And holding me is like holding the seven seas

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind

Easy rider on the highway, got the wind in my hair
Come on, you can touch me where I lay, running free without a care

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind

перевод: "Неугомонный Цыган" (Alex Thorn) »

перевод: "Неугомонный Цыган" (Chaser) »

6. Shoot From The Hip

Oh, look out, here comes trouble!

All my life I've taken what I want
Give an inch, take a mile, always on the hunt
Ooh– sex, money, fast cars never get my fill
I ride hard and die free, paying for my thrills

Firewater moonshine going to my head
Me and my pistol's loaded, go out and knock 'em dead

I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, I don't never miss
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, cock it and let 'er rip

Hot sweaty steel, a woman's fingers on my gun
Pull it hard, touch the trigger, squeeze it when I'm done
Ooh– come woman, touch me, put it in your hand
Take a hold, heart and soul, honey I'm your man
Cock the hammer slowly, and aim it at your love
Put my barrel in your holster like a velvet glove

I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, I don't never miss
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, cock it and let 'er rip

Hot and sticky, here it comes, emotion you can't tame
Kinda tricky watch it run, smoking like a flame, flame, flame, flame
Hot and sticky, here it comes, I got the bullets, load it up, slide it into place
My emotions coming down all across your face

I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, I don't never miss
I'm gonna shoot it, bang boom, shoot it from the hip
Got it loaded bang, pull the trigger boom, cock it and let 'er rip

перевод: "Выстрел от бедра" (Alex Thorn) »

перевод: "Выстрел От Бедра" (Chaser) »

7. I'm Alive

(This song is dedicated to opressive organizations world wide wherever they may be)

The target is me, a monster you flee
I hate what you say and you do
A mirror is there and look if you dare
The fool that you see's only you
Oh, no you won't nail me to you tree
Or hang my head up high
No kingdom reigns over me
Despite all the liars I see
Don't give me your "Save my soul" cure

I– I'm still alive, and I, am a soul survivor
You can't understand why
I– I'm still alive, and I, am a soul survivor
Damn you holy man– alive

Can't understand, the lord of the land
You heart and your head made of stone
Lay in the sand my blood on your hands
For God's sake just leave me alone
Oh no, you won't nail me to your tree
Or hang my head up high
Restless is all I can be
Ruthless and reckless you see
I don't need your "Save my soul" cure

I– I'm still alive, and I, am a soul survivor
You can't understand why
I– I'm still alive, and I, am a soul survivor
Damn you holy man– alive

Force suppression, that's what you do
Tell me what's in it for you
Listen, I'm on to your game
All your lies are the same

перевод: "Я жив" (Alex Thorn) »

перевод: "Я Жив" (Chaser) »

8. Easy Living

оригинал: Uriah Heep

This is a thing I've never known before
It's called easy living
This is a place I've never seen before
And I've been forgiven

Easy living, I've been forgiven
Since you've taken your place in my heart

Somewhere along the lonely road
I had tried to find you
Day after day on the winding road
I had walked behind you

Easy living, and I've been forgiven
Since you've taken your place in my heart

Waiting, watching, wishing my whole life away
Feeling, fainting, ready for my happy day

Somewhere along the lonely road
I had tried to find you
Day after day on the winding road
I had walked right behind you

Easy living, and I've been forgiven
Since you've taken your place in my heart

перевод: "Спокойная жизнь" (Alex Thorn) »

перевод: "Спокойная Жизнь" (Chaser) »

9. Sweet Cheetan

One night as I rode down some long winding road
I saw you and I knew I couldn't let you go
Half child and all woman, vision fantasy
Casting against the moonlight, bathed in ecstacy
Leopard skin and cat's eyes has the jungle made you wild
The prey you're after, if you're faster
Will it make you smile
Ride with me, I'll set you free
Chains can't hold us down
I need you, if you want me, lovers we are bound

Sweet Cheetah, Cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I love it baby
Come do it to me
Cheetah, Cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I love it baby
Come do it to me now, to me now

Skin tight you move in, so slowly to thrill
Waiting for the night time, then your
In for the kill
Amazon so sleekly, you know what you do
Eat the flesh, and save my heart
And leave it when you're through
Pain and pleasures all mine
Untamed and running wild
Sink your teeth into me
Lick your lips and smile
Take my hand and ride the land
Forever you and me
Hold on tight, to me all night
And set your spirit free

Sweet Cheetah, Cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I love it baby
Come do it to me
Cheetah, Cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I love it baby
Come do it to me now, to me now

перевод: "Сладкий гепард" (Alex Thorn) »

перевод: "Очаровательна Как Гепард" (Chaser) »

10. Mantronic

You see me, a man and machine
All my life so hungry and lean
Watch me bleed and I feel no pain
I'm going wild and slowly insane

Mantronic, I'm on the loose
Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I'm still the king
Bionic, half man and machine

One fast lane, on top of the world
Balls of steel, mechanical pearls
I pay my dues and suffer alone
Feel like hell and cut to the bone

Mantronic, I'm on the loose
Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I'm still the king
Bionic, half man and machine

Be careful now
Because what you wish for
Just may come true
If you look
Behind that door

Mantronic, I'm on the loose
Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I'm still the king
Bionic, half man and machine

перевод: "Мэнтроник" (Alex Thorn) »

перевод: "Человекотроник" (Chaser) »

11. King Of Sodom And Gomorrah

So you wanna know what's going on
When we get wild and we're up until dawn
The parties and the stories, they're all true
Ain't nothing left when we're through
One distant land where it's all sin and sand

King of Sodom, I want the flesh
Gotta have it, I love it to death
King of Sodom, I eat 'em alive
Like a savage, the strong will survive

Wicked souls, a hunger for lust
You lay it down, we're going for bust
We live a life that's hell on wheels
You don't know how it feels
Ride the wind, and soon you'll all be in

King of Sodom, I want the flesh
Gotta have it, I love it to death
King of Sodom, I eat 'em alive
Like a savage, the strong will survive

Sodom and Gommorrah– ooh, sweet Gommorrah
We're the present tribe– the present tribe
Children of the fire– of the fire
Burning up alive, alive, alive, alive

King of Sodom, I want the flesh
Gotta have it, I love it to death
King of Sodom, I eat 'em alive
Like a savage, the strong will survive

перевод: "Король Содома и Гоморры" (Alex Thorn) »

перевод: "Король Содома И Гоморры" (Chaser) »

12. The Rock Rolls On

There's never a day, that's passing my way
That I never need it
My hands on the wheel, my foot's on the steel
Cause I gotta feel it

The rock rolls forever on– ooh, forever on
Like thunder– coming down, ooh, it's coming down
The rock rolls forever on– ooh, forever on
Like thunder– coming down, aah yeah

It flows through my veins like thunder and rain
And I can't live without it
I scream for the crowds and turn it up loud
Cause I gotta shout it

The rock rolls forever on– ooh, forever on
Like thunder– coming down, ooh, it's coming dow, aah yeah
The rock rolls forever on– ooh, forever on
Like thunder– coming down

Six string and lightning strikes
Come make me blind
Aah, burn it up
Bring down the petal to the metal
Just one more time
Aah, turn it up

The rock rolls forever on
Like thunder– coming down, ooh, it's coming down
The rock rolls forever on– ooh, forever
Like thunder– coming down

Forever never stop
Forever never stop
Forever never stop

перевод: "Рок-н-ролл продолжается" (Alex Thorn) »

перевод: "Рок-Н-Ролл Продолжается" (Chaser) »