Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Accept: "I'm A Rebel" – 1980

энциклопедия: Accept
добавил: Doomwatcher

"Я бунтарь"

Композиции:

  1. I'm A Rebel
  2. Save Us
  3. No Time To Lose
  4. Thunder And Lightning
  5. I Wanna Be No Hero
  6. China Lady
  7. The King
  8. Do It

Лирика

1. I'm A Rebel

"Я бунтарь"

Они говорят, что я не сделаю этого на вершине холма
Не достану фрукт с дерева
И все говорят о том, что я вышел убивать

Они все смеются надо мной

Я бунтарь, бунтарь, разве вы не знаете?
Я бунтарь, бунтарь
И они все смеются надо мной

Они говорят, что я опасен для общества и всего остального
Я лишь хочу, чтобы они поняли
Я всего лишь продукт испорченного мира – но они все

Они все смеются надо мной
Но они все смеются надо мной

Я никогда не стираю свои старые, голубые джинсы
И не смываю улыбку со своего лица
Но я все еще член
Человечества – человечества – человечества

Я бунтарь, бунтарь, разве вы не знаете?
Я бунтарь, бунтарь, разве вы не знаете?
Я бунтарь, бунтарь
Разве вы не знаете – нет, нет

2. Save Us

"Спасите нас"

Разве ты не знаешь – здесь погибель
За этим холмом смертоносной земли
Ха, вот что я скажу тебе
Позаботься о себе,
Берегись его магического взгляда
Он причиняет боль, сжигает твою душу,
Разрушает твой разум
Никогда не верь, никогда
Не верь в басни о мистической силе

Пожалуйста, спасите нас
Принесите нам его дрожащее сердце

Замок на черном холме, здесь во тьме
Слышишь гром, видишь искры
Ха, ха, ха
Неужели не видишь?
Странные огни – если они поймают нас
Мы станем рабами навечно
Я видел его зловещее лицо
Выкрикни свое имя, не слушай
Иначе, твоя судьба будет запечатана

Он вырывает тебя из земли и поднимает все выше и выше
Чувствуешь, его чары повсюду, его очи пылают как огонь

3. No Time To Lose

"Не освободится"

Я прошел так много дорог
Где я только не был
Но похоже, что все так печально без тебя

Твоя любовь улетела
Дни холодны и серы
Я не могу полюбить другую так
Как я любил тебя прежде, прежде

Возьми меня за руку, я заберу твою душу
О, не говори, что ты больше не любишь меня
Девочка, ты так сильно нужна мне,
Я чувствую себя таким одиноким, таким одиноким

Я не могу поверить в то, что это должно быть конец
Но любовные письма отправленные мной
Остались без ответа, – что мне делать дальше?

О, милая, о
Отдай мне свою любовь, – не освободится
Милая, вернись, унеси все мои печали
Освети мою жизнь, не теряй время
Я знаю, что если ты вернешься, тогда ты будешь моей

О, милая, о
Отдай мне свою любовь

4. Thunder And Lightning

"Гром и молния"

Вперед!
Я чувствую, что дело дрянь,
Моя голова идет кругом
Я знаю, что это входит, входит в мой мозг

Прикасаюсь
Прежде чем чувства обостряться
Это бежит по моим венам
Лечу, лгу, кричу всю ночь на пролет

Вперед!
Никогда не останавливаюсь, продолжаю движение,
Я чувствую, как схожу с ума
Сумеречная зона темнеет
В свете искр

Прикасаюсь
Не всилах выдержать боль
Избыток, слишком много
Он победитель, он грешник
Злой человек

Гром и молния, позаботьтесь об этом человеке
Гром и молния, выстой, если можешь
Выжимает и дразнит, притупляет твои чувства
Гром и молния, помни

Он показывает свои когти
Это беспорный факт для меня
Его зеркальные доспехи
А, от них никуда не дется
Прежде чем ты окаменеешь
Он вспышка – погоня – пылающе в душе пламя

Гром и молния

5. I Wanna Be No Hero

"Я не хочу быть героем"

Когда мне плохо и печально
Ты поднимаешь мне настроение, ты радуешь меня
Даже если я совершенно бесконтролен
Ты остаешься со мной, когда я спотыкаюсь или падаю

Сегодня вечером, я смущен – мне грустно
Ты находишь способ помочь мне
Сегодня вечером, я хочу тебя,
потому что пришло мое время
Я нуждаюсь в изгибах твоего тела,
потому что в глубине души
Я могу отдать тебе только любовь, милая
Я пытаюсь измениться, но это не так просто

Мне не хочется быть героем,
Но я знаю, что умер бы за тебя
Я не хочу быть героем,
Но я готов драться за тебя
Мне не хочется быть героем,
О, но я могу отдать тебе любовь

Жизнь это грязь – о, да

Я знаю, что жить со мной не просто
Но возьми мою любовь – она того стоит
Ты прогоняешь все мои печали и боли
Моя любовь сильна, она больше, чем игра

Я не хочу быть героем – сегодня вечером,
я нуждаюсь в тебе
Я не хочу быть героем, – останься рядом со мной
Я не хочу быть героем – сегодня вечером,
я нуждаюсь в тебе
Я не хочу быть героем – о, но я могу дать тебе любовь

6. China Lady

"Китаянка"

Милая китаянка – несколько долларов за ночь
Я хочу тебя, малышка, так крепче обними меня

Давай – давай сделаем это немедленно
Давай – не будем терять время
Давай – ты нужна мне сейчас – давай

Разжигай во мне страсть – всю ночь на пролет
Чувствуешь мое желание, наш договор заключен
Ну же – ты нужна мне сегодня вечером
Давай – я в порядке
Давай – прямо в моей могиле – давай

Милая китаянка
Не огорчай меня – нет, нет, нет
Милая китаянка
Я хочу тебя, именно сегодня вечером
Милая китаянка
Не огорчай меня, – не огорчай

Остановка только на одну ночь
Я хочу освободиться
До рассвета – потом, мы свободны

Ну же – только ты и я
Ну же – отдай мне свою любовь
Ну же – мне все мало – давай

Милая китаянка

7. The King

"Король"

Он был лидером маленькой банды
Преступающей закон каждый день
Но время изменилось, когда он был горд
Это далеко

Он жил с легкостью – его дурная репутация
О, она была всем известна
Но ему было плевать, нет, – он делал грязные деньги
Теперь он разбит и повержен

Он думал, что знает хитрости жизни
Крадясь во тьме
Теперь его бросили все его друзья
Потому что он живет отдельно от них

Он был лидером, злобным и неистовым
Его слава была запятнана кровью
Теперь он просто номер – он потерял всю свою силу
Король, потерявший свой лик

Вниз, вниз, вниз, o, король лишившийся своей короны
Пойманный и осужденный – он был признан виновным
Вниз, вниз, вниз, o, король, потерявший свою корону
Слишком поздно скрываться
Поздно скрываться

8. Do It

"Действуй"

Каждую ночь, мне снился один и тот же дурной сон
Моя любовь прошла – скрылась из виду
Мой мозг безумен, мой разум печален
Я должен сказать вам, все в порядке
Скучное время – время без тебя

Милая вернись, – вернись ко мне
Я молю тебя, девочка – на коленях
Покажи мне путь – покажи
Ты так нужна мне, вернись
Вернись, – вернись ко мне

Сделай, – сделай, – сделай это сегодня вечером
Ты – девчонка моей жизни

Милая, я знаю, что я просто дурак
Что мне делать, я так нуждаюсь в тебе
Я хочу отдать тебе всю мою любовь
Я нуждаюсь в тебе всю ночь
Всю ночь – всю ночь

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.