Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Accept: "Predator" – 1996

энциклопедия: Accept
добавил: Chaser

"Хищник"

Композиции:

  1. Hard Attack
  2. Crossroads
  3. Making Me Scream
  4. Diggin' In The Dirt
  5. Lay It Down
  6. It Ain't Over Yet
  7. Predator
  8. Crucified
  9. Take Out The Crime
  10. Don't Give A Damn
  11. Run Through The Night
  12. Primitive

Лирика

1. Hard Attack

"Изнурительная Атака"

Жар ночи,
Ты высасываешь из меня все соки.
Ты двигаешься так плавно и в кайф,
Ты опускаешься.

Становится тяжелее дышать,
Я сгораю от возбужденья.

Я овладею тобой,
Когда ты спишь.
Я повергну тебя в шок,
Выпущу из тебя эту страсть.
Я овладею тобой –
Знаю, ты пойдешь со мной.

Я буду твоим самым утомительным наступлением.
Ты почувствуешь мою самую изнурительную атаку.

Когда ты вся вздрагиваешь и изгибаешься,
Я чувствую себя суперменом.
Мы делаем это с тобой так отвязно,
Я будто тигр в жаре ночи.

2. Crossroads

"На Распутье Дорог"

Я долго не мог говорить
О моих недоступных взору тревогах,
Они частенько овладевают мной.
Видишь, мне очень тяжело об этом говорить,
Они до сих пор причиняют сильную боль.

Кто я? Что могу я ответить?
Я скорее опускаю глаза.
Я отчетливо слышу голос своей совести –
Ты не изменишь свою жизнь, ты слишком горд.

Не оставляй меня,
Я стою на распутье дорог.

Я знаю, о чем ты думаешь,
И я вижу, кто ты есть на самом деле.
Кто скрывает свою боль – скрывает свою жизнь,
За стеной гордости.

3. Making Me Scream

"Я Начинаю Кричать"

В небе полнолуние,
Но Луна – наш враг.
Я такой же, как и те,
Кто идет рядом со мной.

Бесконечные падения,
Как страшный сон.
Качусь кубарем с горы –
Кувыркаюсь, как сломанное колесо.

Я одержим мечтой,
Где я только не был.
Этот путь очень опасен –
Я начинаю кричать.

Взбираюсь на гору,
Но мне никогда не добраться до вершины.
Иду по самому краю –
Еще немного и я проснусь.

4. Diggin' In The Dirt

"Хватит Копаться В Дерьме"

Неплохая заявка на то, чтоб меня подстрелить –
Ты попал дважды.
Будь осторожен и лучше обходи меня стороной,
Постарайся понять, что я еще жив.

Почему я? Неужели не видишь,
Ты – не тот, кем бы я хотел стать.
Прекрати! Ты должен знать,
Что копаться в дерьме – не значит успех.

Что тебе надо?
Что ты хочешь сказать?
Хватит копаться в дерьме!

Обломись, если ты хотел покопаться в дерьме –
Для начала поройся в своем.
Безмятежный рассвет причиняет мне боль –
Как же мы с тобой не похожи.

5. Lay It Down

"Ты Меня Предала"

Ради тебя я пошел бы на ложь,
За тебя я отдал бы жизнь –
Ты же срываешь кожу с моих костей.
Я думал, что и ты ради меня готова на все,
Что ты даже готова убить за меня,
И не предполагал, что ты первой бросишь камень.

Гнев усиливается –
Ты отвернулась от меня,
Ты меня предала.

Я буду бороться за тебя,
Я буду ради тебя убивать,
Я – лезвие твоего ножа.
Я отдал тебе свое сердце,
Но потерял в тебя веру,
Теперь ты ненависть всей моей жизни.

6. It Ain't Over Yet

"Это Еще Не Все"

Почему бы вам не оставить меня в покое,
Мне никогда вас не понять.
Я пока еще в своем уме,
Хватит пудрить мне мозги и морочить голову.

Я не могу вам больше доверять –
Проваливайте прочь!
Я всегда был вашей опорой,
И вытаскивал вас из дерьма.

Я вам больше не верю,
Но это точно еще не конец,
Это еще не все.
Я вам больше не верю,
Но это точно еще не конец.

Если бы это было простым заблуждением,
Вы бы смогли осознать свои ошибки.
Но голос в душе мне подсказывает: Нет!
Вы не в состояние!

Величие иллюзий
Угнетает меня изо дня в день.
И я не знаю, что еще надо сказать,
Чтобы вас вразумить.

7. Predator

"Хищник"

Дорога лежит через лес
По горным склонам.
Пробираюсь сквозь тьму,
Я – дикий зверь.

Крадусь за тобой
Во главе стаи.
Выскакиваю из неоткуда
И нападаю всегда со спины.

Я – хищник,
Я сожру тебя живьем.
Я – хищник,
Это зов крови.

Моя сила растет,
Мои клыки остры, как бритва.
Природа – моя стихия,
Мои инстинкты живы.

8. Crucified

"Распятый"

Жизнь похожа на игровой автомат –
Никаких гарантий.
Ты бы мог заложить свою душу
За хорошую ставку.

Я не терплю нерешительность,
Либо все – либо ничего.

Это просто игра –
Безумие вновь бросает кости.
Измученный глубоко внутри
Я чувствую себя распятым.

Жизнь похожа на лотерею –
Выиграю ли я когда-нибудь в нее?
Или это будет кто-нибудь другой,
Кто сорвет банк.

9. Take Out The Crime

"Совершаем Преступление"

День или ночь, какая разница,
Когда идти на преступление.
Но настало время вытащить вилку из розетки,
И остановить эти кровавые развлечения.

Чернокожие или белые –
Преступление не имеет цвета,
Гнев выходит из под контроля.
Может для нашей безопасности
Имеет смысл
Запереть всех преступников в клетке.

Мы снова и снова совершаем преступление,
Начинаем все сначала.
Мы должны смыть грязь со своих рук
И жить без боли.

Нам много раз говорили –
Преступлением не заработаешь.
Гибель людей трудно возместить,
Когда жизнью правит зло.

Мы совершаем преступление –
Будь осторожен,
Когда ты смываешь грязь со своих рук.

Настанет время
И они сойдут с ума.
Они вне реальности,
За роковой чертой.

10. Don't Give A Damn

"Мне Насрать"

Я не собираюсь быть козлом отпущения,
Теперь я твердо стою на ногах.
Было время, когда я был никем,
Был просто в подвешенном состоянии.

Не бери на свой счет,
Что ты чем-то круче меня.
Следующим, кто вылетит из этой комнаты,
Хлопнув дверью, будешь ты.

И мне насрать на то,
Что ты думаешь обо мне.

Вернешься ли ты когда-нибудь назад?
Считаешь, что я неудачник.
Ты всегда доставлял мне только неприятности,
От тебя никогда не было толку – одни проблемы.

Вот почему мне насрать на то,
Что ты думаешь обо мне.

11. Run Through The Night

"Убегаю В Ночь"

Все, что между нами было
Осталось в прошлом,
И будущее теперь не кажется
Таким светлым, как раньше.

Когда мы были более рассудительны,
Ничто не угрожало нашей любви.
Я живу в этой пустотой комнате –
В комнате без дверей.

Я убегаю в ночь,
Не в состояние справиться со своими потрясениями.
Я убегаю в ночь,
Не скрывая слез.
Я убегаю в ночь.

Я пытаюсь не унывать,
Я отдал бы все за одну лишь надежду.
Разве ты не видишь, как я страдаю?
Я с тобой, но все еще один.

Временами, когда мы становимся, более рассудительны,
Я все отчетливей понимаю, как ты мне нужна.
Я живу в этой пустотой комнате –
В комнате без дверей.

12. Primitive

"Дикарь"

Что ты будешь делать,
Когда включишь новости,
И диктор улыбнется тебе?
Что ты будешь делать,
Когда попытаешься сбежать,
Но старший брат увидит тебя?

Что ты будешь делать,
Когда твоя родная плоть и кровь,
Поймает тебя и начнет жестоко избивать?
Что ты будешь делать,
Когда станешь задыхаться,
А они все будут и будут пинать тебя?

Дикарь – я хочу быть таким.
Дикарь – позвольте, я буду таким.

Что ты будешь делать,
Когда грех потянется за грехом,
И ты поймешь, что не в силах остановиться?
Что ты будешь делать,
Когда почувствуешь, что позор и вина
Неустанно идут за тобой?

Что ты будешь делать,
Когда придет время настоять на своем,
И необходимо будет что-то менять?
Все, что мне нужно –
Это сбросить шкуру,
И оставить все позади.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.