Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Afterworld: "Dark Side Of Mind" – 1999

энциклопедия: Afterworld
добавил: Arth

"Тёмная Сторона Рассудка"

Композиции:

  1. Dark Side Of Mind
  2. To The Afterworld
  3. Lost In The Dark
  4. Never Ending Sleep
  5. Sixteen Innocent Children
  6. Power To Kill
  7. The End Becomes
  8. The Silence Of The End
  9. Virtual Angel
  10. Touch Of Hate
  11. The Final Winter
  12. Prison Without Walls
  13. Are We Alone

Лирика

1. Dark Side Of Mind

"Тёмная Сторона Рассудка"

Ожидая заката, прячась от света, способ, которым я здесь выживаю
Болезненные воспоминания, приходят на ум,
И вскоре я более не думаю ни о чем, кроме страха
Тёмная сторона рассудка!
Мрак сейчас окружает меня, пришло время вашим кошмарам сбыться.
Один без надежды, незнакомец без лица, там есть цель, которая осуждена, опять...
Тёмная сторона рассудка!
Живя вне своих грез, страдая каждый день
Слыша голоса боли, находя правильный путь
Чувство глубокой внутренней части ярости, что должно i говорят?
Продолжение тех мыслей в моем уме, может кого-нибудь темная сторона ума
Мой ум удерживает крепчание, я не знаю, что есть настоящее
Воздух получает грелку, мне придется взять соглашение
Сегодня ночью я делаю мое движение, опасение идет только слишком глубоко
Я не должен следовать за злом, но я слишком слаб
Опадание слишком далеко, страдая каждый день
Слух слишком много, находя правильный путь
Не чувство ничего, что должен я сказать
Продолжение тех мыслей в моем уме, может кого-нибудь задержка
Темная сторона рассудка.

2. To The Afterworld

"К Миру, Что Грядет"

Ваша жизнь пуста подобно беззвездному небу, я хотел бы
показать вам новый путь.
Ваш дух черен подобно свече без света, Это, мой путь – это единственный
Открой глаза и дай мне свою руку
Я – ваш якорь спасения новое время пришло
Открой свое сердце и предоставь мне свою жизнь
Я – хозяин нового времени
Пойдем со мной навсегда, пойдем со мной к миру, что грядет
Пойдем со мной на веки вечные, пойдем со мной к моему миру, что грядет
Ваш ум слаб подобно буре без ветра, я бы хотел показать вам новый путь
Ваш душа больна подобно дереву без листьев, это мой путь и он– единственный.

3. Lost In The Dark

"Погибаю В Темноте"

Я не знаю, что происходит, я хочу найти себя
все перепуталось в моей голове, кто-нибудь помогите мне сейчас
Память – это все, что у меня есть, я хочу найти самого себя
И лишь темнота, везде темнота.
Погибаю, погибаю в темноте, темнота постепенно убивает меня
Погибаю, погибаю в темноте.
Иллюзии овладевают моим рассудком, я хочу найти самого себя
Был это я или не я, кто-нибудь помогите мне сейчас
Сейчас я знаю, что все прошло, я хочу найти самого себя
И лишь темнота, везде темнота.
Боже, почему я жив еще, я не хочу больше жить
Эй, слышит ли кто-нибудь меня, кто-нибудь кто гораздо сильнее меня ?

4. Never Ending Sleep

"Бесконечный Сон"

Крича и убегая, страх в ночи
Где-то там сияет свет
Падая и ползя через парк
О, я не вижу, слишком темно
Мне бы знать, кошмар ли это или нет
Крича и бежа, страх в ночи
Где-то там сияет свет
Молясь и ожидая в парке
О, я не вижу, слишком темно
И мой одинокий дух в дистилляторе ночи
Подобно свечи горящей без света.
И я знаю, что я никогда не увижу безболезненное утро
Это мой бесконечный сон.

5. Sixteen Innocent Children

"Шестнадцать Невинных Детей"

Их жизнь только начиналась, они не знали, что такое страх.
Теплый день был, но облачный, и их глаза были такими ясными.
Но в аллее, затаился человек, несущий пистолет.
Его ум был полон зла, он думал о том, чтобы осуществить свой замысел.
И он шел к школьному зданию, там играли
шестнадцать невинных детей, шестнадцать невинных детей.
Больной мужчина с винтовкой, он не имеет права жить
шестнадцать невинных детей, шестнадцать невинных детей
Им было только семь, вся жизнь у них впереди
Сейчас они нигде, из-за того человека они мертвы.
Что случилось с этим человеком, можно ли быть таким жестоким?
Что случилось с этим человеком, можно ли быть таким жестоким?
Внутри меня дьявол, Внутри меня дьявол
Вот почему я совершил, что совершил
Внутри меня дьявол, Внутри меня дьявол
Вот почему меня не волнует, кто я, а кто вы.

6. Power To Kill

"Возможность Убивать"

Правительство советует нам, как нам жить
все идет отлично, если мы не противимся.
Вы не можете делать ничего для себя, вы лишь подобны кукле
Вы не можете делать ничего для себя.
В конце концов это – всегда деньги, попробовали бы они лгать нам
Без денег, без силы, в которую они верят.
Мы не можем сопротивляться правилам, которые они придумали,
Потому как у них есть возможность убивать.
Наша жизнь – это ничто иное, чем подделка, у них есть возможность убивать
Мы только попытаемся пройти дальше, без возможности убивать
У нас есть вера, так что нам не нужна возможность убивать
Возможно, завтра станет ярче, чем мы видим
А что если там нет больше гнева и страха?
Вероятно, завтра мы можем смеяться, потому что мы свободны,
а они лежат глубоко в могилах.

7. The End Becomes

"Конец Грядет"

Ночь была смолисто-черной, когда кто-то ошибся,
ту ночь прокляли тени войны
Слишком много причин, слишком много умов
Сейчас пламя ада злится везде.
Что случилось-не знает никто.
Вы только подумаете,
а его уже слышно.
То не звуки жизни, и не полуденный солнечный свет
Вы не можете ни двигаться, ни дышать,
Как будто вас нет.
Судный день, люди, вопящие от страха,
и вы знаете, конец грядет.
Пусть он приходит, некогда жертвы приносить
Потому как конец грядет
И вы надеетесь, это получите облегчение,
Но эти надежды с каждым днём все призрачней.
И нет никого, кто поможет вам узнать
Вы предоставлены самим себе и выхода нет.

8. The Silence Of The End

"Молчание Конца"

9. Virtual Angel

"Виртуальный Ангел"

Дорогая, сегодня ночью все ваши грехи будут прощены,
Сегодня ночью ваши мечты осуществятся...
Мой мир как пустая черная дыра,
Без будущего, без любви
Подобная пустой черной дыре моего мира,
Все надежды ушли на веки
Удиви меня, подскажи причину, из-за которой стоило бы жить
Скажи мне то, ради чего стоит жить.
Этот холодный мир – одинокое место, никакой заботы, никакой любви
Каждый мечтает, моя надежда ушла на веки.
Каждую ночь я могу увидеть свет,
Мой ангельское сияние на моем экране
Мое время остановилось, я бы хотел сделать это снова.
Я вижу тебя в виртуальной реальности, где нет ни боли, ни страданий
Я люблю в виртуальной реальности.
Я живу в виртуальном мире
Моем виртуальном мире.
Дорогуша, твоя игра закончена.

10. Touch Of Hate

"Прикосновение Ненависти"

Каждую ночь мне сниться, что день за днем я проживаю новый день
И вновь, когда я думаю, что мне придется прожить вновь этот день? Слишком много, слишком далеко
Ждать для чуда, ждать для людей, чтобы учиться
Прося чудо, моление для той мечты не жжет
Жизнь после жизни, которую мы спрашиваем, если мы не можем проходить дальше подобно этому дню после дня опять?
Слишком близко, слишком мало
Вы видите, что вера ослабевает, к нам ненависть прикоснулась.
Можете вы ощущать, что зло вызывает, мы имеем прикосновение ненависти
Вы слышите, природа плачет, мы имеем прикосновение ненависти.
Можете вы сказать, что мир не умирёт, мы имеем прикосновение ненависти
Боже, прости им их грехи, потому что не знают, что делают...

11. The Final Winter

"Последняя Зима"

12. Prison Without Walls

"Темница Без Стен"

Так много цветов в моем поле зрения,
Так много дурости в моей башке.
Я хочу начать жить по новому, я хочу жить или умереть.
Все, что я чувствую внутри, всего лишь бессмыслица.
И всегда пред тем, как закричать, я вижу эту пустоту.
Я все еще горю в огне
Кто поможет мне сейчас?
Я все еще горю в огне
Кто остановит меня сейчас?
Я хожу лишь во вчерашних грезах,
подобно темнице без стен
Слишком много темных дней в моем прошлом,
нет никакого просветления в будущем.
Я хочу начать жить по-новому, я хочу жить не умирая
Все, что я чувствую внутри– всего лишь бессмыслица.
И всегда пред тем, как закричать, я вижу эту пустоту.

13. Are We Alone

"Есть Только Мы"

В этом мире есть только мы
Верим мы в то, что мы только одни?
Правда ли то, что кто-то повелевает нами
А что если завтра принесёт что-нибудь новое?
Мы стремимся назвать их имя.
Есть только мы? Есть только мы?
Мы не одни, мы молимся
Чтобы пришел день, когда нам следует задуматься.
Мы можем ошибаться в поступках,
мы не можем жить изо дня в день сегодняшним днем.
И ждать чего-то от завтра
Мы стремимся назвать их имя
Есть только мы? Есть только мы?
Мы не одни, мы молимся
Чтобы пришел день, когда нам следует задуматься
Есть только мы? Есть только мы?

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.