Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Agalloch: "Of Stone, Wind And Pillor" – 2001

энциклопедия: Agalloch
добавил: Lightbringer

"Камня, ветра и позорного столба"

Композиции:

  1. Of Stone, Wind And Pillor
  2. Foliorum Viridium
  3. Haunting Birds
  4. Kneel To The Cross
  5. A Poem By Yeats

Лирика

1. Of Stone, Wind And Pillor

"Камня, ветра и позорного столба"

...Не так давно я пал из этого мира смертных,
Пропал во сне, летел, чтоб птицей горизонт пронзить.

Этот ли позорный столб мне надлежит перенести,
Чтобы вырасти в этот жалкий мир?
...Ненависть сжигает меня с каждым днём...
Птицы в вышине оседлали ветра,
И с каждого пронизывающего когтя свешивается душа.

Камень ждёт моего падения
На могилу, которую я вырыл сам.
Птицы щебечут свои реквиемы.
Пожалуйста, передайте мне свою мудрость, чтобы я мог лететь в небесах,
Над золотом морей к моим замёрзшим землям вечной ночи.

Дай мне вырыть себе могилу,
Позволь, о моя милая петля.
Ты моя мать, твоё лоно вокруг моей шеи.
Дай же мне мир холодного небытия,
Бесконечная зимняя ночь.
Горечь, чёрный стылый ад
Для меня
Навсегда.

Этот ли позор я должен вынести,
Чтоб сдохнуть в этом чёртовом мире?
...С ненавистью умираю и горю...
Птицы высоты ласкают ветра,
Они мне даруют знание полёта.

2. Foliorum Viridium

(инструментал)

3. Haunting Birds

"Наведывающиеся птицы"

(инструментал)

4. Kneel To The Cross

"Кланяйся кресту"

Дай нам наш хлеб, предай мёртвых земле
И молись кресту на стене.
Сгоревший на кресте, пьяный вдрызг на заре –
Просто молись кресту на стене.
У нас есть грех первородный, мы войти лишь свободны,
Если поклонимся кресту на стене.
Своею саблей звени, и соседей люби,
Но молись кресту на стене.

Видишь: крыша упала, колокол разбивается –
Так плоть и кости людские в прах обращаются.
Пытаясь солнце победить христианским холодом,
И зловоние трупов рассеяно под тем крестом.

Золото им отдай, и тебя пошлют в рай –
Кланяйся кресту на стене.
Прославляй хозяина того великого запятнанного
И кланяйся кресту на стене.
Они плачут, рыдают и как овцы шагают,
Когда идут к кресту на стене.
И ты будешь неправ, если силён – а не слаб,
Так кланяйся кресту на стене.

5. A Poem By Yeats

"Поэма Йетса"

С карниза чирикание воробья,
Сияние луны в небесах цвета млека
И листьев известная гармония –
Всё оттеняет образ и плач человека.

Дева поднялась – уста алы и скорбны,
И почудилось – плачет величие земли.
Обречена, как Одиссей и лодки в штормы,
Горда, как Приам, погубленный с равными.

Поднялась, и карниз, что пеньем оглашён,
Луна, удел чей вечно в небесах сиять,
И листьев этих шелестящий стон –
Образ и плач людской лишь могут воссоздать.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.