Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Alice Cooper: "Love It To Death" – 1971

энциклопедия: Alice Cooper
добавил: Doomwatcher

"Я это очень люблю"

Композиции:

  1. Caught In A Dream
  2. I'm Eighteen
  3. Long Way To Go
  4. Black Juju
  5. Is It My Body
  6. Hallowed Be My Name
  7. Second Coming
  8. Ballad Of Dwight Fry
  9. Sun Arise

Лирика

1. Caught In A Dream

"Пойманный во сне"

Да, я мчусь по миру
С пистолетом в моем заднем кармане
Пытаясь проехаться на Кадиллаке
Я думал, что я жил
Но вы, в самом деле, не можете сказать
Попытавшись избавится
От этого запаха успеха
Мне нужен плавучий дом, нужен самолет
Мне нужен дворецкий и путешествие в Испанию
Мне нужно все
Мир мой должник
Я говорю это самому себе
И я согласен
Что попался во сне
Ну и что!
Вы не знаете о том, что я иду до конца
Я прямо по середине
Так что я
Я просто сыграю вместе с вами
Я думал, что я жил
Но вы никогда не сможете сказать
Что я считал, что этот рай
Превратится в ад
Воа-o-o
Когда вы видите меня с улыбкой на своем лице
Воа-o-o
Потом вы узнаете, что я ментален
Воа-o-o, а
Воа-o-o
Я попался во сне
Ну и что!
Я не знаю, что пойду до конца
Я прямо по середине
Так что я
Я просто сыграю вместе с вами

2. I'm Eighteen

"Мне 18"

Морщины формируются на моем лице и руках
Морщины формируются сверху и снизу
Я посередине, без цели
Я мальчик и я мужчина
Мне 18
И я не знаю, чего я хочу
18
Я просто не знаю, чего я хочу
18
Я должен вырваться
Я должен вырваться из этого места
Я помчусь в открытый космос
O, да
У меня
Мозг ребенка, а сердце старика
Я дожил до 18-ти, чтобы отрываться
Я не всегда понимаю свои же слова
Похоже, что я живу в растерянности
Потому что мне
18
я смущен каждый день
18
я просто не знаю что сказать
18
я должен вырваться
Морщины формируются на моем лице и руках
Морщины формируются слева и справа
Я посередине
Посередине жизни
Я мальчик, и я мужчина
Мне 18 и МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ
Да, нравится
O, нравится
По кайфу
Нравится
Нравится
18!
18!
18!
18 и МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ

3. Long Way To Go

"Длинная дорога"

Мы все еще идем длинной дорогой
Мы все идем длинной дорогой
Не эгоизм разобщает нас
Не любовь объединяет нас
Послушайте же мужика, которого
Доставали всю его жизнь
Да, он единственный, кого они зовут дураком
Где же спаситель тротуарной жизни
И дорога, которая ведет нас к крестовым походам
Я видел призраков
Когда они двигались в моем сне
Ведя слепого поэта к его могиле
Мы все еще идем длинной дорогой
Да, мы все еще идем длинной дорогой
Пожалуйста, не трать свою энергию на меня, мой друг
Потому что мы все еще идем длинной дорогой
Однажды, мы встретимся вновь
Но сейчас, просто уйдите
Потому что я все еще иду длинной дорогой
Безмолвие разговаривает
Так почему же плачу
Думаю, что мне это нравится
Я это очень люблю
Мы все еще идем длиной дорогой
Да, мы все еще идем длинной дорогой

4. Black Juju

"Черныш ЖуЖу"

Тело
Тело
Познало тяжелый труд и погрузилось в его объятия
Проклято в ночи, в глазах тревоги
Мрачная мелодия излилась из моего дыхания
Я ищу смерть, но телам нужен отдых
Тело
Теперь, под землей, жду червяков
Все, что я боялся, это все, чему я научился
Все что я знаю, это все о чем я думаю
Мертвые чувства – это клево, я утопаю все глубже, aх-а
Телам нужен отдых, нам всем нужен отдых
Сон, легкий сон –--покой –--покой
Телам нужен отдых
Нам всем нужен покой
Сон, легкий сон –--покой –--покой –--покой –--покой
Но утреннее возвращение
Такое тяжелое
Проснитесь
Проснитесь
Проснитесь
Проснитесь
Тела
Стискивают и кусают мою душу, пойманную в огне
Мой порок – это действительность, и я застигнут желанием
Все ради чего я живу, это я сам
Симпатии и любовь, все по плану

5. Is It My Body

"Мое тело"

Что же во мне такое
Что же заставляет вас любить меня
Мое тело
Или человек, которым я стану
Или что-то внутри меня
Вам лучше рассказать мне
Рассказать мне
Это, в самом деле, ясно для вас
Есть ли у вас время, чтобы понять
Кто же я на самом деле
А стоит ли
Покопаться в ваших мыслях
Дайте мне отдохнуть
И впервые воспользоваться шансом
Что же во мне такое
Что же заставляет вас любить меня
Теперь это мое тело
Или человек, которым я стану
Или что-то внутри меня
Вам лучше рассказать мне
Рассказать мне
Это, в самом деле, ясно для вас
Есть ли у вас время, чтобы понять
Кто же я на самом деле

6. Hallowed Be My Name

"Да светится имя мое"

Немедленно собирайтесь
И слушайте мой шепот
Слова тюрьмы
Слова смеха
Лорды и лэди
Наводили себе прически
Честя своих любовников
Проклиная Библию
Да светится имя мое
Покрикивая на отцов
Крича на матерей
Да светится имя мое
Идите, все вы грешники
Теперь идите к своей славе
А мои уши будут слушать
Ваши грязные истории
Вы деретесь, чтобы встать на ноги
Вы уверены, что вы на своем пути
Проклинаете своих любовников
Проклинаете Библию
Да светится имя мое
Шлюхи и проститутки
Обобрали вас до копейки
Королевы выходят танцевать
Но теперь не до смеху
Потому что для тебя, сынок
Есть единственное избавление
Честя своих любовников
Проклиная Библию
Да светится имя мое
Покрикивая на отцов
Крича на матерей
Да светится имя мое

7. Second Coming

"Второе пришествие"

Я не могу сказать
Звонили ли колокола громче
Они поют песни
Которые, я наконец-то понимаю
Я знаю одно
Ад раскаляется
Дьявол постоянно становится все хитрее
И было бы мило
Пройтись по воде
Снова поболтать с ангелами
Рядом со мной
Время неумолимо
Я прочел это на плакате
Фанатичные разоблачители
Проповедовали на углах
Я просто возвращаюсь, чтобы показать вам
Что все мои слова – золото
Так, предо мною нет Богов
Я – свет

8. Ballad Of Dwight Fry

"Баллада о Двай Фрае"

"Мама, а где папочка? Он ушел так давно.
Как ты думаешь, он когда-нибудь вернется домой?"

Меня не было 14 дней
Я мог бы задержаться еще
Я был заперт в палате интенсивной терапии
Лежа на полу
Меня не было все эти дни
Но я, не был абсолютно одинок
Я подружился со многими людьми
В опасной зоне
Смотрите, как развивается моя одинокая жизнь
Я вижу это каждый день
Смотрите, мой единственный мозг, взрывается
С тех пор как у меня съехала крыша
Думаю, что здесь я похудел
И я –-– уверен в том, что мне нужно немного отдохнуть
Ведь заснуть не просто
В смирительной рубашке
Нужно ли взглянуть на эту малышку
Ей всего лишь четыре годика –-– годика
Я отдаю ей все ее игрушки
даже, даже те, которые я спер
Я хочу вырваться отсюда
Я хочу, хочу вырваться отсюда
Я должен вырваться отсюда
Я должен вырваться отсюда
Я должен вырваться, должен вырваться, должен вырваться отсюда
должен вырваться, должен вырваться, должен вырваться отсюда
Вы должны дать мне вырваться отсюда
Дайте мне вырваться отсюда
Я должен вырваться отсюда
Смотрите, как развивается моя одинокая жизнь
Я вижу это каждый день
Смотрите, мой единственный мозг, взрывается
Взрывается у меня на глазах
Я схватил свою шляпу и свой пиджак
И я, я бежал по улице
Я видел человека, который задыхался там
Уверен, он не смог бы перевести дух
Я сказал себе, что это очень странно
Я рад тому, что это был не я
Но сейчас я слышу зов тех сирен
И я в неволе
Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО
(смотрите, как развивается моя одинокая жизнь)
Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО
(Я вижу это каждый день)
ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ, Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО
НЕ ТРОГАЙТЕ МЕНЯ!!!!
Смотрите, мой единственный мозг, взрывается
Когда я сошел с УУУУУУУМММММААААААААА!

9. Sun Arise

"Восход солнца"

Солнце восходит каждое утро
Возвращая тепло на землю
Восход солнца наполняет лощину
Возвращая тепло на землю
Солнце восходит, она появляется каждое утро
Солнце восходит каждый, каждый день
Солнце восходит, она появляется каждое утро
Солнце восходит
каж-дый, каж-дый, каж-дый, каж-дый
Каждый день, она прогоняет тьму
Она каждый день прогоняет вашу тьму
Возвращая тепло на землю
Солнце всходит
Воа-o-o
Солнце всходит
каж-дый, каж-дый, каж-дый, каж-дый

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.