Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Amon Amarth: "Versus The World" – 2002

энциклопедия: Amon Amarth
добавил: Astherion

"Против Всего Мира"

Композиции:

  1. Death In Fire
  2. For The Stabwounds In Our Backs
  3. Where Silent Gods Stand Guard
  4. Vs The World
  5. Across The Rainbow Bridge
  6. Down The Slopes Of Death
  7. Thousand Years Of Opression
  8. Bloodshed
  9. ...And Soon The World Will Cease To Be

Лирика

1. Death In Fire

"Смерть В Огне"

Ожидание скоро закончится
Всегда ответственный, несклонённый
Светает, занимай позицию
Живи за честь и славу, умри в огне!
Тотальная война здесь, встреть её бесстрашно
Век меча, век копья
Воюй за честь и славу, умри в огне!
Смотри как поднимается пламя
Поднимается высоко
Скоро все сгорят и умрут
Гори за честь и славу, умри в огне!
Шторм смертельного пламени
Осталась только смерть
Рагнарёк – наша судьба
Умри за честь и славу, умри в огне!

Силы хаоса движутся
И каждый выберет сторону
Знай, день скоро наступит
Смертный день для всех
День когда Бифрост разобъётся
Не будет ни солнца, ни луны
Когда мёртвые восстанут из могил
И Сера [Ад] исторгнет огонь
Всё что ты знаешь исчезнет
И утонет в море
В один день родится новый мир
Где каждый станет свободным
Тотальная война здесь, встреть её бесстрашно
Век меча, век копья
Воюй за честь и славу, умри в огне
Шторм смертельного пламени
Осталась только смерть, наша судьба – Рагнарёк
Умри за честь и славу
Умри, умри в огне!

2. For The Stabwounds In Our Backs

"За Удары В Спину"

Безмолвно выжидая время
Скоро мы отплатим тебе
За все несправедливости, причинённые нам
За все удары в спину
Ты думаешь что спасён. Ладно, живи во лжи
Ты не убежишь от
Дня когда всё живущее умрёт
Дня когда мы возродимся
Отец Фенриса призовёт нас
И мы восстанем из мёртвых
Миллион воинов с пенными устами
Преследователи жизни
Страшный корабль мертвецов
Принесёт наши силы на берег
Восточный ветер наполнит наши паруса
И твой сын будет держать весло
Ты думаешь что спасён. Ладно, живи во лжи
Тебе не избежать
Дня когда всё живущее умрёт
Дня когда мы возродимся вновь
Наши ржавые мечи не знают отдыха
Так пошли лучшее что у тебя есть
В наши ухмыляющиеся челюсти смерти
Они будут недолго страдать
Так что сиди на своём золотом троне
Скоро мы восстанем
Время мести скоро придёт
Время для всех умереть!

3. Where Silent Gods Stand Guard

"Где Безмолвные Боги Хранят"

Последняя глава пала на землю
Никого не осталось в живых
Они думали что могут
Свалить меня
Но сейчас не мой смертный час
Я вытираю кровь с меча
И убираю его за пояс
Это – лучшая из наград
Лучший драйв что чувствовал
Десять мертвецов лежат у моих ног
Я чувствую запах их крови
И улыбаюсь, он делает меня...
...довольным
Они валялись на коленях
Умоляя пощадить их жалкие жизни
Теперь их души мои
И их глаза
От каждого я жажду что-то
Я съедаю их глаза
И пью их кровь чтобы сделать
Из них моих рабов
Для Одина в загробном мире
Я приношу черепа в моё святилище
Где безмолвные боги хранят
Утоплю их в крови и вине –
Тысяча собранных голов на счету
Собранных сквозь годы жажды
Ужасные трофеи моей добычи
Очищенные от плоти птицами Одина
Я, я – волк в обличье человека
Я, я – хищник с пылающим мечом
Я волк в обличье человека
Каждый – моя добыча
Хищник с пылающим мечом
Кровь – мои следы
Я умру с мечом в руке
Защитив свой трон
Когда Один призовёт в золотые залы
Он поприветствует меня у дверей

4. Vs The World

"Против Всего Мира"

Однажды мы были отбросами Земли
Сейчас мы обелили наши имена
В Нифельхейме переродились
Опалённые пламенем Роковой Горы
Десятилетиями мы бились в этой войне
Никогда не сходя с пути
Наше путешествие приведёт к родным берегам
Где наш металл будет звенеть
Мы бились и умирали
Мы избиты и кровим
Но всегда идём дальше – Против всего мира
Быть может это последний квест
Перед концом
Конец наступит скоро – Против всего мира
Могильные воины зовут нас на юг
Ад вызывает геноцид
Они покажут мрачную правду
Легко не будет
Гротескные созданья небес
Встречают нас на зимних полях
Христианский Бог отринут – Резня проклятой Евы
Мы бились и умирали
Мы избиты и кровим
Но всегда идём дальше – Против всего мира
Быть может это последний квест
Перед концом
Конец наступит скоро – Против всего мира

Персидские демоны ведут нас на юг
В безжалостной кампании
Мы скачем западными берегами
Всегда против всех
Все эти годы мы мечтали о победе
И иногда почти погибли
Я говорю что мы не сдадимся
Без боя насмерть
Мы бились и умирали
Мы избиты и кровим
Но всегда идём дальше – Против всего мира

5. Across The Rainbow Bridge

"По Радужному Мосту"

Мои дни сочтены: скоро я уйду
Рога растянули линию моей жизни
Пророчества моей судьбы не покидают меня
Почему смерть просто не освободит меня?
Я прожил жизнь в нищете
Но не так молод как мог бы быть
На дороге ждёт страдание
Почему смерть просто не освободит меня?
Бесчисленные армии я атаковал
И никогда не отступал
Несмотря на пролитые реки крови
Я не получал смертельных ран
Я посетил много земель
Убил бессчётное множество людей
Так много друзей умерло с мечом в руке
Но смерть воина не дана мне
Я одеваюсь для битвы
Один я иду в последний бой
Мой взор закрывает метель
Я ищу конец своей жизни
И хочу пройти по Радужному Мосту
И увидеть отца в золотом зале
Они пригласят меня на пир
Во сне я слышу их зов

6. Down The Slopes Of Death

"По Дорогам Смерти"

По дорогам смерти он едет
Восемь копыт бьют как барабаны
Тьма укрывает небеса
Вторжение началось
Поля в огне радуют его глаз
Он вдыхает страх и боль
Умирающих в агонии
Ставших безумными
Враги бегут от него
Не берёт его ни лук, ни меч
Всеотец выезжает на поле страха
Когда Хеемдаль трубит тревогу
Но на поле ждёт его судьба
Предсказанная в древние времена
Зверь с острыми жёлтыми зубами
И горящими ненавистью глазами
Сегодня испустит последний вздох
Мудреший бог
Его сын отомстит за его смерть
Брат Иормундра падёт
Он знал что этот час придёт
И не пытается бежать
Чему быть — того не миновать!
Чему быть — того не миновать!

Сегодня испустит последний вздох
Мудреший бог
Его сын отомстит за его смерть
Брат Иормундра падёт
Он едет по дорогам смерти

Восемь копыт бьют как барабаны
Тьма покрывает небеса
Вторжение начинается
Он едет по дорогам смерти
Восемь копыт бьют как барабаны

Тьма покрывает небеса
Нет больше солнца

7. Thousand Years Of Opression

"Сотни Лет Принуждения"

Он повешен на побитом ветрами Древе Мира
Чьих корней не знает никто
И девять целых дней висел он пронзённый
Гугниром, его копьём
Утопая в боли
Крича в агонии
Он лостаёт руны
Перед падением в пропасть
Он погружается в себя
В мире сотканном из боли
Чтобы мы все могли жить
В мудрости данной им
Ты сомнился, и разнёс их ложь
По миру, с мечом в руке
Ты насиловал наши души и украл наши права
Всё по словам слабовольного
Ты слушал слабовольного Бога
И поверил лживым словам
Твой путь к могуществу украшен кровью
Во имя милосердия ты проливал нашу кровь
Я не признаю
Бога которого ты называешь добрым
Я знаю что истинно, и время пришло
Время сражаться, очистить наш ум
Дай мне умереть бесстрашно!
Также как я и жил
Так закрой свой рот и оставь мои уши
Я сыт по горло твоим дерьмом
После сотни лет принуждения
Пусть берсерки восстанут
И мир услышит снова:
"Спаси нас, Господь, от гнева Северянина"
Наш дух выкован в снегах и льдах
Как сталь над огнём
Мы не склонимся
И не подставим щёку
Он достаёт руны, они наши

8. Bloodshed

"Кровопролитие"

Холод Мидгарда и царство ненависти
Голод и болезни
Фенрис снова свободен
Хаос освобождён
Шторм смерти заливает берега
Голод очищает землю
Уз братства нет больше
Сыновья умирают от рук отцов
Двое встречаются на поле битвы
Их глаза полны ненависти
Оба связаны священным клятвами
Смерть станет их уделом
В их жилах течёт кровь некогда гордого (отца)
Но они стали врагами
Один бъётся за правду, другой за веру
Смертоубийство началось
Вот оно – Кровопролитие
Это век Кровопролития
Вот оно – Кровопролитие
Это век Кровопролития

Два брата встретились в пылу битвы
Оба погибнут сегодня
Нет победы и нет поражения
Смерть — их единственный путь
Их глаза не знают жалости
Они делают последнее усилие
Бьются со смертной силой
Пронзая друг другу сердца
Вот оно – Кровопролитие
Это век
Кровопролития
Вот оно – Кровопролитие
Готовься к Кровопролитию

9. ...And Soon The World Will Cease To Be

"...И Скоро Мира Не Станет"

Северные ветры несут снег и лёд
Люди голодают и мёрзнут
Суровая зима наступила
И скоро мира не станет
Брат пойдёт на брата
Никого не пощадят
Все умрут. Не остается никого
Вот судьба человечества
Южная сфера сияет
Пламя Муспела освобождено
Солнце делает последний круг
И скоро мира не станет
По восточным небеса он бежит
Мрачный волк
Проглатывает вечное солнце
И скоро мира не станет
Северная Звезда упала с небес
в холодное глубокое море
Первая из всех упала и умерла
И скоро мира не станет
Пламя Муспела взвивается до небес
Хидхегг поедает мёртвых
Эсир встречает в высоких холлах
И Один срубает голову Мимера
Землю пожрут волны
Скалы и горы разобъются
Мертвецы на пути к Аду
Иггдрасиль вызывает землетрясения
С востока придёт корабль
Локи держит весло
Демоническая армия с разрывающими мечами
Присоединится к последней войне
Прибудет армия мертвецов
Хеемдаль трубит в рог
Зовя богов на смерть
Прежде чем мир переродится

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.