Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Amon Amarth: "Surtur Rising" – 2011

энциклопедия: Amon Amarth
добавил: Astherion

"Пробуждение Суртура"

Композиции:

  1. War Of The Gods
  2. Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
  3. Destroyer Of The Universe
  4. Slaves Of Fear
  5. Live Without Regrets
  6. The Last Stand Of Frej
  7. For Victory Or Death
  8. Wrath Of The Norsemen
  9. A Beast Am I
  10. Doom Over Dead Man

Лирика

1. War Of The Gods

"Война Богов"

Война, первая в нашем мире
Когда была убита бесчестная ведьма
Трижды сожжённая и трижды возродившаяся
Гуллвейг возрождена пламенем.

Смерть, Один с силой бросает копьё
Далеко в великий вана-фиорд
Боевые рога ревут
И стены Асгарда падают на землю.

Ванир чувствует себя преданным
Хон был дураком
Без Мимера на свой стороне
Хон не может править
В пылу жесткого гнева
Пролилась кровь Мимера
И ко двору Одина была послана голова Мимера
Так тяжело был выкован мир
Чтобы убедиться в прочном мире.
Ньёрдр и Фрейр в Асгарда пришли
И Хон и Мим в Ванахейм

Смерть, увидь жаждущих крови богов,
Один знает что эта война не принесёт ничего
Кроме горя и несчастья.

2. Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II

"Гнев Тока – Предательство Локи Часть II"

Ты приходишь ко мне, глаза полны скорби
Ты просишь меня пролить слёзы
Чтобы позволить ему вернуться из царства страха
Почему я должен рыдать? или терять сон?
Он никогда не делал мне добра
Так почему я должен освобождать Балдира

Ты приходишь ко мне, глаза полны скорби
Все твои слёзы ничто для меня
Так просто уйди
Ты обвиняешь меня? Мне не стыдно!
Как я смеялся когда услышал байку
О Локи, таком умном и храбром

Хадер дурак, марионетка Лопта
Он держит копьё, пронзящее Бальдера
Лот нацеливает выстрел
Который убьёт Хадера

Оставь меня в покое
Не приходи и не ной
Я не хотел видеть Бальдера тоже
И путь его душа горит в Аду

Меня зовут Ток и я не плачу
Я не позволю вернуться Бальдеру
Пусть Ад хранит его сокровища
Пусть его душа вечно горит

Ты приходишь ко мне и не веришь
Что этот старый ворон говорит с тобой
Что Локе не Ток, вы, дурачьё
Ты приходишь ко мне и не веришь
Что твои слёзы ничто для меня
Так просто оставь меня в покое

Меня зовут Ток и я не плачу
Я не позволю вернуться Бальдеру
Пусть Ад хранит его сокровища
Пусть его душа вечно горит

3. Destroyer Of The Universe

"Разрушитель Вселенной"

Я восстаю из Муспелхейма
Мой гнев клокочет
Меч в руке горит жестоко
Диким смертным пламенем

Я выступаю против асабогов
Чтобы наступил конец времён
Я чистая бесконечная боль
Моё имя Суртур

Вот я восстаю, мудрый Сурт
Разрушитель вселенной
Приносящий пламя и бесконечную боль
Сжигатель людей и земли

Фрей без меча с рогом в руке
Встаёт для последней битвы
У него нет ни единого шанса
Я рассеку его живой труп надвое

И всё равно он бъёт меня в глаз
Аогружая рог в глубину
Невыносимая боль
Делаем меня безумным

Волны пламени
Выпущенные мной съедают нас заживо
Гнев горящий в моём сердце
Бесконтролен и дик
И сейчас всё умрёт!
Массивные волны поглощают всех, океан освобождён
Наш умирающий мир трясётся внутри
И тонет в море
И теперь не выживет никто!
Уничтожение ждёт каждого
Богов и людей
Когда все исчезнут со старым миром
Новый возродится

Вот я восстаю, мудрый Сурт
Разрушитель вселенной
Приносящий пламя и бесконечную боль
Сжигатель людей и земли

Смотри, я умираю, мудрый Сурт
Разрушитель вселенной
Тону в волнах затапливающих землю
Начало, новое перерождение

4. Slaves Of Fear

"Рабы Страха"

Они говорят о любви и терпимости
А паразитируют на людской безграмотности
Чтобы сделать вас всех
Рабами страха

Они жируют на твоей тревожности
Чтобы построить своё высшее общество
Они держат тебя согбённым 1000 лет
Они вскармливают предубеждение и ненависть

Они создают войны
Во имя одного из богов
Они радостно принесут в жертву твою жизнь
Возрастающая сила – вот их цена

Без сожаления они прольют твою кровь
И скормят тебе ложь
С протокольной улыбкой
С рабами сделанными человеческим сознанием
Так долго как ты преклоняешься перед их авторитетом
Религия – вот что делает тебя слепцом

Они держат тебя за безмозглых глупцов
И используют тебя как инструмент
Время освободить твой дух
Мы не может терпеть этот мир
Время связать судьбы всех проповедников
Мы смотрим вперёд из могилы Одина

Твоя жизнь скована в эгоистичных цепях
Они закроют тебя и выбросят ключ
Твоя душа на продажу, и ты платишь
Но всё равно никогда не будешь свободен

Они скормят тебе ложь
С протокольной улыбкой
С рабами сделанными человеческим сознанием
Так долго как ты преклоняешься перед их авторитетом
Религия – вот что делает тебя слепцом

5. Live Without Regrets

"Жить Без Сожалений"

С рождения мы научены
Выживать
Нас научили воевать
И нет сейчас живых
Чтобы остановить нашу дикую ярость

С лёгким сердцем мы бьём тревогу
Любая смерть нас ждёт
Северяне живут без сожалений
И принимаем свою судьбу

Бесстрашно мы идём вперёд
Нет времени для промедления

Не робей, без страха
Проживи жизнь без сожаления
Не робей, без страха
Перед лицом неминуемой смерти!

Трус думает что будет жить вечно
Если сохранит себя в стороне;
Старики не отдыхают в мире
Но копья могут пощадить его жизнь

Мы не скорбим
О павших друзьях
Или страшиться дня
Когда падём сами
Воины не идут в Ад
Потому что знаем
Игг хорошо встретит нас

Бесстрашно мы идём вперёд
Нет времени для промедления

Не робей, без страха
Проживи жизнь без сожаления
Не робей, без страха
Перед лицом неминуемой смерти!

Так поднимите рога
За тех кто умер
И выпьем за
Павших друзей
Отметим их славную жизнь
Мы встретимся снова в Валгалле...
...когда умрём!

6. The Last Stand Of Frej

"Последний Поход Фрея"

Вот он поднимается
Из огненной земли
Разрушение в руке,
Время встать
Встретить сильного врага
Я всегда буду биться
До конца

Эта битва моя и только моя
И не будет помощи ни от кого

Его гнев сжигает!
Безумным жаром
Вся его злоба освобождена
Поражение невозможно!
Для сил которые идут с ним

Моя рука крепко держит рог
Я спокоен и готов умереть
Всё вокруг меня горит
И я знаю что не вывожу
Вот он поднимается
Из огненной земли
Разрушение в руке,
Время встать

Время встать, я не боюсь
До это конца моя судьба
Я обречён
И вот я стою

Эта битва моя и только моя
И не будет помощи ни от кого

Я иду вперёд чтобы встретить судьбу
Чтоб умереть
Уничтожение ждёт каждого
Мир умрёт в пламени

Со всей моей силой
Я вонзаю рог
Глубоко в его глаз
И когда он заносит
Горящий меч
Я умираю с измученной улыбкой

7. For Victory Or Death

"Победа Или Смерть"

Время пришло смыть наш позор
Стереть образ поражения
Мы зализываем раны и восстанавливает силы
И наша месть будет сладкой

Они думают что опрокинули нас
Что мы не поднимемся снова
Они поймут что смертельно ошиблись
Долг будет оплачен

Снова мы кормим наших волков
И месть будет нашей
Мы раскроим их черепа
И выпустим их кишки
На замерзшую землю
Мы никогда не всем на колени вновь
Сейчас они познают нашу горькую ненависть
Долг будет оплачен

Так поднимай флаг ещё раз
И накорми орла
Снова мы маршируем на войну
За победой или смертью

Они приходят со словами о Христе
Силой хотят заставить встать на колени
С мечами в нашего горла they preached
Но заставили их заплатить и заберём их жизни

Так подними!
Поднимай флаг ещё раз
На востоке орёл будет накормлен
Выступай!
Снова мы идем на войну
За победой или смертью
Боль!
Боль и страдание
Как отделенная мечта
Стыд!
Прочь предубеждения
В конце концов обелим наши имена

8. Wrath Of The Norsemen

"Гнев Северян"

Голова адски болит
Не могу открыть глаза
Моя одежда промокла
Я замерзаю
Не знаю где я
И как пропасть домой

Мои руки онемели
И тяжело встать
Мускул болят
С каждым движением
Я поднимаюсь на ноги
Но колени подгибаются

КТО-НИБУДЬ РАЗБУДИТЕ!
ОТ ЭТО УЖАСНОГО СНА!
КТО-ТО СПАСИТЕ МЕНЯ
ОТ ЭТОГО УЖАСА!

Я оглядываясь вокруг
На мягкой грязной земле
Я зову имена
Друзей которых нет
Но только ветер
И вороны отвечают

С вздохом
Дым наполняет лёгкие
И внутренности дрожат
запах смерти
Воздух полон гниения

Пошёл дождь
Холоднее льда
Я умываю лицо
И открываю глаза
И вижу
Но лучше бы был слеп

Они все мертвы
Кровь повсюду
Северянина оставили
Только смерть и разрушение
Запах гнилой плоти
Наполняет осенний воздух

КТО-НИБУДЬ РАЗБУДИТЕ!
ОТ ЭТО УЖАСНОГО СНА!
КТО-ТО СПАСИТЕ МЕНЯ
ОТ ЭТОГО УЖАСА!

НИКТО НЕ СПАСЁТ МЕНЯ!
ОТ ЭТО УЖАСНОГО СНА!
НИКТО НЕ СПАСЁТ МЕНЯ!
И НЕ УСЛЫШИТ МОИХ КРИКОВ!

9. A Beast Am I

"Я – Зверь"

Призван был я
Из хаоса и ненависти
Злости, предательства и крови
И как они знают
Моя судьба восстать
Против асабогов
Мои действия полны гнева
Непременное зло
Очерняет мою душу
И чернит кровь
Огонь наполняет вены

Так как я оказался здесь?
Усмирённый, развитый и слабый
Я ждал
Тысячу лет
Чтобы разбить эти цепи
И наконец стать свободным

Я кусаю руку мудрого Тира
Не могу освободиться, лязгаю цепями
Связанный, раскачиваюсь
Меч в мой челюсти
Ждёт до конца времён
Я погружаюсь во тьму
Пожираемый ненавистью
Жаждой мести
Всеотец заплатит
За предательство
В битве
Рагнарёк

Я – зверь
Гневный и мрачный
Они боятся моих
Оскаленных зубов
Я выжидаю время
Моей сладкой мести
Скоро мои узы падут
И я наконец буду свободен

Когда ты слышишь мой вой
Знай что я приду за тобой
Когда я назову тебя по имени
Твоя жизнь окончится в непередаваемой боли

Призван был я
Из хаоса и ненависти
Злости, предательства и крови
И как они знают
Моя судьба восстать
Против асабогов
Мои действия полны гнева
Непременное зло
Очерняет мою душу
И чернит кровь
Огонь наполняет вены

Я – зверь
Гневный и мрачный
Они боятся моих
Оскаленных зубов
Я выжидаю время
Моей сладкой мести
Скоро мои узы падут
И я наконец освобожусь
И я наконец буду свободен

10. Doom Over Dead Man

"Рок Над Мертвецом"

Осенние облака
Закрывают небо
И ночь приходит
Крадётся чёрная как грех
Молнии бьют
Дождь начинается
Шторм терзает мою душу
Я упускает и вернусь в постели
Мои мысли
Роятся в голове
Тьма вокруг
Скоро я умру
Я терять контроль

Я провёл жизнь
В пустых исканиях
За золотом и богатством
Сейчас осталось
Лишь сожаление
Слишком поздно что-то менять
Моя жизнь просто
Ушла прочь
Я не оставил наследия
Ничего чтобы мог сказать
Что моя жизнь не прожита зря

Когда!
Когда время придёт
Мне уйти
Когда!
Когда суд пройдёт
Над моей жизнью
Когда!
Холодная тёмная могила
Ждёт меня
Будет!
Будет ли моё имя
Жить вечно?

Вот я умер но не оплакиваем
Разбитый и одинокий
Я хотел бы никогда не рождаться
Мой смерти никто не заметил
Конный камень не будет поднят
Когда мое тело сгниёт

Умри!
Все друзья и
Замки исчезли!
Умри!

И смерть придёт
К каждому!
Умри!

Но я знаю
Одна вещь никогда не умрёт!
Судьба!
Слух прошел среди мёртвых!
Сейчас!
Время пришло мне уйти
Сейчас!
И суд прошел над мой жизнью
Сейчас!
Сейчас я отдохну в моей темной могиле
Воля!
Произнесут ли моё имя с ненавистью?

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.