Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Anathema: "Eternity" – 1996

энциклопедия: Anathema
добавил: Lightbringer

"Вечность"

Композиции:

  1. Sentient
  2. Angelica
  3. The Beloved
  4. Eternity Part I
  5. Eternity Part II
  6. Hope
  7. Suicide Veil
  8. Radiance
  9. Far Away
  10. Eternity Part III
  11. Cries On The Wind
  12. Ascension

Лирика

1. Sentient

"Ощущающий"

(инструментал)

2. Angelica

Где ты этой ночью, где?
Дикий цветок на усыпанном звёздами небе
Всё ещё зачарован в полёте.
Одержимость плачет о свободе.

Вечный мир, значения изменены,
Но как прежде горю в огне твоей души.
Непрерывный блестящий маскарад,
Непривлекательный, любовь уже не та.

И я всё ещё задаюсь вопросом, если ты задаёшься таким же...
Я всё ещё спрашиваю себя...

3. The Beloved

"Возлюбленная"

Новый день мне объятия раскрыл, и я всё ещё жив,
Впервые чую хлад столь сильный, не думал никогда, что будет так.
Хотя и тяжело мне это объяснить, я полюбил тебя лишь когда потерял.
Оставь меня здесь под дождём, мне нужен покой, чтоб я всё это осознал.

Я сомневаюсь, что сумею встретить ночь, где моим снам места нет,
О, если б я только сумел различить этот едва заметный свет...
В стране, где правят мои грёзы, я лечу к твоим траурным глазам,
Полёт тот бесконечен, и открыт путь моим пролитым в безмолвии слезам.

Я в тишине глаза свои закрою, и помыслы мои чисты,
По-прежнему мечтами полон, и в моих мыслях – ты.
Как можно эту ложь терпеть? Твои глаза страх давний воскрешают.
Что происходит здесь? Не знаю, я не понимаю.

От моих чувств былых ныне не осталось и следа,
Моя душа уж на последнем издыхании.
И в продолжении для нас нет преимущества.
Прощай, я ухожу... Настало время расставания.

4. Eternity Part I

"Вечность, часть I"

В то время как я отворачиваюсь от серой жизни,
Куда исчезли все цветы?
И что идёт не так?

Невинность, безумие, ирония
Холодной как лёд реальности.
Господь, приди и спаси меня!

Думаешь, мы всегда будем вместе?

Я слёзы знал,
Надежды свет гаснет во мне,
Но сейчас я здесь и не хочу уходить.

Заперт во времени,
Чудеса надежды и перемен,
Кружащая масса, пощады нет боле.
Если правда ранит, приготовься к боли.

Думаешь, мы всегда будем вместе?

Незримая, вечная река понимания.
Упорный, гибельный побег.
Вечная, заманчивая судьба.
Забери меня назад.

Поток слёз связал душу и разум,
Мечта любви, реальность позади.
Видение умирает, как только я глаза закрываю
И человечеству последнее "прощай" бросаю.

Иной мир, вечность.

5. Eternity Part II

"Вечность, часть II"

Судьба, вечность, бесконечность.

6. Hope

"Надежда"

Меня сюда никто не приводил, пугая,
Я пришёл один, сам по себе.
Просто идея в долгой цепи открытий...
Я окружён такими же как ты.

Когда твоё течение выносит меня в море,
Я погибаю в проклятии отбросов.
Порой мы сердечны,
Гораздо чаще я дремлю.
Так далеко на пляже те, кто пытался достичь...
Сожжены живьём в ожесточении
Жаром пустыни моего бесстрастия.
Я устранён так далеко, и мне не слышно воду,
Пару раз в месяц, когда я смотрю в зеркало...

И я отказываюсь верить в некоторые вещи,
Кои по слухам быть должны здесь.
Оставь всё то, чего не существует.
Я пытаюсь изменить управление собой,
Наша трогательность по моему скромному мнению....

Я люблю планету,
Великую милостивую волчицу,
Благодетельницу,
Тихо вращающуюся вкруг красного гиганта четыре эпохи.
Когда все сады роз истреблены вспышкой огня проносящегося времени.
Она останется для тебя одна.

Когда ты смотришь на меня
Из своего столетия,
Я могу показаться
Странным реликтом,
Но когда дуют ветра
В этом направлении,
Ты можешь почувствовать меня
В твоём отражении.
Думаю, я чувствую тебя,
Но никогда не узнаю,
Когда ласточки улетают,
И дети растут.

Я хотел вечной жизни,
Того же, что и ты.
Я хотел вечной жизни,
И каждый знал.

Когда я поймал тебя
В зеркале завтрашнего дня,
Я думал, что чувствовал тебя,
Выбравшимся из собственной шкуры,
Разбрызгав мысли
По моим забытым воспоминаниям.
Заполняя пустые следы,
Я принимал участие.

Когда дождь льётся
В северных джунглях,
Оставляя капли на листьях,
Что бомбардируют мой мозг,
Я слышу тебя
Через комнату.
Распустилось море нарциссов,
Ты – туман,
Мороз на твоём окне...
И снова...

Она двигает телом,
И её шёпот сплетается,
И вращается мир,
Рассказывает мне.
Я никогда не захочу уйти.

Когда я думаю о тебе
В этой тёмой эпохе,
Я всегда буду с благородством,
Которое мы можем разделить
Надеждой в услышанном,
Что мы не просто
Исчезающие души.

7. Suicide Veil

"Маска самоубийства"

В порыве заката в жертву принесена
Красота искажённой реальности
В моём сердце и мечтах.

Самоубийство ради свободы,
Один в благоговении тьмы.
Со мной лишь боль оступившихся поколений.

Я изнывал по смерти солнца.
Очередное славное откровение...
Замысел судьбы – руины.

Я танцевал с тенями,
В тишине хаоса лежал голым под дождём.
Преграда свету,
Волнующие воспоминания.
И эту маску самоубийства я ношу стыдясь.

8. Radiance

"Великолепие"

В душе...
Мрак отступает,
Я не хочу одиночества теперь.

В душе...
Рассвета луч вновь засиял.

Свет...
Прочь разгоняет тьму.

Заря...
Я не хочу одиночества.

Здесь...
Останешься ли ты?

Ни слова не сорвалось с твоих губ,
И поцелуй лишь твой мне был ответом,
Когда тебе я тихо прошептал:
"Помоги мне покончить с этим".

9. Far Away

"Далеко"

Одно общее сокрытое предназначение,
Одна жизнь, очередной день.
Непорочное дитя в свете искушения,
Невинность унеслась как ночи тень

Далеко...

Я долго был слаб.
Я зашёл в реку, она так глубока,
Порой я тонул, погибал.
И я завидую тем, кто мёртв иногда.

Так забери меня
Далеко...

10. Eternity Part III

"Вечность, часть III"

Так недолго
Твой взгляд искал ответ в моих глазах.
Пламя пылает...
Всегда в мечтах, лживых мечтах.

И очи вечности – ловушкой мне, и в ней я заключён.
В ласках невинности храм твоего разума был возведён.
И я один под тусклым ликом злых небес рождён!
Одна любовь, одна жизнь, одна печаль.

Я не упрекну себя на этот раз.
Приговорён, отсрочка исполнения сладка...
Поворот судьбы, столь милосерден изгиб ножа!
Привязанность к земному мира всегда жива...

11. Cries On The Wind

"Крик на ветру"

Протягиваясь...
Всё выглядит иначе по пути вниз.
Разочаровавшись, я потерял желание.
Сгорю ли я в безжалостном пламени?

И из огня я шагну вперёд,
Я нашёл способ стереть боль.
Пуста бутыль, мой сосуд.
Ангел-хранитель призывает к побегу.

Не живи ожиданием,
Я знаю, тому не бывать.
А ты узнаешь, когда я уйду,
Услышав мои слёзы, отданные ветру.

12. Ascension

"Вознесение"

(инструментал)

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.