1. Prologue

"Пролог"

A. Эксперимент Временнóй телепатии

Это голос Мерлина. Слушайте внимательно, ведь это касается вас. Эта хроника начинается в 2084 году нашей эры. Человечество практически уничтожило себя. Его выживание зависит от "Последнего эксперимента". Ученые 21 века разработали новую компьютерную программу под названием "Временная телепатия". Используя эту технику, они послали видения человеческого упадка назад во время. Эту передачу получил разум слепого менестреля, живущего в 6 веке в Великобритании. Его имя ... Эйреон.

B. Увертюра

C. Путешествие Эйреона

Таково будет путешествие Эйреона – воспеть эти видения и таким образом предупредить мир о смертельной угрозе, чтобы изменить будущее на мирное и благополучное. Давайте вернемся в "Темные века".

2. The Awareness

"Осведомленность"

A. Предчувствие

Странное чувство охватило Эйреона,
Словно нечто таинственное назревает.

B. Время снов (слова становятся песней)

Внезапно видение возникло в черном, слепом мире Эйреона.
И он начал петь об ужасных событиях, запечатленных в его сознании.

[Эйреон:]
Плач в тишине
Вспышка во тьме
Восходящей звездой
Приходит сон
Картины насилия
Полет во времени и пространстве
Столь одинокий край
Сон начался

Дым поднимается
Видение все яснее
Слова стали песней
В сновидений час

Я потерял контроль
Изгнанный, холодный
Я страдаю страхами
Нераскрытого будущего
Я не могу изменить
То, что наступит

Дым поднимается
Видение все яснее
Руки времени
Вращаются вокруг
Я понимаю, что
Будущее близко
Слова стали песней

C. Пробуждение

Вдруг видение заканчивается и Эйреон возвращается в свою тьму.

3. Eyes Of Time

"Глаза Времени"

A. Глаза времени

Эйреон медленно понимает, что видения, которые он чувствует, – видения будущего, но он все еще не осознает их важность.

[Эйреон:]
Я не могу видеть этими глазами
Мой мир погружен во мрак
Словно холодная вечная ночь

Я не могу вас обмануть
Мои слова забыты
Под покровом страданий

[Селяне:]
Скажи нам, что ты видишь
[Эйреон:]
Я могу сейчас сказать
Я вижу мир глазами времени
[Селяне:]
Скажи нам, что ты чувствуешь
[Эйреон:]
Я не знаю как
Мне не освободить разум
От глаз времени

Я не знаю, где нахожусь
Я потерялся во времени
Уплывая в бесконечность

Я не могу сказать, реальность
Ли это или же фантазия
Или образ будущего

Я все еще пытаюсь понять
Почему вижу то, что вижу
Может ли это быть мир будущего
Что предупреждает через меня
Я все еще пытаюсь понять
Почему знаю то, что знаю
Значит ли это, что я Бог
Почему мне никто не отвечает?

B. Хорошие идеи

Все это становится слишком запутано для Эйреона и тонкая черта между иллюзией и реальностью исчезает.

4. The Banishment

"Изгнание"

A. Новый рассвет

Ощутимое напряжение окутывает родной город Эйреона.
Что-то назревает.

B. Собрание

Горожане собираются на рыночной площади для суда над Эйреоном.
Он пророк или шарлатан, или может хуже: посланник дьявола?

C. Обвинение

Селяне обвиняют Эйреона в том, что он порождение сатаны,
Но Эйреон настаивает на своей невиновности.

[Селяне:]
Вы видели его глаза
Он смотрит на небо
Словно под гипнозом
И он не смеется
Он никогда не плачет

Вы слышали его песню
Жестокую и сильную
Правильную или нет
Должны ли его осуждать
Ведь у него нет дома

[Эйреон:]
Что я сделал?
[Селяне:]
Ты пробудил силу разрушения
[Эйреон:]
Что я сделал?
[Селяне:]
Ты накликал гнев богов
[Эйреон:]
Что я сделал?
[Селяне:]
Ты угрожал силам создания
[Эйреон:]
Что я сделал?
[Селяне:]
Ты предал самого себя
Настал час заплатить

Было предсказано
Давным-давно
Дьявольская душа
Развратит мир
Чтобы цели достичь

Он, рожденный дьяволом
Из проклятого рода
Он пустит вашу кровь
Заберет все, что вам нужно
В неконтролируемой жажде

[Эйреон:]
Я ничего не сделал
Нет, совсем ничего

D. Изгнание

С палками и факелами в руках
Злые селяне выгнали Эйреона из своих владений

E. Забвение

Совершенно уставший Эйреон скитается по лесу
Лишь смутное чувство успеха поддерживает его.

[Эйреон:]
Если я умер, это должен быть ад
Если я жив, я не сломаю это ужасное проклятие
Я ищу облегчение и ничего не нахожу
Я впадаю в забвение

Сила внутри ведет мою несчастную душу
И дает мне мужества получить контроль
Я не буду сетовать, я избранный
Я восстану из забвения

Удача привела Эйреона в Камелот, замок Короля Артура
Где его приветствовали как уважаемого менестреля

5. Ye Courtyard Minstrel Boy

"Дворовой Мальчик Менестрель"

Новый горизонт
Услышь зов путешественника
Смотри, там царство лежит
Вперед, великий менестрель

Воспевай свою мудрость
Шли весточки радости
Пируй с песней и смехом
Вперед, великий менестрель

Пусть танцуют все вокруг стола
Ради победителей и королей
Ты должен завоевать сердце Гвенифар
Прекрасной леди короля

Твой лорд, твой повелитель
Твой Артур столь бесстрашен
Он внимает словам Эйреона
И твое будущее открылось

Пой свои песни о счастье
Пока прячешься за радостью
Очаруй всех вокруг
Ты, дворовой мальчик менестрель

Пой, о пой, ты, дворовой мальчик менестрель

В день величия
Прекрасно поют птицы
Леди, лорды и владыки
Он принесет радуги

Детская печаль
Сладкие сны, о, королевское дитя
Пусть твои глаза явят безумие
Ты, дворовой мальчик менестрель

6. Sail Away To Avalon

"Уплывай К Авалону"

Чтобы развлечь толпу
Эйреон сочиняет песню о бравых рыцарях круглого стола
И их путешествии к острову Авалон в поисках Святого Грааля

[Эйреон:]
Дворянин в сверкающих доспехах
Рыцари Круглого стола
Вперед отправляются молниями
Быстро пересекая небеса

Громко трубит рог
На стенах замка
Путешествие началось
Внимайте зову пророка

Уплывайте
Уплывайте к Авалону
Путешествие началось
Уплывайте в ночь
Уплывайте, не бойтесь
Боги на вашей стороне
Уплывайте в ночь

Скачите по дороге славы
Найдите Святой Грааль
Узнайте, что древний миф
На самом деле правда

История о ключе к жизни
И ко всем ее загадкам
Вы найдете Грааль внутри себя
Убейте дракона в своих снах

7. Nature's Dance

"Танец Природы"

Эйреон отдыхает в садах снов, окружающих Камелот
Наслаждается чудесами природы и размышляет над своей судьбой.
Теперь он в полной мере осознает и неохотно покоряется собственной участи.

[Эйреон:]
Я чувствую запах травы
И прикосновение цветов
Среди высоких деревьев
Я часами блуждаю
Погружаясь в фантазии
Я позволяю танцу природы
Вдохновлять меня
Мой разум теперь свободен
От всяких видений
Я выключился как "телевизор"
И закрыл глаза

И как бы я хотел видеть
Как могут видеть все
И как бы я хотел стать
Как все другие люди

Я не могу увидеть солнце
Но кожей чувствую лучи
Я слышу звук воды
Текущей в бурном ручье
И мое сердце молит
Хоть о капле любви
Но я знаю, это не суждено
Я исполню предназначение
И покорюсь своей судьбе

И, тем не менее, как бы я хотел видеть
Как могут видеть все
И, тем не менее, как бы я хотел стать
Как все другие люди

Настал час Эйреону выполнить миссию. Он поет о трех людях, которые стали причиной окончательного уничтожения Земли.

8. Computer-Reign (Game Over)

"Власть Компьютера (Игра Закончена)"

Эйреон описывает далекое будущее, где техника правит чувствами.
И "обслуживающие" компьютеры постепенно начинают контролировать человечество.

[Эйреон:]
Я вижу будущее, холодное как лед
Где не осталось места для любви
Я вижу расу, что вынуждена платить
За все свои поступки

Я вижу тени гигантских машин
Что закрывают землю
Я вижу мир, где не короли и королевы
А чипы отдают команды

КОМПЬЮТЕР...КОМПЬЮТЕР...КОМПЬЮТЕР
ВЛАСТЬ КОМПЬЮТЕРА

Конец лишь только начался
Техника одержала победу
И ничего нельзя изменить
Некуда будет потом бежать
Вред уже был нанесен

ИГРА ЗАКОНЧЕНА! ИГРА ЗАКОНЧЕНА!

Я вижу игру, что вышла из-под контроля
И стертые воспоминания
Я вижу запрограммированный главный план
Где человека заменяют

Я вижу планету, что умирает в космосе
И медленно исчезает
Я вижу конец человеческой расы
Должен быть выход

9. Waracle

"Оракул"

Эйреон поет о ненужности бесчисленных будущих войн и бессмысленности заключительного уничтожения нажатием всего одной кнопки всего одним человеком.

[Эйреон:]
Эхо тысячи криков
Дым, кровь и огонь
Опустошенное поле боя
Миллионы погибнут
По воле одно человека
А остальные сдадутся

Сквозь все эпохи
Люди будут умирать преждевременно
В бесконечных войнах
До тех пор, пока человек учится
Война не преступление
Люди вечно будут сражаться

Из пепла
Восстанет военачальник
Тиранствуя в крае
Его власть террора
Будет дорого стоить
Чистилище уже близко

Сквозь все столетия
Людей будут порабощать
Во имя великой свободы
До тех пор, пока люди живы
Всегда будут идти войны
Или мы когда-нибудь освободимся?
Освободите меня!

Дорога к разрушению
С каждым шагом все ближе
Техника совершенствуется
Нужен лишь один человек
Для конечного преступления
И самого последнего движения

10. Listen To The Waves

"Слушайте Волны"

Эйреон предупреждает людей, что если человек не исправится, он загрязнит небо, и не будет воздуха, чтобы дышать, он отравит моря, и не будет воды, чтобы пить, он испортит землю, и не будет больше урожаев.

[Эйреон:]
Все деревья срублены
Земля высохла и умерла
Я не могу дышать
Огненная буря
Свирепствует в небесах

Где вся дикая природа
Вымершая от полюса к полюсу
Охота на кожу, смертный грех
Унесла множество жизней

Моря алые, небеса мрачны
Почва наполнена могилами
Земля мертва, солнце угасло
Прислушайтесь к волнам

Мы загрязняем воздух
И прожигаем дыры в небе
Смертоносные лучи
Из открытого космоса
Стали причиной нашей смерти

Стоя на перекрестке
Выбор между жизнью и смертью
Мы будем заботиться
Очистим воздух
И сделаем последний вдох

11. Magic Ride

"Волшебная Прогулка"

Каким-то образом Эйреон ощущает, что судьба берет над ним верх и он умоляет, нет, приказывает своим будущим мучителям предоставить ему один последний миг славы в месте всех страданий, что преследуют его разум. Но никто не слышит его мольбу...

[Эйреон:]
Я чувствую страх
Глубоко внутри
Конец уже близок
Мне не скрыться
Кровь пролита
Моя миссия не выполнена

Но есть столько всего
Что я жажду увидеть
К чему хочу прикоснуться
Кем бы я хотел стать
Не могу поверить, что
Это все, чего я смог достичь

Послушайте меня и отпустите
В неизведанные края и далекие берега
На моей стороне ангел
Ни козни зла, ни будущие войны
В волшебной прогулке я взлетаю

Вам хоть было интересно
Что я чувствовал
Пока вы придумывали это
Одностороннее соглашение
Мои властелины времени
Неужели вы не понимаете

Моя жизнь была трудна
Я был рожден проиграть
Я получил сполна
Их будущих печалей
Выполните мое желание
Оно в вашей власти

Великий Мерлин, колдун и пророк Артура, заметил зоркость и стремление Эйреона, но теперь он верит, что настал час вмешаться.

12. Merlin's Will

"Воля Мерлина"

Мерлин, не подвергнувшийся – и более того, игнорирующий, – эксперимент "Временной телепатии", утверждает, что пророчества Эйреона ложные, и поэтому Эйреона нужно заставить замолчать. Или быть может, в его словах скрыта толика зависти?

[Мерлин:]
Эйреон, разве ты не знаешь кто я
Эйреон, ты ведь уже знаешь, что я
Могу зачаровать тебя мановением руки
Преклонись перед моей властью

Эйреон, ты злой странник
Эйреон, ты стал опасен
Твои слова всего лишь ложь
Я повелеваю тебе умереть

[Рыцари:]
Такова воля Мерлина, она будет исполнена
Настал час смерти Эйреона
Такова воля Мерлина, она будет исполнена

[Мерлин:]
Эйреон, теперь ты в моих владениях
Эйреон, теперь я отвергаю твое имя
Никто не узнает кто ты такой
Ты погаснешь, словно звезда

13. The Charm Of The Seer

"Заклинание Колдуна"

Эйреон понимает, что не его лично выбрали для эксперимента "Временной телепатии", но он непреднамеренно получил передачу. Это могло произойти из-за более развитого шестого чувства в результате его слепоты. Он также осознает, что не может ни довести до конца свою миссию, ни остановить видения, проникающие в его разум. Его единственный шанс убежать заключается в том, чтобы покориться волшебному заклинанию великого Колдуна и Пророка Мерлина.

[Эйреон:]
Я заблудился в аллее кошмаров
Меня нашли в садах снов
Колдуй, я знаю, что ты здесь
Колдуй и пусть затихнут крики

Но когда я оказался между жизнью и смертью
Где время исчезает, я в страхе преклонился
Перед заклинанием Колдуна

Я видел страх на отважных лицах
Я видел надежду отчаявшихся глаз
Заберите меня домой, где все знакомо
Заберите меня домой к ясному небу

Но когда я оказался между жизнью и смертью
Где время исчезает, я в страхе преклонился
Перед заклинанием Колдуна

Я проиграл, меня покинули
Отвергли и не поняли
Я проиграл, мою жизнь забрали
Я бы сдался, если бы мог

14. Swan Song

"Лебединая песня"

Мерлин обещает Эйреону выполнить его последнюю волю: испытать последний короткий миг спокойствия. Образы прошлой жизни вспыхивают перед его глазами.

15. Ayreon's Fate

"Судьба Эйреона"

A. Судьба Эйреона

Эйреон отчаянно пытается убедить Мерлина в своей правоте, но Мерлин не слушает и накладывает свое заклятие на бедного Эйреона.

[Эйреон:]
Глупый Мерлин
Ты не понимаешь
Я не был тебе соперником
Я лишь пешка
В плане будущего
Созданного для выживания

[Мерлин:]
Эйреон, я наложил на тебя заклятие
Я не верю, ты не можешь быть прав
Эйреон!

[Эйреон:]
Я прощаю тебя, Мерлин
Ведь ты не знаешь, что делаешь
Даже для тебя все было тайной
Однажды ты поймешь
Что я был избранным
И мог изменить ход истории

[Мерлин:]
Эйреон, твои слова напрасны
Закрой глаза, не будет больше боли
О, Эйреон...

B. Пророчество Мерлина

Мерлин поражен горем, получив видение, доказывающее искренность Эйреона. Вынужденные уйти в вечность мучеником, Мерлин клянется, что слова Эйреона будут повторены в 20-том веке, он надеется, что будет еще не поздно и тот человек учтет его предупреждение.

[Мерлин:]
Я вижу, что однажды
Его историю расскажут
В конце двадцатого века
Я вижу, что однажды
Откроют правду
И начнется путешествие
О, Эйреон!

Надеюсь, однажды
Тот человек поймет
В его силах изменить судьбу
Надеюсь, однажды
Он сделает все возможное
И все нации станут едины
О, Эйреон!

C. Эпилог

Исход последнего эксперимента теперь в ваших руках.