1. Prologue

"Пролог"

Слова, выбранные из Кристаллов Памяти: В 2104 году в ходе раскопок на IV Марсианской Колонии на свет был извлечен неизвестный артефакт, похоже, нечеловеческого происхождения – неведомый икосаэдр (двадцатигранник – прим. пер.), композиция, выполненная из неземного металла, на которой выгравированы странные непонятные символы и глифы. После многих месяцев интенсивного изучения эксперты по эпиграфике на Земле установили некие параллели между неизвестным языком на двадцатиграннике и некоторыми иероглифами Ацтеков, так стало возможно сделать выводы о смысле отрытых символов. Перевод говорил о легендарном складе абсолютного знания, известного как Небесный Лексикон, кодекс инопланетного происхождения якобы содержащий невероятные космические секреты. Тайные слова и псионические волны были ключами для открытия сети порталов перемещения сознания, связующих мириады галактик Вселенной, и также средством выйти за пределы пространственно-временного континуума, предоставляющим материальным существам возможность путешествовать по измерениям и по желанию перемещаться в неизвестные области, лежащими между вселенными, проникая в безграничную энергию, которой пронизана звездная ткань космоса. В переводе марсианского двадцатигранника также содержались тревожные намеки на великий пангалактический конфликт за владение кодексом между загадочными космическими существами, которые назначили себя хранителями Лексикона, и некими ужасными темными врагами, лишь вскользь упомянутыми в инопланетном тексте. Финальная битва в этой катастрофической борьбе за знания, видимо, была проведена в солнечной системе Земли, и Хранители, балансируя на грани поражения, когда сила их была истощена, разбили Лексикон на множество мелких кусков и рассеяли их по звездной системе, дабы не допустить, чтобы секреты Лексикона постигла зловещая судьба. Согласно марсианскому артефакту, несколько фрагментов Лексикона были спрятаны на третьей планете от солнца, непосредственно на Земле. Один фрагмент оказался скрыт в древней Атлантиде, другой – в Лемурии. Остальные части космического кодекса упали в страну Ис и покрытую вуалью вечности Му. Оставшиеся осколки Лексикона были якобы скрыты где-то под замороженной поверхностью мрачной луны Каллисто и на других загадочных сферах – на Гиперионе и Титане. Наконец, инопланетный артефакт туманно сообщал о чем-то, что спрятано в кратерах спутника Земли – Луны. Установив координаты с марсианского икосаэдра, экспедиция немедленно прибыла с лунной базы на Эпсилон IV и приступила к раскопкам в лунной сфере. Таким образом, завуалированное предупреждение осталось незамеченным, и никто не мог знать, что ожидать от действий человечества, ломающего древнюю поверхность лунного Моря Дождей...

2. The Awakening Of The Stars

"Пробуждение Звезд"

Движением бестелесной руки оживляю я сердце новорожденного солнца,
Наслаждаясь жгучим звездным излучением, охватывающим мою эрзацированную форму.
Взирая сквозь безграничный мрачный космос,
Я слышу шепчущий голос судьбы, отдающийся эхом в солнечных ветрах...
Серьезная задача, пробудить вселенную от дремоты.

3. The Voyagers Beneath The Mare Imbrium

"Странники Со Дна Моря Дождей"

Слова, выбранные из Кристаллов Памяти:
Путешествующие, так некоторые зовут нас... Другие знают нас просто как Кл'аа. Наше истинное имя было утеряно за завесой вечности значительно больше лет назад, чем даже мы способны осознать. Странники мы по сути своей, проходящие бесконечные сферы Вселенной и свидетельствующие о действиях грандиозного творения и разрушительного катаклизма. Не так давно по счету потока времени мы зафиксировали рождение человечества, любопытные виды, что были разработаны по прихоти этих эрзацированных Меранов, с которыми мы разделяем власть над мириадами галактик. Много у нас врагов, не последними из которых являются мрачные обитатели З'ксулта, Внешней Тьмы, заключенные внутри кошмарной Черной Галактики, но вечно строящие планы своего освобождения и с честью исполнить данное им черное поручение развязать уничтожительный конфликт во всей Вселенной и поработить низшие расы космоса. Да, мы старейшины, и мы предвидели время нашего пути от самого начала творения. Из времени вневременья мы идем, мы, которые пересекли волны великого астрального моря... и которые сейчас должны вновь биться за господство над звездами...

Мольба Хранителя Ключей IV Луны:
Просыпайся... просыпайся! Земная сфера!
Просыпайся! Взови к луне... Землянин!
Оживающий... под луной... Эфемерный... Спящий вечно...

Кристаллическое ядро было запущено вновь после бесчисленных эпох покоя! Предохранители действуют! Небесный Лексикон зовет! И Тот, кто дремлет с тобой, Гончий З'ксулта, услышал его несмолкаемый зов! Зурра пробудился!

Зурра:
Во имя всех черных богов З'ксулта! Жизнь вновь течет сквозь мои эрзацированные мускулы! Слишком долго я ждал, слишком долго я дремал, сила моя сведена на нет действиями моих врагов! Сколь непостижимые эпохи прошли, пока я был заточен в этой пустынной сфере? Восстаньте сейчас же, надменные Странники! Гибрид-разрушитель, презираемый своими прародителями, вновь свободен! С моих братьев должны быть сняты оковы! Лексикон будет наш! Великая лунная печать сломана... мы свободны... свободны, чтобы править! Время... это время!

Главный Странник:
Более чем 10 раз по 1000 лет мы спали в этом покрытом кратерами безжизненном камне... Кристаллическое сердце Лексикона, наконец, извлечено на свет из недр пурпурных песков четвертого шара! Сила наша, некогда истощенная в эпической битве против эмиссаров тьмы, наконец-то восполнена. Вновь нити творения пылают энергией звезд! Вновь вены космоса пульсируют, наполненные звездной маной, что питает наши бесконечные души! Мы слышали вздохи тысяч душ... теперь, наконец, мы опять слышим сиреноподобный зов космоса. Битва за Лексикон должна начаться вновь!

Зурра:
Дурни! Портал Темного Света вырос и обрел силы. Лишь одна луна остается на орбите этой жалкой голубой сферы. Мяукающие порождения обезьян исполнили часть того потенциала, что меранцы заложили в их генетическую структуру. Людишки обнаружили икосаэдр! Зов Лексикона, призывающий моих гневом пылающих братьев вернуться в кровопролитные объятия битвы, опять можно слышать сквозь звезды! Мы победили! Этот ничтожный мир так ценил своих суррогатных богов, что должен стать первым из тех, что узнают гнев богов истинных. Лазурный шар наш... мы поработим его! Сама Вселенная станет собственностью З'ксулта!

Главный Странник:
Ты! Ты, кто воспользовался коварными действиями Тех-Что-Таятся-И-Плодятся-В-Забвении... Ты, кто дал обет верности нашему темному врагу... Добровольно заключивший союз с кошмарными титанами З'ксулта... Изыди с глаз моих, предатель! Прочь, Зурра... Гибридное порождение пустоты преисподней! Итак, братство изнывающих от скуки путешественников... Победа в этой войне далека. Мы должны опоясаться и вновь приготовиться к битве. Осколки Лексикона должны быть сохранены от когтей хаоса. Сбросьте оковы сна... Галактика шепчет наше имя.

Мольба Хранителя Ключей IV Луны:
Путешествующие! Просыпайтесь! Воззовите к луне, позвольте себе наполниться энергией звездной сети! Наполнитесь ею! Возродитесь! Ваш заклятый непримиримый враг ищет отмщения! Зурра захватил икосаэдр... кристаллическое ядро Лексикона! Спектр Осколков должен отторгнуть его, иначе он поработит небесный свод! Поработите звезды! Во имя Клатримадона и Зурантуса, Астральные Врата должны оставаться запертыми!

Зурра:
Услышьте, прозелиты мертвой расы... Моя сила будет абсолютной... более великой, нежели даже у древней империи Мера! С помощью моих темных братьев я сокрушу земную сферу и бессильных лизоблюдов, напрасно старающихся защитить ее... Мы будем искать саму суть, саму душу наших врагов, родину Суррогатных Богов! И вы, их прислужники, пребудете в запустении! Да... Окончен сон! Теперь да свершится месть!

4. The Empyreal Lexicon

"Небесный Лексикон"

Хранитель Черного Фрагмента:
Итак, опять началось. Вечная битва за владение кристаллической рукописью. Я предвидел этот день, когда придет Гончий З'ксулта в поисках Черного Фрагмента силы. Давно, когда эта звезда ярко горела прекрасной ослепительной жизнью, на меня была возложена задача хранить этот осколок Лексикона, самый опасный, хранить от тех, кто стал бы злоупотреблять своим несравненным могуществом. Это наказ, который я должен выполнять, пока искра жизни остается в моем древнем теле. Так холодны пространства меж звезд... Ибо потухшие солнца – единственное наследие миров, давным-давно уже как мертвых.

Зурра:
Ключевое слово для Преодоления! Ключевое слово для Перемещения! Икосаэдр излучает просвещение! Черный Осколок ждет моей руки, и с его силой я освобожу законных владельцев Лексикона... истинных правителей космоса! Слава З'ксулту!
Кс'атам-ри'а! Та'зай-тонн!
Темнее, чем 20 преисподен,
Где обитают астральные кошмары,
Царства макрокосмоса в огне...
Добыча демонов, у которых нет имен!
Кс'атам-ри'а! Та'зай-тонн!
Темнее, чем 20 преисподен,
Где обитают астральные кошмары,
Царства макрокосмоса в огне...
Склонитесь пред богами, у которых нет имен!

Хранитель Черного Фрагмента:
Так холодно в сердце замороженной звезды... Придержи руки и язык свой, раб Внешней Тьмы.... Ведь ты не столь безрассуден, чтобы посметь пробудить ужасных титанов
З'ксулта!

Зурра:
Сокрытое в сверкающем ядре этого солнца, это то, что я ищу, старик. Не пытайся сорвать мои планы, иначе ужасы забвения станут бальзамом на твой протухший во времени разум. Века назад я вел войну бок о бок с порождениями З'ксулта, сразив наших врагов по всему запутанному гобелену космоса, поставив хваленых Кл'аа и их шавок на грань уничтожения! Когда я освобожу моих братьев, Вселенная вновь будет дрожать под шагами своих законных правителей! Лексикон должен быть моим... Зри космический кодекс! Фолиант астральной бездны!

Хранитель Черного Фрагмента:
Во имя извечных предков Вселенной! Зло проникает в твою душу, как разлагающая гангрена в смертельную рану, юнец Хаоса! Я был свидетелем твоего сотворения из мерийского Чана Зарождения в глубине докембрийских океанов! Славным ты был экспериментом, первым генетическим потомством могучего великого Зурантуса, чьи генетические шаблоны были использованы для твоего зарождения. И все же действовало низменное вероломство, поскольку твоя матрица оказалась запятнана клетками беса-пленителя из З'ксулта. Никогда еще мириады галактик не видели столь безрассудной и неутолимой ненависти... никогда еще космос не зрил столь беспрецедентного гнева и порчи! Какое дьявольское зло... высшее макрокосмическое злодейство!

Зурра:
Я достиг куда большего, чем эти суррогатные даже когда-либо намеревались! Мои создатели гнушались меня, изгоя, ненормального... брошенного в беспросветную глубь Колодца Черного Пламени... Но я выдержал, и мечты о мести поддерживали меня! Я стану отцом новой расы господ, которой суждено распространиться на весь космос и принести прекрасные объятия Внешней Тьмы всем обитателям творения! З'ксулт будет править всем, и слава их правления воссияет, как яростное пламя маяка по безграничным просторам вселенной! Все склонятся пред нами... Страх – это сила... Ужас – это ключ!
Кс'атам-ри'а... Та'зай-тонн!
Я преисполнен наивысшей властью! Портал Внешней Тьмы будет открыт! Те-Что-Таятся-И-Плодятся-В-Забвении будут освобождены!
Я победил... склонитесь, вопите, на колени!
Темнеет солнце... Нарра, Горра, Кааша!
Я восстал, склонитесь, вопите, на колени!
Умирает паргелий... (ложное солнце, оптический эффект – прим.пер.) Норра, Горра, Кааша!
Я могу ощущать сладкую сукровицу всемогущества на моих устах... Да начнется действие! Черный Осколок будет моим!
Кс'атам-ри'аа дж'айих! Та'зай-тонн накс'а-горра!

Хранитель Черного Осколка:
Клянусь седыми эрзацированными крыльями Клатримадона! Я поражен дьявольщиной этого пса З'ксулта! Жизнь истекает из меня, звезды мерцают и угасают на небесах! Я погублен ядовитым клинком зла! И все же, с моим последним вздохов я буду призывать тех, кто еще может воспрепятствовать твоему стремлению к власти, Зурра, порождение Зурантуса! Так холодны пространства между звезд...

Зурра:
Кс'атам-ри'а... Тазай-тонн... Черный Осколок мой! Объединенный с энергией икосаэдра, этот кристаллический фрагмент десятикратно увеличит мои сумеречные силы! С каждым новым куском, павшим сюда, эта великая космическая мозаика неумолимо продолжает освещать мой путь к абсолютной власти! Вновь широко разверзнутся Астральные Врата, и мой темный род вновь познает триумф свободы... И вместе мы восстановим недостающие части Лексикона и дотла уничтожим древних врагов З'ксулта! Но сначала, я чувствую, что давно назрела необходимость встречи с моими прославленными предшественниками... И все же я клянусь, это не будет благоприятным воссоединением! Кровь Зурантуса окропит мой цирконовый клинок, это я обещаю тебе!

Хранитель Черного Осколка:
Столь кровава резня, что куется твоим злобным языком, темный... Что за непостижимые кошмары обитают с беспросветных уголках твоей проклятой души? Что сделаешь ты, едва сила лексикона окажется в твоих руках? Будь осторожен, Зурра, ибо Лексикон поглощает всех, кто стремится контролировать его мощь, что не пригодна для того! Достаточно ли силен твой разум, чтобы завладеть силой богов, о, вьюнош З'ксулта? Не обращай внимания на голос Лексикона... дабы шепот его не свел тебя с ума!

5. Of Carnage And A Gathering Of The Wolves

"Бойни И Сбор Волков"

Где-то в беспросветном лабиринте глубокого Темнолесья...
Голос Ночи:
Кто ты, странник?

Странствующий дух:
Я не могу вспомнить...

Голос Ночи:
Собираются волки, перемещаются звезды... приди, присоединись к нам в охоте.

Древесный оракул:
Что это за гадание на деревах? Узрело ли Зеленое Царство наконец лик рожденного в пророчествах? Каков твой план, Зул-Зун-Хорхуз?

Голос Ночи:
Кто ты, странник?

Странствующий дух:
У меня чутье...

Голос ночи:
Вглядись в туманы... почувствуй, как земля оттаивает под твоими ногами. Приди, принеси
добычу.

Древесный оракул:
Собираются волки,
Перемещаются звезды,
Этот призрак на пиру,
Этот нектар вина.

Голос Ночи:
Взгляни на мощь, коим ты обладаешь... Смотри, какое могущество в твоих руках! Ты знаешь, кто ты, ведь так?

Странствующий дух:
Да, я – коса в летнем поле,
Я – гром, который пробуждает землю,
Я – то, что дает ночному воздуху прохладу.

Голос Ночи:
Кто ты, странник?

Странствующий дух:
Я далеко за пределами круга знаний людей... Мой взор заставит ночь дрожать!

Древесный оракул:
Столь суров лик, пусть горят все огни ночи. Зри, призрак короля, что поныне не рожден! Он – кара, танат, очищающий огонь, искупительный шторм... Он – катаклизм, которому дана материальная форма! Он – воплощение нашего гнева, ярость против той несправедливости, что свершил однажды Коварный Хозяин супротив потомков Зеленого Царства и их древесных стражей! Он – молот мести, меч возмездия, что будут однажды подняты во имя сего королевства! Но берегись, чтобы твой потомок не пожрал тебя, Зул-Зун-Хорхуз... Голос Ночи!

Голос Ночи:
Кто ты, сын мой?

Странствующий дух:
Отец... Я уничтожающая инкарнация!

6. Callisto Rising

"Каллисто Всходит"

Зурантус:
Звезда, что летит по направлению к Земле, падает на мой язык.
Приди ко мне, дитя Гипериона...
Приди ко мне, порождение Титана.

Осужденные Души Братства Темного Истолкования:
Каллисто всходит! Триумфальное господство! Услышь, Зурантус, наследник Клатримадона... твои кровные родичи вновь свободны! Божок-изгой, твой отпрыск Зурра вновь вбросил свою поразительную злобу в небесный свод.

Зурра:
Разрушь звездную печать, прародитель! Открой астральный портал! Отдай мне Лексикон... дай мне то, что по праву мое! Уничтожь этот свет-страж... Убей!

Зурантус:
Падение Земли... небосвод плачет по этой павшей звезде.
Космический отлив и прилив... Узри мое величие, дитя Титана!

Осужденные Души Братства Темного Истолкования:
Каллисто всходит! Богиня правит! Услышь, Зурантус, наследник Клатримадона... по прихоти своей ты можешь пожрать люминесцентного стража, который скрыл этот
кристаллический фрагмент Лексикона на холодной Каллисто... надели силой свое мятежное порождение... освободи наши души! Восстань гордо над тундрой... Ткач туманов!

Зурра:
Освободи себя, брат Зурантус, отец Зурантус! Отдай мне осколок, что я ищу... дай мне мою божественность, или я обреку твою жалкую сущность на великую беспрецедентную боль! Убей!

Зурантус:
Не пытайся угрожать мне, червь. Мой срок пребывания здесь предопределен... и я не буду более терпеть твое высокомерие, о, своенравный. Мощь Лексикона не предназначена для такого как ты. Изыди!

Клатримадон:
Как очаровательно... столь едко остро в тени смерти. Скажи мне, мой верный слуга... Куда ты послал этого щенка-ренегата?

Зурантус:
Далеко за пределы, сквозь тонкие нити великой паутины времени. Как ты и учил меня, в этом измерении сама быстрота более не ограничена скоростью света.

Осужденные Души Братства Темного Истолкования:
Биполярная туманность! Падающая звезда! Врата разверзаются над скрытой в вечности Mу... Судьба злодея-гибрида З'ксуулта ожидает его на этом сверкающем острове!

Зурра:
В'аан-аит'ултаа, Но'маал-фа'гуус... Будь ты проклят, Зурантус... Ты дорого заплатишь за это оскорбление, клянусь черной утробой священного З'ксулта! Я НЕ ОТРИНУ ТОГО, ЧТО МОЕ ПО ПРАВУ РОЖДЕНИЯ!

Зурантус:
Само твое существование суть ядовитая злоба, что затуманивает лик космоса, о, заблудшая тварь! Думаю, что такой грандиозный план со столь возвышенными и добрыми целями в результате мог породить столь непостижимое зло! Будь проклят черный день твоего зарождения из анклава под Прекембрийским морем! Будь проклята гнилостность З'ксулта! Будь прокляты Мера за их великие стремления! Зурра, попомни мои слова... Не попадайся в мои мрачные объятия, дабы не размолотил я твою душу в своих челюстях!

Осужденные Души Братства Темного Истолкования:
Избави нас от своего гнева, великий, мы молим тебя.
Призови гром... очарователь. Каллисто всходит!

Зурантус:
Люди! Вы, что заклинали имя мое на ваши дальнейшие нечистые планы! Не давал ли я вам наставления во все эти века? Не отвечал ли щедро на просьбы ваши о знаниях, давая их в количестве, необходимом для вашего слабого, ищущего познания разума? И вот вновь вижу я, как вы использовали эти знания! Освободили демонов, чьи имена записаны в Томе Теней как предостережение! Разве прародители ваши не уяснили урок об угасании кристаллического метрополиса? Не пытайтесь вновь призвать имя мое, глупые людишки! Вы полагаете равнять меня с божеством? Вы заявляете, что я бог? Что же, тогда узрите мою божественность... и молитесь!

Великий Судья Закона Времен:
Услышь, юный З'урантус. Я призываю тебя предстать перед Великим Судом Времени. Есть неотложный вопрос, что мы должны обсудить с тобой.

7. The Scourge Of The Fourth Celestial Host

"Плеть Четвертого Небесного Сонма"

Уату:
Они обладают беспрецедентной мощью... вне времени, без жалости. Без пощады или совести. Управляющие эволюцией в бесчисленных мирах. Боги звезд... Властители Небес!

Норрин-Радд:
Зенн-ла! (мой родной мир отверг меня по прихоти Галана из Таа! Я клянусь, что не отдам этот другой мир, пока я жив!)
Я молю вас, величайшие... Пощадите эту ничтожную планету, эту землю.

Живой Трибунал:
Человечество, узри своих создателей... узри своих разрушителей.
Аришем, Экситар... Судья и палач!

Уату:
Те, кто сеял поля звезд... Они возвращаются пожать урожай эволюции.
Аришем, Экситар... Судья и палач!

Часовой Вечности:
Время, пространство, душа, разум, реальность, власть...

Норрин-Радд:
Я последний отпрыск Зенн-ла,
Никогда больше не обнять мне Шалла-Бал.
Я был рожден парить за пределами звезд...

Уату:
Итак, Истребитель, Разрушитель Миров, Очиститель Галактик...

Норрин-Радд:
Манит край забвения... (кровь бесчисленных миллиардов покрывает эти посеребренные руки... но я должен... Я перетерплю!) Я защитник этого мира! Я владею Космической Властью! (Зри, от Области Вечной мой союзник спешит внести свою энергию и мощью молота Уру в битву!)
Аришем, Экситар... судья и палач
Я развею тебя на атомы по всем четырем космическим ветрам!

Часовой Вечности:
Время, пространство, душа, разум, реальность, власть...
Слава Аришему! Слава Экситару! Звездные Боги вернулись!

Норрин-Радд:
Огромное море звезд простирается предо мной в бесконечность...
Я последний отпрыск Зенн-ла, никогда больше не обниму Шалла-Бал.
Я был рожден парить вне звезд...
"Незаслуженный рай не более, чем лишь земля теней"

8. Behold, The Armies Of War Descend Screaming From The Heavens!

"Зрите, Армады Войны С Воплями Спускаются С Небес!"

Во время 9-го тысячелетия по Ново-Атлантическому Календарю (3590 год от рождества Христова по старому летоисчеслению) демоны З'Ксулта были освобождены из своей инфернальной темницы посредством вероломных действий своих темных прислужников. Так началась Великая Хаотическая Война, и кровавое опустошение пронеслось по космосу. Призыв людей к битве был провозглашен Третьей Лестью Закумакуры, и последнее благословение защиты было даровано смертному, которому предначертано принять на себя мантию Стража Омега... (персонаж комиксов Marvel, мутант вселенной X-men. – прим.пер.)

Последователи Закумакуры:
Еще до того, как человечество выбросило свои чешуйки из моря, мы ждали последнего пробуждения великого Закумакуры, Червя из Глубин, что дремлет далеко, глубоко под бездонные океанами! Пророчество говорит о Трех Лестных поклонениях Глубинному Червю. Первое о времени вскоре после Его великого создания, второе – когда Он направил свою ярость против Атлантиды, и вот... Король-Дракон, наконец, восстанет, орудие в руках слуг З'Ксулта! и потребует свой земной трон! Обратите взгляд свой к небосводу и познайте страх, ибо силы Хаоса наполняют небо! Зрите, армады войны с воплями спускаются с небес! Великая Хаотическая Война началась!

Новый Орден Кл'аа:
Вероломство! Предательство! Падший призрак Праксеума высвободил силы зла... Свободен и пес З'ксулта! Услышьте, слуги Хаоса, ваши легионы падут, как пшеница под серпом. Долгие эры тирании завершаются... теперь да начнется Девятое Тысячелетие. Хранители Ордена в сборе!

Заклинание Закумакуры:
Кайджу, Драгос, Годжира! Кайджу, Драгос, Годжира!

Последователи Закумакуры:
Вы проиграли, прислужники Мера и Кл'аа! Ваши попытки воспрепятствовать нашей воле обращены в ничто! Вы виновны в ужасных преступлениях против З'ксулта и Земной Империи! Обвинение вам – в измене против империи... и наказание сие вы понесете с хвалою на устах! Узрите блеск Червя Глубин... зри Великого Закумакуру!

Заклинание Закумакуры:
Закумакура Эс-иаах! Закумакура Ас-ааох!

Техно-Маги Земли:
Высшее предательство против Первой Земной Межзвездной Империи? В корне ложь! Вы и ваши темные прислужники страждут уничтожить империю, а не обезопасить ее! Пф! Тысяча проклятий на кольца Закумакуры! Генетический эксперимент пошел вкривь да вкось, поддерживаемый колдовством да энергией бессчетных миллионов плененных атомов! Вот мера воздействия против безрассудного злоупотребления властью! Сила Стража Омега будет брошена в ход против вас!

Последователи Закумакуры:
Призываем Короля-Дракона... и пусть великий змей восстанет дабы пожрать мир людей! Слушай... Он восстает, наконец-то, Он восстает! Узрите звездное величество Великого Закумакуры!! Все мы опутаны кольцами великого галактического червя!

Претендент на власть Стража Омега:
Ужасный катаклизм да падет на лазурную сферу! Смятение в самой основе... хаос вне пространства облаков Земли! Галактика в огне! Я – сосуд абсолютной мощи... силы Стража Омега... я – сосуд его величия! Я избранный! Избранный нести эту мощь Эрзацированных! Я первая и последняя разумная форма жизни, способная охватить энергию этих нестабильных молекул! Я оседлаю гребень волны величия, созданной с целью познания! Пришло время испытать характер Стража!

Последователи Закумакуры:
Галактика – их поле битвы... звезды – их арена! Пусть человечество отчается в знании того,
что день сей увидел конец их ничтожного владычества... и рождение новой эры славы для слуг З'ксулта!

Страж Омега:
Я чувствую... мироздание живет внутри меня! Каждая молекула моего тела сияет космическим огнем! Я навсегда отринул свою человеческую сущность... я, который ныне идет вместе с богами среди бесконечных звезд!

И, как угасли огни Великой Хаотической Войны, и эпоха конфликта подтянулась к завершению, тогда вселенная засвидетельствовала бледный новый период просвещения. Так было сказано, что человечество по завершению финального витка своей эволюции и долгожданного перехода к существованию вне физической формы, наконец-то сможет обрести силу, когда господство их древних предшественников, Старейших Рас вселенной, начнет свое долгое отхождение в вековечную тень, как и их предки давным давно. Эти Старейшие Расы разовьют себя, устремляясь к царству просвещения, до сих пор доступного лишь загадочным непонятным существам, которых те сами почитали как богов. И З'ксулт все еще ждет, вечно голодный, вечно мстительный, вечно жаждущие вернуть свои космические троны и вновь без сопротивления установить свое правление, как истинных хозяев мироздания. Ибо так говорят древние пророчества об этом черном дне, в который хаосфера восстанет вновь, и широкая поступь зловещих Тех-Что-Таятся-И-Плодятся-В-Забвении вновь заставить вздрагивать звезды...

9. The Thirteen Cryptical Prophecies Of Mu

"13 Таинственных Пророчеств Му"

Слова, выбранные из Кристаллов Памяти:
По произнесении ключевого Слова Превосходства, Кс'атам-ри'аа, и Слова Перемещения, Та'зай-тонн, зловещий Пес З'ксулта, кошмарный Зурра, призвал четырех из Стражей Звездных Врат, могучего Ка-Кур-Ру, мрачного Азора Вол-Тота, титана Зул-Тека и безжалостного Ксук'ула. Звездный портал Внешней Тьмы открывается, и Зурра обнаруживает себя стоящим пред мрачным внимательным наблюдением стражей за пределами границ...

Ка-Кур-Ра:
Зурра, импульсивный щенок! Гибрид З'ксулта, амбициозный и безрассудный юнец! Твой поиск осколков великого Лексикона не остался в стороне от внимания тех из нас, кто издали наблюдает запутанную ткань бесконечного космического гобелена.

Зурра:
Тогда знай! Я стремлюсь обрушить эти вековечные стены и широко отпереть врата Черной Галактики раз и навсегда! Мои братья из З'ксулта будут свободны! Не стойте у меня на пути, о, Стражи! Ничто не должно помешать исполнению моей судьбы!

Азор Вол-Тот:
Судьбы? Что знаешь ты о судьбе? Ты, который не более чем лишь пыль в глазу вселенной! Первоисточник кричит о мирах, и смертельные агонии галактик суть драмы что постоянно разворачиваются пред нашим взором... Что нам до мелких желаний, кипящих злобой в твоем черном сердце?

Зурра:
Осколки Лексикона будут моими!

Зул-Тек:
Произнесение запретных слов дерзким языком не означает готовность к благословению знаниями, за которое ты так яростно цепляешься... Истинная величина того, что скрывается в кристаллических полостях Лексикона, даже твой извращенный разум превратит в разрушенную и опустошенную мякину!

Зурра:
Фи! Я готов к знанию. Я смотрел вглубь зеркала вечности и предвидел, что я скоро засвидетельствую всю славу Кодекса! И бок о бок с титанами З'ксулта я буду править этой вселенной, что слишком долго страдала от слабости и бестолкового управления ваших хозяев! Суррогатные боги несправедливо заточили в темницу моих собратьев! Баланс должен быть восстановлен! Они должны быть свободны!

Ка-Кур-Ра:
Много тех, кто стоит против тебя, ренегат. Мы видели твою судьбу, и лежит она на потресканном берегу, захлестываемая волнами забвения океана ночи. Легенда, что ты оставишь в вечном пространстве макрокосмоса, будет осязаема не более, чем причуды солнечного ветра. Ты не более чем пешка в этой вечной игре, Зурра... игрушка существ беспредельно более могущественных, чем ты хотя бы надеялся когда-либо вообразить.

Зурра:
Нет! Не так это будет! Вселенная будет дрожать под каждым моим шагом... бесчисленные миры будут обожествлять меня в пиетете и вознесут священные молитвы моему божественному величию! Знаю я, так и будет! Не пытайтесь препятствовать мне, ибо в один день даже ваша мощь может поблекнуть пред моей!

Ксук'Ул:
Молчи, щенок! Поскольку ты лишь выродок из генетических склепов суррогатных меранцев, прислуга высших форм, знай же, что есть силы за пределами макрокосмоса, пред которыми даже старейшие расы созданного – не больше, чем кратковременный набор случайных атомов! Ты – ничто, и навсегда останешься таковым! Тот факт, что ты стоишь пред нами, свидетельствует о твоей ретивости, но твои амбиции превосходят твои возможности.

Азор Вол-Тот:
Мы долго с удивлением наблюдали за твоими битвами, Зурра, порождение Зурантуса... но этот театр подходит к концу. Астральные Врата не будут открыты! Те-Что-Таятся-И-Плодятся-В-Забвении не будут свободны! А теперь прочь! И обрати внимание на эти слова, Зурра... И не пытайся вновь переступить порог этих оград, не пытайся вновь взывать к величию тех, перед кем ты даже сейчас стоишь, трепеща, дабы не обнаружил ты, что великодушие наше далеко не безгранично...

Зурра:
Ха! Были бы Кур'Ок и Гуул'Кор здесь, на вашем месте, они бы наверняка услышали бы меня! В любом случае, я не нуждаюсь в благословении Хранителей, дабы отвовевать возможность открыть Врата К Тому, Что Лежит Во Вне! Летописи вечности будут вскоре освещены славным сиянием моих дел и иссушающим огнем моего возмездия, коему препятствовали столь долгое время! Горе моим упрямым врагам и всем тем, кто осмелился пытаться препятствовать мне... ибо господство мое близко!

Свидетельства деятеля Праксеума Алтаруса о разрыве Временного Потока №77689902:
Когда Зурра возвратился после противостояния с Хранителями, мы наблюдали его, использующего силу Портала Темного Света с целью пересечь грань Потока Времени, чтобы путешествовать во времени обратно на много тысячелетий, в древнюю землю Му. Один из осколков Лексикона был скрыт там не задолго до того, как Зурра был заточен в астероиде-тюрьме Виктис-IV, поэтому интересы его лежат в том допотопном государстве. Главный Странник был предупрежден об этих действиях, и сразу последовал за Зуррой через временной вихрь к предопределенной встрече на зиккурате Му и берегах, усеянных одноклеточными монадами...

Зурра:
И вот вновь я взираю на голубую сферу! Кристаллический фрагмент Лексикона ждет меня здесь, в этой примитивной земле... в этом государстве Му!

Верховный жрец Му:
Он здесь! Тот, о ком говорится в пророчестве! Это смерть всему! Дети Земной Связи сохранят осколок просвещения. Они перенесут осколок на плоскость бытия, где он будет недоступен даже длинным рукам Гончьего З'ксулта! Слышишь, Зурра? Ты не получишь осколок, о прислужник разрушения! Здесь, в Му, для тебя лишь ничто!

Зурра:
Как смеешь ты пытаться препятствовать мне?! Я – бог Зурра! Я отдал морю гордую Атлантиду, раздробил под своим кулаком древнюю Лемурию и разрушил высокомерные шпили Иса в сверкающий щебень! Это конец твоего мира! Я переделаю сущее по своему образу!

Глава культа Зурры:
Ты пришел, повелитель, как и было предсказано в Тринадцати Пророчествах! Мы, твои верные слуги, ждали тысячу лет твоего божественного благословения! Каков твой приказ, о могучий и всеведущий Зурра?

Зурра:
Ты смеешь обращаться ко мне? Вы, люди, всего лишь порченный продукт экспериментов, на скорую руку нашлепанные в лабораториях Суррогатных из фрагментов прозелитных клеток и ДНК приматов! Я был древним уже тогда, когда предки ваши были не более чем слизью протоплазмы! Желаешь служить мне? Тогда можешь умереть во имя меня!

Глава культа Зурры:
В обжигающих пеленах меча Зурры! Убей, убей, убей!
Прежде, чем тебя коснется бесподобная мощь гнева Зурры! Умри!
Верховный жрец Му:
Буря грядет. На нисходящих ветрах мчится поглощающий рок. Яса-мега... Яса-гига... Яса-тера! Да сохранит нас Клатримадон!

Хранитель Тринадцати Тайных Пророчеств Му:
И да будет известно Детям Земной Связи, что не далек день Великого Очищениея... как и было написано давно, в Тринадцати Тайных Пророчествах. Стань единым с осколком, наследие Нексуса... обойми его силу... осознай славу жертвования!

Зурра:
Осколок отверг меня! Ничто, лишь возмездие мое станет легендарно справедливым в кровавых и безжалостных летописях безграничной бойни! Человечество, как вульгарно твое умение. Да, смерть тихо скользит на мягких шелковых крыльях, но прикосновение ее сурово!
Му заплатит! Я верну ее в элементальное состояние, из которого она и вышла!

Главный Странник:
Твои проделки здесь и завершатся, Зурра! Сила Небесного Лексикона для тебя потеряна навсегда! Эрзацированные поместили оставшиеся фрагменты туда, куда ты никогда не сможешь дотянуться, но твое вероломство не должно остаться безнаказанным! Подчинись нашему правосудию или предстань пред вечностью в пределах Черной Галактики, где навечно заточено твое проклятое племя, отвратительные порождения З'ксулта!

Зурра:
Лучше вечность в муках, чем склонить гордую голову пред вашей безосновательной властью! Ты и тебе подобные, надменные и заносчивые, что шагали по исконной повернохости Пангеи и с презрением наблюдали, как жизнь развивалась жизнь в кипящих океанах... Вы ничего не выиграли! Сила моя рождена З'ксултом... Она поддерживает меня и зловеще струится по моим эрзацированным венам! Теперь встречай истинную мощь силы, которую ты жаждешь уничтожить, и узри в страхе истинную природу вселенной!

Верховный жрец Му:
Подъем к небесной сфере солнечного круга! Му и Посейдон!
Глава культа Зурры:
Император велит... Уроборос, восстань!
Верховный жрец Му:
Подъем к небесной сфере солнечного круга! Му и Посейдон!
Глава культа Зурры:
Император велит... Уроборос, восстань!

Глава культа Зурры:
В обжигающих пеленах меча Зурры! Убей, убей, убей!
Прежде, чем тебя коснется бесподобная мощь гнева Зурры! Умри!
В обжигающих пеленах меча Зурры! Умри, умри, умри!
Прежде, чем тебя коснется бесподобная мощь гнева Зурры...
(Благослови нас иссушающим касанием, о великий... Пусть земля дрожит под твоими шагами и пусть твой яростный взгляд несет очищающий катаклизм на болезнь человеческого беззакония!)

Зурра:
Ах, Альфа и Омега. Как вся жизнь была создана из Хаоса... так и будет она УНИЧТОЖЕНА!!!

10. Epilogue

"Эпилог"

Свидетельства деятеля Праксеума Алтаруса об уничтожении Му и последствиях битвы Зурры и Главного Странника:
Я не видел столь безрассудного и несдержанного уничтожения со времен истребления великой Атлантиды. Темные силы на вооружении Зурры во время финальной конфронтации с Главным Странником были последствием наиболее кошмарной, чем я когда-либо лицезрел, порчи естественных чар космоса и гипер-технологий старейших рас. Государство Му было уничтожено гигантской огненной бурей, что жадно пожрало всю жизнь на острове, и обратило все зиккураты и монады, минареты и шпили цивилизации в пыль и обломки камней. Колоссальное облако извергнулось над королевством, в искаженной форме напоминающее обычные грибы, что растут в зеленых лесах по всему миру. Не ведомо мне, куда Зурра был отправлен столь разрушительной силой, но видеть мощь ее было поистине ужасно. Наконец, Зурра и Главный Странник сражались на своем пути обратно через Портал Темного Света, и битва вступила в финальную стадию. Ярость вышла за пределы понимания, и лишь объединенные силы войска Кл'аа Главного Странника и Кары Тетрагона, посланного Мера в эту битву, смогли подавить ужасного Зурру. Поистине беспрецедентный акт вторжения с их стороны, и свидетельство величия угрозы Гончьего З'ксулта. Небесный Лексикон был вновь разбит на куски, мириады осколков вновь рассыпаны по всей вселенной. Если этот космический кодекс когда-либо попал бы в руки лакеев Хаоса... последствия для всей вселенной были бы просто невообразимы. Я лишь надеюсь, что хранители, укрепившие границы Черной Вселенной, достаточно сильны, чтобы противостоять любым последующим попыткам побега, и что многочисленные пророчества, предсказывающие полное освобождение ее кошмарным обитателям, лишены правдивости.

Размышления в Праксеуме после уничтожения Му:
Ксерксес:
Такое опустошение, мастер... могучая цивилизация уничтожение в мгновение ока... скошена безумием дерзкого полубога...

Алтарус:
Полубога? Кто-то может так называть его, но истина, боюсь, гораздо менее поэтична. Зурра был создан в глубинах Пре-Кембрийского моря в анклавах Эрзацированных, и эксперимент пошел по неверному, кошмарному пути. Он был спроектирован по генетическому эталону могучего Зурантуса, но зло З'ксулта, содержащееся в генетических хранилищах, как-то вырвалось и испортило матрицу клонирования. В результате гибрид завладел силой Зурантуса, совмещенной с опасной и безжалостной природой Внешней Тьмы. Ну, и не удивительно, что Зурра сделал тот выбор, который сделал. После многовекового заключения в Колодце Черного Пламени, Зурра бежал из этого адского места и отправился сеять ужас и разрушение по всему космосу. Разрушение наподобие того, что постигло Му. Все так, мой юный ученик. Древняя цивилизация Му была полностью уничтожена... отправлена в ту же посещаемую лишь акулами могилу, что когда-то объяла Атлантиду, Лемурию... и даже гордую и благородную Гиперборею.

Ксерксес:
А что стало с этим коварным... с псом Хаоса Зуррой?

Алтарус:
Он был пожран собственной темной силой, юный Ксерксес. Возможность пересечь линию времени по иронии судьбы стала его же проклятием. Осколок его сознания был возвращен в темницу под Морем Дождей, тогда как иной отголосок его бытия был рассредоточен по нитям пространственно-временной матрицы к периоду гораздо более раннему, чем состоялась первая битва в Войне за Лексикон. Первичная грань злобного Зурры была осуждена пребывать в самой жуткой части Черной Галактики, в заточении столь невообразимой великой муки, что по сравнению с ней даже ужасы, перенесенные кошмарным Ангсааром, есть не более чем касания возлюбленной. До сих пор он там бурлит и плетет интриги вместе со своими дьявольскими собратьями, инфернальными обитателями З'ксулта.

Ксерксес:
Та сила, какой владел Зурра, разрушила его сердце, мастер. В поисках Лексикона его вела не жажда, рожденная вечным поиском грандиозного просвещения, а, скорее, тщетная надежда, что такое разъяснение позволит ему понять ужасы, которые погубили его собственную почти бессмертную душу.

Алтарус:
Однажды ты сможешь понять запутанность звездной сети, юный ученик. Итак... туманы вновь застилают великое космическое око, и перспектива темнеет на сегодня. Но отдыхай и будь спокоен, мой юный ученик... Есть намного больше историй в этой обширной, вечной саге, которые можно рассказать...