1. Intro

Равнина покрытая снегом... Ранний рассвет... Деревня приветствует новый день, старый Ворон кричит на сосне. Духовно ограниченные природой и всеми существами, большими и маленькими, семьи охотников чувствуют опасность в непрерывном крике старого Ворона. Грохот на первый взгляд едва слышный, но достаточный для человеческого слуха перерастает в оглушающую бурю копыт, грохочущих в замерзшей тундре. В это время в деревню врываются одновременно пять всадников, облаченных в черные доспехи. Мечи притягательно мерцали в просыпающемся солнечном свете. Кричащее эхо. Рассеченные горла. Прекрасные тела падали на замерзшую землю и части чело-веческих тел разбрасывались по заснеженной равнине. Кровь окрасила белый снег в красный. Женщины и дети ушли далеко на север. Под кроной величественного дерева прятался десятилетний мальчик. Когда тени лошадей скрылись из вида, он выполз из своего укрытия в поисках своей единственной любви. Ни звука. Ни движения. Ни признака жизни... И так начинается сага "Кровь на льду"...

2. Blood On Ice

"Кровь на льду"

Старый Ворон первый предупреждает об опасности.
Грохочущие по замерзшей земле подковы.
Копыта, гремящие в трехфутовом снегу.
Холодный рассвет уже наступил.

Сквозь холодное утро ворвались
одновременно пять черных теней.
Сталь мерцает в просыпающемся солнечном свете.
И кровь окрашивает белый снег в красный.
Крики эхом разносятся сквозь темные глухие леса.
Открытые раны дымятся в золотистом утреннем воздухе.
И новый день приветствуется отягощенный насилием и смертью.

Длинные золотые мечи с древним двуглавым зверем
изображены на черном флаге.
Женщины и дети ушли далеко в северные земли и не вернутся назад.
Горящая деревня разметалась ветром по тундре.
Кричит старый Ворон, кричит.

Высокие, красивые люди безжизненно лежат на земле.
Обезглавленные, разбросанные, но все же грациозные тела.
Кровь окрасила кругом весь белый снег.
Ветер несется, ища месть и рассказывая о крови на льду...

Вечный, глухой темный лес...
Вечер...

Прошло пятнадцать лет. Жизнь среди животных. Умение говорить на их языке. Умение читать знаки на коре деревьев и снегу. Никогда не забывающееся зрелище того, что случилось в деревне много лет назад. Боль внутри. Изменила его. Так он превратился в Железного Человека...

3. Man Of Iron

"Железный Человек"

Сколько я бродил в этом лесу.
Я не знаю.
Я человек или зверь.
Мысли находящиеся внутри меня обращены к мести.
Значит, я должен быть человеком, так как я могу им быть.

Я учился говорить на языке животных.
Я учился читать знаки на коре и снегу.
Я хранил внутри себя образ моего отца очень долго.
В этот небольшой промежуток времени, вдали от дома
я превратился в Железного Человека.

Часть вечного леса...
Поздний вечер...

Сразу после заката он возвращается в свой лагерь, посмотрев, как солнце соединяется с горами на западе. Он видит мерцающий свет между древесных стволов. Приближаясь, он видит старца спокойно сидящего у огня и как будто ждущего его. У него не было левого глаза. Его борода была словно из золота. Знаки на его плаще и капюшоне были хорошо знакомы. Одноглазый Старец соответствовал описанию предсказателя сделанному очень давно, когда Железный человек был еще мальчиком. Мальчик, теперь уже молодой мужчина, стремясь знать, спросил Одноглазого Старца о своих снах. Снах, которых он не мог понять. Снах о странных вещах, которые он видел внутри себя. Когда ветер казалось, разговаривал с ним. Голос, шепчущий за его спиной. Одноглазый Старец рассказал ему о звездном круговороте, дороге судьбы и долине, где время и пространство пре-кращают свое существование... где заканчивается этот мир и начинаются тени. Одноглазый Старец сказал молодому мужчине, что судьба выбрала его, чтобы помешать другому миру. Волнение охватило его. Дочь четырех ветров продала себя призракам, нарушив равновесие вселенной. И Одноглазый Старец рассказал, что видел его пришествие за тысячу лет и что древние боги сказали ему научить его всему тому, что он когда-либо знал и подготовить к путешествию вдаль этого мира, чтобы победить призраков и восстановить равновесие. В помощь ему он даст меч, выкованный, когда этот мир был молод. Его охранниками и проводниками будут два ворона и лошадью восьминогий жеребец его отца – бога. Он встретится с Лесной Женщиной и посетит Озеро. Сто дней и ночей он будет подвергаться жестоким испытаниям. И начнутся они уже этой ночью. Так он встретился с Одноглазым Старцем.

4. One Eyed Old Man

"Одноглазый Старец"

О, ты Одноглазый Старец. Ты кто все видит.
Ты кто видит прошлое и будущее.
Скажи, ты, Одноглазый Старец. Я нуждаюсь в знании.
Расскажи, какой путь судьба избрала для меня.

Скажи, что Звезда Севера все еще светит мне.
Скажи, что я освобожу свою единственную любовь.

О, ты, Одноглазый Старец. Ты наша древняя история.
Ты был един с землей и небом.
И если ты действительно знаешь все, что было
расскажи мне, что будущее хочет от молодого не единственного сына.

Скажи, что Звезда Севера все еще светит мне.

Что ты видишь во мне.....
"Вопросы. Вопросы. Ты много спрашиваешь.
О будущем и некотором прошлом.
Немногие видят то, что вижу я. Немногие еще кое-что знают.
Я давал глазу видеть лучшее.
И ты жаждешь тянутся к знаниям.

Но ты, мое дитя, тот, кто ступил на дорогу боли.
Кто чувствовал такую ненависть.
Тот, кто не носит имени.
Я тебя нянчил, как будто бы ты был мой собственный сын.
И эта прекрасная ночь будет началом твоих испытаний.

Я видел твое пришествие тысячу лет назад.
И боги сказали мне научить тебя
всему тому, чем я обладаю и знаю.

И пусть мой глаз видит не далеко,
мои руки вытянуты передо мной.
Я все еще кристально чисто смотрю на все
что смертный человек не видит.

И я вижу тебя скачущего на жеребце белее снега.
Со скоростью ветра и невообразимой выносливостью.
И ты размахиваешь стальным мечом
выкованным в огне и льду.
И ты издаешь боевой клич.
Победа в твоих глазах.
Послушай меня мой сын, это единственный выбор для тебя..."

В ледяной пещере в горах...
Утро...

Одноглазый Старец спрашивал, расхаживая по ледяной пещере освещенной внутри факелом. Находка, про которую он рассказывал, была деревянным ящиком, в котором лежал предмет длиной пять футов, закутанный в медвежий мех. Он поднес предмет к Одноглазому Старику. На мехе длинный, острый клинок меча поймал луч солнца, и этот блик отразился на небе. И так он получил меч...

5. The Sword

"Меч"

Я держу в руках этот стальной меч.
Сделанный из руды этих гор. Меч этой земли.
Сделанный для короля, когда старое было молодым.
Охраняя и ведя нас в долгом, длинном путешествии.

Меч защищает мир в тревожное время.
Меч порождает битву и отнимает жизнь.

Меч это основа жизни, которой я живу.
Среди гор и снега.

Этот меч единственный кто будет со мной. Тело и душа.
Все во мне будет наносить каждый удар.
Ножны на моей спине. О, я чувствую мощь.
Мне очень тяжело удержаться от использования этой стали.
Меч защитит мир в тревожное время.
Меч порождает битву и отнимает жизнь.

Меч это основа жизни, которой я живу.
Среди гор и снега.

Сейчас я готов.
Петь песню этим старым мечом.

На покрытом снегом холме...
Незадолго до заката...

Ждущие на покрытом снегом холме два безмолвно стоящих силуэта, наблюдающих за закатом на западе. Одноглазый Старец бормочет странные слова в холодный воздух. Туман быстро распространяется по пурпурно-голубому своду. Ветер быстро набирает силу раскачивая деревья внизу в долине, подбрасывая кристаллы снега вверх, образуя гигантские сверкающие тучи высоко в небе. Голос Одноглазого Старца становится громче. Слова теперь произносятся с возрастающей силой, словно вместо него говорил кто-нибудь или что-нибудь. И на горизонте возникла белая туманная фигура, вспышкой распространяющаяся в небе со скоростью ветра... часть ветра. Конь, белый как снег, скакал сквозь туман и восемь копыт сверкали подобно несущейся молнии. Одноглазый Старик громко крикнул во вспышку, схватил повод и остановил его. И так он получил жеребца...

6. The Stallion

"Жеребец"

Стальные сухожилия и мускулы.
И вспышка молнии в его глазах.
Белый как снег на холмах.
Повод, который я держу теперь мой.

Этот жеребец и меч в обмен
на мое сердце и оба моих глаза.
Вороны с быстрыми крыльями мое зрение.
Несомненно, победа должна быть моей.

Мой восьминогий жеребец
бежит со скоростью ветра.
Восминогий жеребец делает гигантские шаги.
Бежит, как будто его несет ветер.

Я окрашиваю тебя кровью из моих вен.
Старые, давно погибшие картины.
Я украшаю твою белую свисающую гриву
звездами, упавшими с неба.

Поляна в вечном, глухом, темном лесу...
Полночный час...

Сидя ночью один у костра молодой мужчина обращался к Лесной Женщине. Она сказала ему следовать за ней, в ее берлогу, где она обещала дать ему магию в обмен на его молодое сердце. Стремясь победить в предстоящей борьбе он вверяет свое сердце в ее лесные руки за умение выживать после каждого удара или раны нанесенной врагом. И так он познакомился с Лесной Женщиной...

7. The Woodwoman

"Лесная Женщина"

Отдыхая у своего костра, я пристально смотрел в пламя.
Мои мысли были где-то в другом месте.
Очень далеко среди этих равнин.
Вдруг я почувствовал пару глаз пристально глядящих на меня.
Я повернулся кругом и увидел очень безобразное существо.
Женщина стоявшая на поляне была словно призрак в ночи.
Она указывала на меня корявым пальцем безобразно улыбаясь.
И она сказала мне голосом, звук которого она давно уже не слышала,
что если я ищу магию то пришел правильно.

Я только человек. Смертный человек.
А она не оставляла следов на снегу.
Я все еще шел за ней.
За ее обещанием дать мне магию,
если я последую за ней.

Она вела меня в часть этого леса,
которую не многие когда-либо видели,
которую солнце не очень то одаривало светом,
где земля зловеще поблескивала.
Она сказала, что видела, как я шел
и что она знает, куда я иду.
Но до того как мы пришли она сказала мне одну вещь,
которую я должен был знать.

Она давала мне возможность получить смертельную рану.
Каждый удар меча или копья будет вылечен ее деревом-матерью.
Эта магия останется на время пока я
являюсь частью этого смертного мира.
И все что она требовала это мое молодое сердце.
Но я человек. Смертный человек.
И мне нужна вся помощь, какую я могу получить.

Так я отдал мое сердце женщине тьмы.
С ним или без... моя жизнь продолжалась.

Крылья летучей мыши и глаз ящерицы.
Звездная пыль, упавшая с неба.
Слезы девственницы и богов.
Тринадцать капель крови младенца.
Кот, крутящийся на вертеле и лунное масло.
Суета кругом.
Целебная мазь прикладывается к груди
закрывая сердце, бьющееся сильнее.

Боли не было, когда ее рука погрузилась в мое тело.
Она медленно вытащила мое живое сердце
из моей открытой грудной клетки.
Она положила мое сердце в нору змеи

и будет хранить его многие годы.
Оно сохранится до того момента,
когда настанет время мне умереть.

На озере в открытой части вечного леса...
Полдень...

Одноглазый Старец рассказал ему про Озеро. Дно которого соединено с концом вселенной. Спустись туда и ты не вернешься. Богатства на дне собирали тысячи поколений. Когда этот мир был создан заново, Одноглазый Старец, еще молодой бродяга, спрятавшись за деревом, подслушал разговор двух богов, которые гуляли там. Все знания всех миров, старые и новые хранились в Озере, в части вечного леса. Одноглазый Старик нашел Озеро, после того как был принесен туда магической метелью. Бросив свой левый глаз в темную воду, он приобрел не только все накопленные знания обо всех мирах. Он также получил возможность видеть будущее. Собираясь найти это Озеро молодой мужчина сел на своего жеребца. Несясь со скоростью ветра, высоко в небе он вдруг увидел отражение солнца от Озера. Остановясь около него он бросил оба своих глаза в глубину. Сейчас он не нуждался в остром зрении, до дня битвы. Сейчас он получил возможность видеть, предоставя свои глаза Озеру.

8. The Lake

"Озеро"

Одноглазый Старец рассказал мне о лице, которое я должен увидеть.
Парализованные мозги тысячи людей надежная победа.
Я не могу сражаться в слепую, и я замерзну, если не буду смотреть.
Мне нужно пожертвовать мои глаза внутреннему зрению.
Одноглазый Старец рассказал мне об Озере, про которое никто не знает.
Где конец неба соединяется с дном, бесчисленные футы глубины.
И рассказал, что когда этот мир был молод
он бросил свой глаз в глубину.
Но, однако, одним глазом он видит намного лучше.

Я бросаю мои глаза в Озеро.
Так я буду видеть внутренним зрением.
Я бросаю мои глаза в Озеро.
И когда я ослеп, то все еще вижу.

На дне Озера.
Мои два глаза будут светить словно звезды.
На дне Озера.
Не важно как я буду видеть близко или далеко.
Несмотря на скорость моего коня
несущего меня сквозь ночь.
Не важно как остро лезвие моего меча.
Даже с помощью двух пар глаз дорога наверх трудна.
И в конце ее, перед лицом Зверя я буду видеть.

Но, даже оставив глаза в глубине, я отлично вижу.
Я вижу все предметы, которые можно увидеть
и мои руки не вытянуты беспомощно передо мной.
Лицо созданное человеком замерзло.
Я теперь нуждаюсь не в том, чтобы все видеть.
Я чувствую присутствие Зверя.
Но это не прибавляет необходимости в остром зрении.

Я бросил свои глаза в Озеро.
Так я буду видеть внутренним зрением.
Я бросил свои глаза в Озеро.
И когда я ослеп, то все еще вижу.
Мои два глаза сияют подобно звездам.
На дне озера.
Я теперь вижу, не важно как, близко или далеко.

Горная страна...
Ранний утренний час...

Северное направление. Он сидит на своем величественном восьминогом белом жеребце. Его меч привязан к спине. Чувствуя своих пернатых друзей, летящих высоко. Видя все, что они видят. Чувствуя все, что они чувствуют. Хотя солнце поднялось из-за горизонта на востоке, принося новый день, тени казалось, наращивали свое могущество для предстоящей стычки в этих горах. Он скачет в густом тумане обострив чувства. Голос, искаженный в тенях шепчет ему. Смеется над ним. Он знает свою задачу. Он знает силу и магию, которую он несет с собой скача через долину смерти, где время и пространство прекращают свое существование. Невидимые глаза в нем. Дух его отца, долгое время находящийся внутри, скачет рядом. И сердца богов грома, ветра и дождя...

9. Gods Of Thunder Of Wind And Of Rain

"Боги грома, ветра и дождя"

Создатель жизни. Хранитель смерти.
Бог битвы и войны.
Ты видишь меня. Мой меч на моей стороне.
Я гордо сижу на моем коне.

И я жду появления знака на небе, который скажет мне, что, наступил момент,
ехать мне к дальним границам этого мира, в королевства, где правят тени.

Боги грома, ветра и дождя.
Валькирия, моя душа и я не обману ее надежды.
Позволь мне обезглавить и разбить объединение лжи
и заберите меня туда, где были убиты все северные люди.

Боги грома, ветра и дождя.
Худжин и Мунин мои глаза в небе.
Мое сердце брошено в змеиную нору.
Я не нуждаюсь в нем до того момента,
когда придет время умереть.

Королевство теней не внушает мне страха.
Я могу устоять или быть разбитым и разорванным.
Горы будут стоять. Но человек жил, несомненно, задолго, до моего рождения.

Покинув равнины, где охотились мои предки
за мясом и за спрятанным золотом.
Здесь был приручен огонь. Здесь были сделаны наши мечи.
И здесь рассказывали старые изумительные истории.

Я скачу по землям, которые не многие видели,
а если и видели, то, вернувшись, рассказывали об унынии и темноте.
Я ничего не вижу из-за тумана и высоких гор.
Я не могу отличить их и небо друг от друга.

На гребне горы между двух миров...
Без времени...

За доли секунды, остановив своего жеребца, восстанавливая глубокое дыхание в холодном воздухе, он ждал пока его пернатые друзья улетят вперед. Холодный ветер бьет его в лицо. Он вспоминает свое происхождение и что он плоть и кровь не из этого мира. Он, молодой мужчина выбран судьбой. Превратив свою веру в магию и узнавая утонченные вещи как судьбу. Он полагается на непоколебимую веру в свой старый меч, жеребца, данных ему ветром птиц и волшебство лесной женщины. И даже не крик Воронов убеждает его в том, что ложь перед ним. Чувствуя пока маленькие, приближающиеся горы, такие гигантские, что соединяются с небом, он как будто находит продолжение души. Придя из далека, уже в долине смерти, он вновь обретает немного чувств. И так он следовал за Воронами...

10. The Ravens

"Вороны"

Парят на зазубренных крыльях.
Черные перья в горящем небе.
Расправив свои крылья и скользя по ветру.
Пристально глядят вниз на меня серными глазами.

Летите мои Вороны, летите вперед.
Над горами и бесконечным небом.
Летите мои Вороны, над моей головой.
Пусть ветер несет вас вверх.

Летите мои Вороны, пришло время лететь.
А для меня может быть умереть.

Долина Смерти в землях, из которых не возвращаются...
Момент славы или смерти...

11. The Revenge Of The Blood On Ice

"Месть за кровь на льду"

Прошло пятнадцать лет.
Каждый день лес кричал слова мести.
Боги наблюдали за ним днем и ночью,
когда он был освещен светом Северной Звезды.
Сила росла. И приближалась.

На коне белом как снег
он скачет через земли, из которых не возвращаются.
Его волосы развеваются по ветру.
Меч в его руке. И в глазах огонь.

Ведите меня мои Вороны. Найдите дорогу сквозь леса и снег.
Дай моим глазам найти Долину Смерти.

Придя из далека я готов встретиться с двуглавым зверем.

Позволь твоим крыльям быть моим сердцем.
В воздухе черном как ночь.
Я держу сталь в стороне. Мощь грома.
Боги скачут со мной.

Я верю в моих Воронов смотрящих с высоты.
Черных как ночь. Быстрых как свет.
И грациозных как голуби.
Я верю в моего Жеребца. Рожденного ветром.
Несущим меня через долину,
где заканчивается этот мир, и начинаются тени.

Я верю в мой Меч. Выкованный в огне и льду.
Этот острый клинок будет крещен кровью,
когда я заберу жизнь Зверя.

Кричи старый Ворон, кричи.

Пришедший из темноты, ты, Зверь Ада появился передо мной.
Из этих снежных полей, залитых лунным светом.
И я не буду остановлен твоим безобразием.
От моего меча твои две головы покатятся.

И я не дам моему мечу отдыхать до тех пор пока
сталь борется с двумя безобразными головами.
Я вытру со своего лица пот, смешанный с кровью твоих скальпов.
И посмотрю в твои четыре глаза, которые расскажут о твоей смерти.

Набирающий скорость. Дерзко атакующий.
Столкновение теперь неизбежно.
Меч наносит удары, высоко вздымаясь,
сверкая в тусклом голубом лунном свете.

Нацеленный в неприкрытое горло. Момент близок.
Время, кажется остановилось.
Даже звезды в небе затаили дыхание.
Это момент славы или смерти...

Момент, который покалечит или пощадит...

Теперь так близко, что я почти слышу,
как пульсирует черная кровь в толстых венах Зверя.
Я поднимаю мой меч. Может боги будут со мной.

Я проезжаю через огромный главный вход ада.
Я взмахиваю моим мечом в воздухе.
И два кровавых скальпа мертвого зверя насаживаю на копье.

Сейчас наступил момент для меня вернуть свободу,
Которую много лет назад забрал
пришедший далеко с севера двуглавый зверь.

На рассвете когда кричал старый Ворон...

Жестокой зимой, когда я был еще ребенком...
Мой отец рассказал о коридоре в небеса.
Ворота широко открыты для того, кто умрет с мечом в руке.