Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Black Sabbath: "Sabbath Bloody Sabbath" – 1973

энциклопедия: Black Sabbath
добавил: Doomwatcher

"Шабаш, кровавый Шабаш"

Композиции:

  1. Sabbath Bloody Sabbath
  2. A National Acrobat
  3. Fluff
  4. Sabbra Cadabra
  5. Killing Yourself To Live
  6. Who Are You?
  7. Looking For Today
  8. Spiral Architect

Лирика

1. Sabbath Bloody Sabbath

"Шабаш, кровавый Шабаш"

Ты видел жизнь извращенными глазами
Ты знаешь, что должен научится
Опустошение твоего разума
Тебе действительно пришлось повернуть
Гонка – это бег, библия прочитана
Конец уже близок
Правда рассказана, ложь – устарела
Но ты не желаешь знать

Никто не расскажет тебе
Когда ты просишь объяснения
Они лишь говорят тебе, что ты сам
Наполняешь свою голову всей этой ложью

Люди, которые должны изуродовать тебя
Ты хочешь увидеть, как они сгорают
Врата жизни закрыты для тебя
И теперь, здесь просто нет возвращения
Ты хочешь, чтобы руки судьбы
Смогли лишить тебя рассудка
И тебе плевать, увидишь ли ты снова
Свет дня

Куда тебе бежать
Что еще тебе делать
Больше нет будущего
Жизнь убивает тебя
Мечты превращаются в кошмары
Рай становится адом
Выжженная неразбериха
Что тут еще скажешь

Все вокруг тебя
К чему стремится
Господь знает, как твой пес знает
Вся грязь выходит из тебя
Шабаш, кровавый шабаш
Ничего не поделаешь
Живу лишь ради смерти
Умираю только ради вас

2. A National Acrobat

"Народный акробат"

Я мир что скрывает
Универсальный секрет всего времени
Разрушения пустых пространств
Это мое единственное преступление?
Я жил тысячу раз
Я понял, что, значит верить
Мыслям и образам
Нерожденное дитя, что так и не было зачато

Когда сталкиваются маленькие миры
Я заперт внутри эмбриональной клетки
И сверкающих воспоминаний
Брошен в бесконечный источник
Имя что презирает лицо
Дитя, что никогда не понимает человеческого мотива
Смертельная тьма что противоречит
Судьбе тех, кто всегда сидел на месте

Да, я знаю, что это не просто для тебя
Узнать причину
И я знаю, ты поймешь
лучше, когда придет время умирать
Не верь, что жизни, которую ты ведешь
Должна быть единственной
Ты должна усыпить свое тело
И не дать умереть своей душе

Любовь дала тебе жизнь
И теперь она твое огорчение
Невиданные глаза внутренней жизни
Заставят вернуться твою душу
Я все еще смотрю, но не касаюсь
Посеяны семена жизни
Падает занавес будущего
Тайна остается неизвестной

Не забывай, что любовь – это жизнь
А ненависть это настоящая смерть
Обращайся со своей жизнью с достоинством
И живи ради каждого вздоха
Вспоминаю, как я жил и чему научился
Но сейчас я желаю знать
Здесь я жду и лишь предполагаю
Что же принесет эта следующая жизнь

3. Fluff

"Вздор"

4. Sabbra Cadabra

"Сабра Кадабра"

Так приятно, мне так приятно
Я всегда думаю о любви этой маленькой леди
Она любит меня день и ночь
Никогда не брошу ее
Никогда не уйду

Кто-то любит меня
Понимаете, она поднимает мне настроение
Человек, что нуждается во мне
Любит меня каждую ночь

Я чувствую себя таким счастливым
С тех пор как встретил эту девчонку
Когда мы занимаемся любовью
Что-то возникает в этом мире
Мне так приятно осознавать, что
Она принадлежит только мне
Собираюсь любить эту женщину до конца времени

Кто-то живет ради этого
Люби меня до конца времени
Осчастливь меня
Приятно осознавать, что
Она принадлежит только мне

Прекрасная леди занимается любовью всю ночь
Прекрасная дама никогда не обманывает меня
Я не хочу бросать ее
Я никогда не захочу бросить ее
Больше никогда

Прекрасная леди
Озадаченные глаза
Прекрасная леди
Она честна со мной
Я знаю, что никогда не брошу ее
Я никогда не брошу ее
Больше никогда

5. Killing Yourself To Live

"Убиваю себя при жизни"

Да, народ смотрит и пялится
Да, не думаю, что мне есть какое-то дело
Вы вкалываете всю свою жизнь,
А что они дают?
Вы лишь убиваете себя при жизни
Убиваете себя при жизни

Просто посмотрите по сторонам
Что вы хотите увидеть
Боль, страдание и невзгоды
Мир был создан не для этого
Жалко, что вы не понимаете
Убивая себя при жизни

Я говорю вам
Поверьте мне
Никто другой не расскажет вам
Откройте свои глаза
И обнаружьте ложь, о да

Ты думаешь, что я сумасшедший и милая
Я знаю, что это правда
Прежде всего, я думаю, что ты знаешь
Что ты тоже свихнешься

Не знаю, везет мне или нет
Так или иначе, черное – это белое
Или голубое это коричневое
Все краски моей жизни несколько иные
Печаль мальчишки – это большая девчонка сегодня

Выходит, что вы считаете меня странным
Но вам никогда не выпадал шанс
Вы никогда не верили
Вы будете платить до самой вашей смерти

6. Who Are You?

"Кто ты?"

Да, мне известен секрет
Что сидит в твоем разуме
Ты думаешь, что все люди
Что поклоняются тебе – слепы
Ты словно старший брат
Даруешь нам свою веру
И когда ты наиграешься достаточно
Ты просто бросишь наши души
В прах

Ты думал, что это будет легко
С самого начала
Теперь, я обнаружил, что тебя нет
Я не думаю, что ты хитер настолько
У меня лишь есть еще один вопрос
Прежде чем истечет мое время
Пожалуйста, я прошу тебя, скажи мне
Во имя ада
Кто ты?

7. Looking For Today

"Надежда на сегодня"

Это совершенно, но устарело
Все будущее становится вчерашним днем
Востребованное, но подержанное
Это было прослушано, еще даже до того как ты заиграл

Современно, но появилось слишком поздно
Лучше подыщи себе другое имя
Ты так прав, но на одну ночь
Ты – тот, кому пришлось взять вину на себя

Просто все наседают на тебя
Боль начинает съедать твою гордость
Ты не можешь поверить во все, что ты узнал
Когда же ты плакал в последний раз

Не мешкай, ты в настоящем
Но завтрашний день это еще один сон
Воскресная звезда – это шрам понедельника
Стал старомоден, прежде чем ты даже понял

Так быстро падаешь на вершине
Ты такой новый, но гниешь разлагаясь
Умираешь так быстро, как бабочка
Но ты единственный надеешься на сегодня

Привлекательное путешествие скользит так быстро
Легко начать, но, о, как быстро все развивается
Высота в 10 футов, но каково падать
Тяжело открыть, однако, так легко закрывается
Новости с передовицы, но такие оскорбительные
Ты лишь хочешь спрятаться
Справился с болью, но скоро, ты умрешь
Потому что ты надеешься только на сегодня
Надеешься на сегодня

8. Spiral Architect

"Спиральный архитектор"

Колдуны безумия
Продают мне свое время
Дитя Господа, сидит под солнцем
умиротворенно
Фальшивый соблазн
На небе черного снега
Печаль убивает супермэна
Даже отцы в слезах

Из всех вещей, я ценю больше всего
Я заглядываю в себя и вижу
Свой мир и знаю, что это хорошо
Ты знаешь, что я должен

Столетие суеверий
Некогда было замедлится
Разделяющее здравомыслие
Смотрю, как растут дети
Гармоничный гробовщик
Винтообразные небеса
Серебряные корабли на плазменных океанах
исследуют

Из всех вещей, я ценю больше всего
Я вижу свои воспоминания и чувствую их тепло
И знаю о том, что это прекрасно
Ты знаешь, что я должен

Наблюдая глазами из целюлоида
Учу тебя жизни
Метафоричный повторный запуск двигателя
Дай, дай, дай!
Смех целующей любви
Покажет мне путь?
Архитектор спирального города
Я строю, ты играешь

Из всех вещей, я ценю больше всего
Я смотрю на свою землю и чувствую тепло
И знаю, что это хорошо

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.