Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Black Sabbath: "Dehumanizer" – 1992

энциклопедия: Black Sabbath
добавил: Arth

"Истязатель"

Композиции:

  1. Computer God
  2. After All (The Dead)
  3. TV Crimes
  4. Letters From Earth
  5. Master Of Insanity
  6. Time Machine
  7. Sins Of The Father
  8. Too Late
  9. I
  10. Buried Alive

Лирика

1. Computer God

"Компьютерный Бог"

Ожидай переворота
Новое виденье ясно – геноцид.
Компьютерный бог – вот новое поклоненье.
Запрограммированный мозг –не сердца стук.

Вперед, кристаллические солдаты
Прикосновение завтра – зарядите
Цифровые сны.
И вы – следующее исправление,
Человеческую ошибку исправим мы.

Посмотрите на отраженье
Что пред вами стоит-
Оно обратиться в сталь.

Есть и другая сторона небес
Это путь к техническому раю.
Найдёте его на другой стороне
Когда стены падут.

Любовь – это автоматическое удовольствие
Виртуальная реальность.
Терминальная ненависть – это вычисление
Пошлите в ребёнка для связи.

Посмотрите на игрушки вокруг вас
Прямо пред тобой
Игрушки настоящие.

Есть и другая сторона небес
Это путь к техническому раю.
Найдёте его на другой стороне
Когда стены падут.

Полуночные признания
Души не оживят.
То, во что ты веришь – это фантазия.

Ваше прошлое– это ваше будущее.
Оставь.
Потерянные во времени
Вы подчинитесь.

Ожидай переворота
Запрограммированный мозг
Не сердца стук.

Доставьте нас к злу
Отклоните нас от нашей веры.
Сердца роботов источают яд
В мир, который населяем мы.

Виртуальное существование
Со сверхчеловеческим умом.
Последнее создание-
Истребитель человечества.

Конец нашей молодёжи
Мы неисчислим,
Нет!

2. After All (The Dead)

"В конце концов (Мертвец)"

Что скажешь ты мертвецу?
Меня простишь за то, что живу я?
Не верь тому, что сказали они
Потрясающий день для убийства
Он убивает меня.

Что творят они с твоей душой?
Это она лежит там растоптанная?
Когда ты совсем потерял контроль
Есть тот, кому ты доверишь свой мозг.

Недостаточная очевидность
Того, что могло бы прийти потом
Но иногда вне нигде
Там сведен с ума звуки смеха.

Нас часто посещает
Призрак-воображение
Которого просто быть не может.
Я видел, как они там
Воют на Луну.

Разве я один?
Или есть кто-то ещё, верящий этому.
Хорошо, что я не один
И мне не страшно.
Есть только один путь, чтоб увидеть

В конце концов.

Что скажешь ты мертвецу?
Есть место, где он сгорит?
Это сказано в книге, которую я прочёл однажды.
Да есть шанс возвратиться
Ко мне.

Основные принципы
Не говорят ничего о вечном.
Но те голоса, которые я слышу,
Или мне только кажется,
Мне не принадлежат.

Я знаю ещё кого-то, кто верит этому.
Хорошо, что я не один
И мене не страшно.
Есть только один путь, чтобы видеть.

3. TV Crimes

"Преступления По Телевизору"

Однажды в жизни одиноких наступает
Ещё один рутинный день.
Что им нужно?
Чтобы кто-то их любил.

Как-то вечером в жизнь одиноких
Приходит чудо на экране.
Что они увидели?
Что их кто-то любит.

Он обещает тебе непреходящую славу
Сулит тебе деньги.

Собирается послать мне пластмассового Иисуса
И чек по почте сегодня.
Это – то, что мне нужно
Кто-то меня любит.

Мы только не будем есть в воскресенье
Собираемся оплатить ему за лимузин
Чтоб он где-то жил
Где-то молился.

С миру по нитке-
Голому рубашка.
Обходим магазин, оправдываем себя
Но ведь он даст тебе больше, да

Святой отец, святой призрак
Кто тот, кто заплатит больше?
Качните колыбель, не плачете
Купите ещё одну колыбельную песню.

Джек –проныра, Джек –шустряк
Дырявит ваш карман, показывая фокус
Медленно и настойчиво тратит время
Чтобы совершить ещё одно преступление по телевизору.
Преступление по телевизору.

Однажды в жизни одиноких
Снова настаёт рутинный день
Всё что им нужно чтобы
Кто-то их любил

Да

Как-то вечером в жизнь одиноких
Приходит чудо на экране.
Что они увидели?
Что их кто-то любит

Супермаркет спасения
Заглядываем во внутрь.
Обходим магазин, оправдываем себя
Но ведь он даст тебе больше, да.

Святой отец, святой призрак
Кто тот, кто делает вам больно больше всего.
Качните колыбель, не плачьте
Кричите о другой колыбельной песне.

Джек проныра, сволочь Джек
Берёт деньги и быстро исчезает.
Медленно и настойчиво тратит много времени
Чтобы совершить ещё одно
Преступление по телевизору, преступление по телевизору.

4. Letters From Earth

"Письма С Земли"

Прекрасен этот холодный мир
И я в середине него
И зажат им.

Я не принадлежу ему
Поэтому я пишу вам.
Это ошибается здесь
Где я пересылка вам некоторый

Письма с земли, да

Прекрасен этот новый мир
И я в нём –чужой
Чужой, которого вы знаете.

Я не принадлежу ему
И я пишу тебе
Кровоточащими руками.

А что если я посылаю тебе безумие?
А что если я посылаю тебе боль
И письма с земли?
Всё в порядке.

Придите, это – другая игра
Но ты игра, в которую я собираюсь играть
Они говорят, что она лишь симуляция
Спросите их, почему они говорят, что ты никогда не умрёшь?
Придите – игра зовётся концом.

Прекрасен этот холодный мир
И я в середине него
И зажат им.

Я не принадлежу ему
Так что я пишу тебе
Эй, позволь мне объяснять

А что если я посылаю вам сметенье?
Сколько стоит боль и время
О нет, нет
Я всего лишь посылаю
Письма с земли.

Письма с земли.

5. Master Of Insanity

"Хозяин Безумия"

Посмотрите вокруг
Не поднимайте век ваших
Голоса вызывают.

Убийственный дождь льётся с небес
Плача слёзами кошмара.

Выйди за порог
Ты увидишь кровь на грунте
Горят города.

Чувство боли, резание права на ваш дух
Прощай сейчас
Ты пойман на слове.

Свобода ушла
Он забрал все то, что ты
Когда-то имел
Но если силён, то ты спасён
Открой глаза свои.

За маской лжи окажется
Хозяин безумия.
Под слоем лжи увидишь ты
Хозяина безумия

Невинные умы
Они все жертвы стыда,
Пристально смотрящие в горе.

Обещания, лежащие там
Разбиты и смяты
Оснований для смятений нет.

Что можете вы предоставить
Чтобы быть оставленным самостоятельно
Когда нет ничего

Свобода ушла
Он забрал все то, что ты
Когда-то имел.
Но если силён, то ты спасён
Открой глаза свои.

За маской лжи окажется
Хозяин безумия.
Под слоем лжи увидишь ты
Хозяина безумия.

За маской лжи найдете вы
Он пробует получить вашу суть.
Просто открой глаза свои и увидишь ты
Мастера безумия.

За маской лжи окажется
Хозяин безумия.
Под слоем лжи увидишь ты
Хозяина безумия

Промеж лжи увидишь ты
что он уже внутри тебя.
Вне ночи в ваш ум
Он всегда подле тебя.

Да, промеж лжи, увидишь ты
Хозяина безумия
Открой глаза свои, или станешь ты
Хозяином безумия.

6. Time Machine

"Машина Времени"

Что ты станешь делать
Когда частям тебя
Нужно будет двинуться с ветром.

И огонь, сжигающий прошлое,
Может только осветить путь
Чтобы вывести из
Сада темноты.
Останьтесь вне теней.

Посмотри, как всё изменилось.
Завтра никогда не уйдёт
Сегодня никогда не наступит.

Пройди дальше и прыгни
В ураган
Ты позабудешь боль
Он там только для того,
Чтобы заклинать твой ум.

Просмотрите на мир,
Когда откроете свои глаза.
Вы получили, чтобы видеть обещания, которые они сделали
Они – окровавленная ложь и разбитые мечты
Твои крики молчания.

Вы живете в машине времени
И вы можете выбрать только то, кем вы есть.
Того, кого вы никогда не видели.
Место, в котором вы никогда не были.
Вы живете в машине времени.

Что ты станешь делать
Когда каждая часть тебя
Просто должна поймать ветер.

И огонь, сжигающий прошлое
Может только осветить путь,
Чтобы вывести тебя из
Сада тьмы.

Просмотри на мир
Открытыми глазами
Ты увидишь, что приобрёл невидимые цепи
Они всего лишь ложь и
Не то, чем кажутся.
Я слышу ваши безмолвные крики.

Ты живешь в машине времени
Никого не волнует только, в каком времени ты
Взятый туда, где ты никогда не был
Куда-то, куда ты не знаешь.

Вы живете в машине времени
Почему вы остаетесь тем, кем вы есть
Будьте тем, кем вы никогда не являлись
Кто-нибудь, который вы никогда не видели
Вы живете в машине времени.
Да.

7. Sins Of The Father

"Грехи Отца"

Я – безумец,
Живущий внутри твоей башки.
Но думаю, я пробиваюсь сквозь стену.

Ты – младенец, которому
Вынесен приговор за преступление.
Никто никогда не был там,
Чтобы поймать тебя, когда ты упадёшь.

Я вижу алмазы,
Но ты видишь только камень.
Мне нужно бежать,
А ты только ползаешь.

Настало время открыть
Все двери, которые ты держишь закрытыми.
Никто не сдастся без боя
Давай возьмём всё это.

Вы свиваетесь в комки
Руками своих эмоций.
Какова плата, которую придётся заплатить
За вчерашний день
Грехов отца.

Еще одно распятие
Еще один крест для ношения
Вы – дырка в фотографии.

Пойдите дальше –потеряйтесь в городе.
Городу не ведом стыд.
Посмотрите на мир электрическим глазом.

Они называют это мистерией,
Но любой дурак мог бы увидеть.
Вы думали, что он ходит по воде.

И если боль ушла
И вы были свободны, чтоб бежать
И выйти вон.

Вы получили бы вне там
Или сделать, вы действительно заботитесь
Это не безопасно или легко
И возможно, когда вы уходите
Вы только не будете принадлежать вообще

Вы – единственный свидетель
Убийства ангела.
Какова плата, что придётся заплатить
За вчерашний день
Грехов отца.

Еще одно распятие
Еще один крест для ношения.
Пойдите дальше –потеряйтесь в городе.
Посмотрите на мир электрическим глазом.

8. Too Late

"Слишком Поздно"

Скоро значит никогда
Когда вы заплатили за
Обещания – сделанные ночью.

Прибегните к магии
И с магией навечно придёт
Навеки скованный в пламени.

Слишком поздно
Слишком поздно лить слёзы.
Слишком поздно – И никто не слышит вас
Вы чувствуете прикосновение зла
Слишком поздно.

Чтобы желать и делать это так
Чтобы почувствовать сильный рост
Более сильный – благословенный темнотой.

И когда свеча блекнет
Вы можете сказать, что это было шуткой, которую вы играете
Так что вы должны отпустить меня – нет.

Слишком поздно
Вы сказали слово
Слишком поздно – что-то услышало вас.
Слишком поздно – идёт гонка,
А вы сошли с трассы.
Слишком поздно лить слёзы.
Слишком поздно – и никто не слышит вас.
Можете вы чувствовать прикосновение зла
Слишком поздно.

Спасите меня
Я верю в ваше имя
Я упал
Но не нашел
Никого, кто бы взял вину на себя.

Убожество
Это прибывает, чтобы оттащить меня
И когда охотник плачет
Нет алиби
Готовьтесь к судному дню.

Как свеча блекнет
Вы можете сказать, что это было игрой, в которую вы играете.
Так что вы должны отпустить меня, отпустите меня.

Слишком поздно – вы сказали слово
Слишком поздно – что-то услышало вас
Слишком поздно – произношение уходит
И в это время вы – дурак

Слишком поздно лить слёзы
Слишком поздно – и никто не слышит вас.
Добро пожаловать навек
Приветствие это опоздало слишком
Слишком.

9. I

"Я"

Я – сердит
Под гнётом.
Потерянный для этой клетки
Узник.
Первый на выход.

Я зол
Я – легион
Сила в количестве.
Обман
Число один.

Я – Я – Я
Все, что я вижу, всё моё.

Да, я великан
Я – чудовище,
Разбивающее окна
В домах,
Строящихся из стекла.
Мятежный бунтарь
Святой нарушитель закона
Едем вместе
Не пробуй это
Вход мощности один

Я – Я – Я
Я стою один
Но я могу качнуть вас
Я – Я – Я

На кончике лезвия
Но нож не зарежет героя.

Я девственница.
Я – проститутка.
Не дающая ничего.
Вор, разжигатель войны
Я разобью ваше лицо
Но с улыбкой.
Все вместе
Вы не будете никогда.
Будьте сильнее, чем я.

Я – Я – Я
Вот тут на моем собственном
Но я все еще качаю вас
Я – Я – Я
Не идите сзади
Просто оставьте меня снаружи.

Я – Я – Я
Я стою один,
Но я могу поразить вас.
Я – Я – Я
На крае лезвия
Но никто не вынуждает героя истекать кровью.
(Нет, нет, нет)

Я – голод
Накормите мою голову.
Вместе вы не будете никогда
Никогда не вынуждайте героя истекать кровью.
(Нет, нет, нет)

10. Buried Alive

"Погребённый Заживо"

Как-то раз,
Одним кошмарным днём.
Ты бежал от искушения
Ты потерялся
И нашел, что ты

Не принадлежишь никому.
Тебе всё по барабану
Только другое число
Вычеркивает
Каждый раз, когда ты не ведешь себя нормально.

Кто-то вызвал доктора
Доктор знает, что нужно делать.
Бросит кости и что-то пробормочет типа
Дьявол внутри тебя.

Этим можно заразиться.
Это, возможно, меняет твои планы.
Получите обратно ваши самые маленькие коробки
Даже если ты не сможешь
Мы скажем, что сможешь.

Присоединитесь к скоплению
Каждый пытался встать в строй и
Мы никогда не оправдываемся
Хор поет бесконечную ложь.

Когда вы думали, что вы свободны
Вам не нужен довод
Довод для того, чтобы выжить.

Как большие двери закрыты
И вы ждёте письма
Кто-то скажет миру
Что вы похоронены заживо.

Как-то раз,
Одним кошмарным днём.
Ты бежишь от завтрашнего дня
Вы утрачены
И нашел, что другой
День обратился в прах,
Унесённый ветром.
Замерзшие зерна горя
Никогда не прорастут.

Присоединитесь к празднику
Каждый пытался встать в строй
Мы никогда не оправдываем.
Хор поет бесконечную ложь.

Когда вы думали, что вы свободны
Вам не нужен довод
Довод, чтобы выжить.

Как большие двери закрываются
И вы ждёте письма
Кто-то скажет миру, что
Вы похоронены заживо.

Еще один кошмар
Просто еще раз
Присоединитесь к собранию
Каждый стоит в строю

Праздник
Хор поет ложь
В то время, когда вы зовёте.
Стучит молоток
И никто не слышит, как вы плачете.
Я погребён заживо.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.