Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Blackstar: "Barbed Wire Soul" – 1997

энциклопедия: Blackstar
добавил: Doomwatcher

"Колючая Душа"

Композиции:

  1. Game Over
  2. Smile
  3. Sound Of Silence
  4. Rock And Roll Circus
  5. New Song
  6. Give Up The Ghost
  7. Revolution Of The Heart
  8. Waste Of Space
  9. Deep Wound
  10. Better The Devil
  11. Instrumental

Лирика

1. Game Over

"Игра Закончена"

Говорят, что это легко, чертовски легко
Давай же, постарайся для меня
Пожалуйста, раскритикуй меня, проанализируй
Потому что я ненасытен, позволь сейчас мне в этом признаться

Я знаю, что для меня игра закончена
Но я просто слишком упертый
Да, подозреваю, что игра закончилась сегодня
Но я так просто не сдамся

Хватит страдать, ведь это легко, ты знаешь,
Понять это так просто
Так давай, для меня постарайся
Все разговоры напрасны, а от меня фиг отвяжешься
И я могу все это вытерпеть
Позволь мне рассказать, каким же образом

Я знаю, что для меня игра закончена
Но я просто слишком упертый
Да, подозреваю, что игра закончилась сегодня
Но я так просто не сдамся, уж точно

2. Smile

"Улыбка"

Давайте рубить рок!

Да, сделай личико попроще
А то это выражение твое мне больше не выдержать
Лицо попроще
Меня от твоей глупой морды воротит, воротит

Ну же, скажи мне, чего ты добиваешься
Так, услышь мой крик
Ну, не надо меня смешить
Не надо доставать

Посмейся на темной стороне моего лица
С ухмылкой презрения
Я был украшен страданием
Смеюсь так, что аж в груди моей спело

Услышь мой рев

Ну же, скажи мне, чего я добился
Услышь мое пение
Так, не надо меня смешить
Не стоит

Не надо меня смешить
Не надо
Не стоит

А сейчас проваливай
Не надо
Не надо
Меня смешить

3. Sound Of Silence

"В Грохоте Безмолвия"

Так, кажись, я уже все это говорил
Скучны слова мои
Кажись, я уже где-то это говорил
Повторять не собираюсь

Не желаю это обсуждать
Так получается, не хочу об этом говорить
Да, это круто, с меня довольно
Обсуждайте это без меня, да

Кажись, я все это уже когда-то слышал
И повторяться не желаю

Не желаю это обсуждать
Так получается, не хочу об этом говорить
Да, это круто, с меня довольно
Обсуждайте это без меня, да

Да, сейчас устал я
О, да

Так, кажись, я уже все это говорил
Скучны слова мои
Кажись, я уже где-то это говорил
Повторять не собираюсь

Не желаю это обсуждать
Так получается, не хочу об этом говорить
Да, это круто, с меня довольно
Обсуждайте это без меня, да

Не хочу я разговаривать

4. Rock And Roll Circus

"Рок-н-Ролльный Цирк"

Да, маленький рокер
Расскажи мне, как оно
Реальность обманчива
Тотально
Ну, что ж, маленький рокер
Сажу тебе одно, все заканчивается
Одной ногой в настоящем
Только что прибыв из прошлого
Маленький рокер, да
Все кто поднялся на борт,
Кайфуют от путешествия
Когда рок-н-ролльный цирк
Наведывается в гости еще раз

Послушай, малыш-рокер
Кайфа хватит на всех
Но так печально
Что ты застрял в прошлом
Послушай, малыш-рокер
Сыграй еще одну песню
Продай свою душу
Переживи ложь
Жги этот гнилой рок-н-ролл

5. New Song

"Новая Песня"

Нет у меня объяснения
Никакого объяснения нет
Вроде старею, но мудрее не становлюсь
А о смерти ни разу не думал
Причины нет у меня
Нет объясненья никакого
Кажется, я просто застрял в прошлом
Горько мне, устал, сарказма полон
Да, достало все

Без объяснения
Все для меня бессмысленно
Без объяснения
Совсем
Бессмысленно

Сейчас я пою эту новую песню
Молю Господа, хочу вечно оставаться молодым
Пока в песках времени не сгинут мое сознание и тело
Да, есть новая песня у меня
Но некогда грустить
В конечном итоге, могло бы быть и хуже
Я мог бы встать на ваше место

Да, все для меня бессмысленно
Похоже, я тронулся умом
Да, сейчас все ставлю на кон
Рискую проиграть, последний рывок

6. Give Up The Ghost

"Все Бесполезно"

Что есть, не дорожишь, пока не потеряешь
Мелодию мне не изменить, но вот саму песню точно можно
И вы знаете о том, что представление должно продолжаться
Как долго?
Да, как долго?
Скажите мне, как долго?

Что есть, не дорожишь, пока не потеряешь
Мелодию мне не изменить, но вот саму песню точно можно
И вы знаете о том, что представление должно продолжаться
Вы никогда не узнаете, чем же обладали
Я говорю себе, что все безвозвратно
Некогда печалиться
Погнали
Просто погнали
Забили

Да, поцелуй на прощанье
Погнали
Забили
Отступая

Да, как пришло махом, так и ушло прахом
Пожиная плоды, посеянные чужими руками
Ничто не свято, мне следует знать
Я знаю
Да, я знаю
Вы никогда не узнаете, чем же обладали
Я говорю себе, что все безвозвратно
Некогда так печалиться
Погнали
Забили
Оставили

Не стоит и пытаться

7. Revolution Of The Heart

"Революция Сердца"

Посмотрите в эти глаза
И скажите мне, как вам узнать
Посмотрите в эти глаза
И скажите мне
Вы, правда, хотите стать свободными?

Вы хотите знать правду?
Тогда скажите мне, как мне ее до вас донести
Давайте, скажите мне, как вы меня слышите
Слышите ли вы мой зов

Призывая к современной революции
Призывая к революции сердца

Посмотрите в эти глаза
И скажите мне, когда вы поймете
Посмотрите в эти глаза
И скажите мне
Хотите ли вы уверовать?

Вы хотите знать правду?
Тогда скажите мне, как мне ее до вас донести
Давайте, скажите мне, как вы меня слышите
Слышите ли вы мой зов

Призывая к современной революции
Призывая к революции сердца

Черт возьми, да
Слышите ли вы мой зов

Посмотрите в эти глаза
И скажите мне, живы ли вы?
Посмотрите в эти глаза
И скажите мне
Хотите ли вы поверить?

Вы хотите знать правду?
Тогда скажите мне, как мне ее до вас донести
Давайте, скажите мне, как вы меня слышите
Слышите ли вы мой зов

Призывая к современной революции
Призывая к революции сердца

8. Waste Of Space

"Пустое Место"

Тебе хотелось бы думать
Что ты все знаешь
Тебе хотелось бы думать
Что ты все понял
Да, ты совершенно бесполезный дурак
Слишком влюбленный в даму удачу

Хорошо, посмотри на себя
Когда ты поймешь?
Ок, долой с моих глаз
Потому что я тебя презираю

Да, все верно, да, так долго
Тебе придется это терпеть
Ты всего лишь пустое

Это верно, да, так долго
Вон с моих глаз
Ты обычное пустое место
Ты такой пустой
Обычное ничтожество

Ты постоянно в отключке
Всегда слишком слеп, чтобы увидеть
Ты обычный турист
В реальном мире чужого человека

Ну, посмотри на себя
Скажи мне, видишь ли ты знаки?
Вот безнадежный дурак
Причем сам это знаешь

Да, все верно, да, так долго
Тебе придется это терпеть
Ты всего лишь пустое

Это верно, да, так долго
Вон с моих глаз
Ты обычное пустое место
Ты такой пустой
Обычное ничтожество

O, да
Самое настоящее пустое место

9. Deep Wound

"Глубокая Рана"

10. Better The Devil

"Знакомый Дьявол"

Отлично

Постель расправил я, сейчас пора ложиться
Вечный мрачный клоун
С неизменным осторожным недовольным взглядом
Все также предлагает надежду пессимиста

Лучше дьявол вам знакомый
Чем тот, которого вы не знаете

Мне следовало знать
Лучше дьявол вам знакомый
Чем тот, которого вы не знаете
Да, точно
Мне стоило знать

Пускай любимые рядом
А враги еще ближе
Ведь для меня они не станут холоднее
Внезапный выпад дает им возможность понадеяться

Лучше дьявол вам знакомый
Чем тот, которого вы не знаете

Мне следовало знать
Лучше дьявол вам знакомый
Чем тот, которого вы не знаете
Да, точно
Мне стоило бы знать

11. Instrumental

"Инструментал"

Последнее время
Мне снился один и тот же сон
И больше мне таких снов видеть не охота
Последнее время мне снятся одни и те же сны
Но точно сказать я не могу, что же мне снилось
Я не совсем уверен
Одни и те же сны
Вот все, что мы видим
Все что мы видим, или нам просто кажется
Это всего лишь сон?
Просто один сон внутри другого сна
Последнее время мне снился один и тот же сон
День ото дня, день за днем
Сегодня, мне вновь приснился старый сон
И я больше не желаю сновидений этих повторение
Повторный сон

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.