Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Bolt Thrower: "Those Once Loyal" – 2005

энциклопедия: Bolt Thrower
добавил: Johnmiaso

"Те, которые однажды были верны"

Композиции:

  1. At First Light
  2. Entrenched
  3. The Killchain
  4. Granite Wall
  5. Those Once Loyal
  6. Anti-Tank (Dead Armour)
  7. Last Stand Of Humanity
  8. Salvo
  9. When Cannons Fade

Лирика

1. At First Light

"На рассвете"

Глубоко внутри траншейных укреплений
Инструкции даны
Предстоящий финальный рывок
Кодированные сообщения определены

На рассвете
Вражеской гибели пламя ярко будет пылать
Если все-таки они решатся мы погибнем
Начало атаки на рассвете

Ожидание окончено
Последняя ночь прошла
Надвигается еще одно сражение
Страх волнение для всех без исключения

Стерпеть боль
На лезвии стоя
Верность и преданность
Обещаны: навсегда

Приказы – неоспоримы
Людей потери невосстановимы

Холодная заря светает
Бой вот – вот начнется
Ни одного капитулировавшего
Начало наступления приближается

На рассвете
Вражеской гибели пламя ярко будет пылать
Если все-таки они решатся мы погибнем
Начало атаки уже совсем скоро

2. Entrenched

"Закрепившийся"

Опустошенный ложью и пустыми обещаниями
Шрамы лжи в глубине пылают изнутри
Раненый ложью и пустыми обещаниями
Обиды сильное чувство интенсивно будет расти

Инстинктивно – ощущение гнева взрастает
Ярость в мозгу безжалостно давит

Непреодолимое – зажат в тиски поражения
Под атакой – невозможно отступление
Захвачен в тиски поражения
Победил но утратил – невзгоды мучения

Когда вероятность ничтожно мала – на удивление
Тихо и быстро – еще одна забранная жизнь

Насилие – пробой любой защитной линии сопротивления
Вражья победа в поле зрения

Внутри мгновения
Когда все кажется уже потеряно
В отплату
Прошлого искоренение

В торжествующем поражении
В одном лице всех несчастий скопление
При множестве компромиссов
...иных просто нет

3. The Killchain

"Система уничтожения"

Пойман в ловушку
Цифровая съемка местности
Сканирование обнаружение
Искусство войны
Технологическое внедрение
Подтверждена локация вне сомнения

Цели шифр
Установлен
Разрушение
Возможно

В данной ситуации
Мир – зона убийства
Оценка противнику дана
Глобальная сеть
Предотвращая угрозу
Определяет возможности врага

Обнуление стоимости
Выполнено
Шансы выжить
Минимальны

Вражеское количество определено

Цинизм
Выполнение
Человечества
Истребление

Реактивный снаряд запущен
Высокоскоростной отстрел
Взрыв цели произведен
Изображением на экране подтвержден
Потери огромны
Вооруженный надзор
Приказ – орудия к бою

Загнан
База данных смерти
На побег шанс ничтожно мал
Посредством машины системы уничтожения
Противник пал

4. Granite Wall

"Гранитная стена"

В торжественную скульптурную работу
Те которые пали сейчас занесены
Низкий поклон навеки
В память о былом

Высечены имена на гранитной стене
В память – навечно

Окутаны в знамена награды
Павшие во имя долга
Крышка гроба украшена тканями
Знамя не падет – никогда
Полковой гребень
Не потерян и
Ввысь занесен
На надгробии надпись: "Только попробуй взять их и ты умрешь"

Высечены имена на гранитной стене
В память – навечно

Высечены на гранитной стене

Человечество на пороге своего вымирания
Несколько лишь выжило – жизни постепенное угасание

Траур
Прискорбная потеря
Оборванная жизнь
Занесена в колонку павших
Имена их
Будут вырезаны
На гранитной стене
Навечно

5. Those Once Loyal

"Те, которые однажды были верны"

Доблесть в самой сердцевине столкновения
В память с честью и уважением
Опущенное знамя вздымают ввысь
Жизни даруемой лишь раз трагическая потеря

Вечная награда – воспоминания
Поклон всем тем чьи имена в том списке
Прославленны и окружены почетом
Те в бою которые пали

Для тех которые верны были однажды теперь окрашены багряным
Торжественное поминание безмолвных жертв
Те которые верны были однажды навечно окутаны во славу
Акры белых пересеченных линий горя и печали – теперь под ними они лежат

Для тех которые верны были однажды теперь окрашены багряным
Торжественное поминание безмолвных жертв
Те которые верны были однажды навечно окутаны во славу
Акры белых пересеченных линий горя и печали – теперь под ними они лежат

Храбрость поступков и подвигов
Павших победителей
Восславленные но одинокие
Они
Вовек не будут забыты

6. Anti-Tank (Dead Armour)

"Противотанковый (смертельное вооружение)"

Раскиданы по вражескому полю боя
Выжигая превращая все в шелуху
Полная разруха единственный пейзаж
Еще одна территория предана огню
Бескорыстные подвиги
Перед подавляющем вражеским преимуществом
Держать позицию – позиция удержана
Еще один триумф

Разбита оборона поддержки обнуление
Тактическое отступление
Нехватка оружия численное превосходство давление
Но все же: – нет поражению

Боеприпасы исчерпаны
Техника разбита полностью
Численность снижается
Все ниже и ниже
До нуля

Лицом к лицу с холодным смертельным взглядом в глазах

Жертв огромное количество
Противник подавлен
Растет подсчет смертей
Сотня словно единица

Настоящая правда скрывается
Искаженная истина на обзор выставляется
А все те герои
Безмолвно пали

7. Last Stand Of Humanity

"Решающая позиция человечества"

Не время для огорчения
В твоем
Самом ужасном кошмаре
Где душа
Оставляет тело
Смотри как кровь твоя же
Медленно сочится

В одно мгновение все померкло
Волнения разума
Боль мучения
Собственный свидетель
Своего же кровотечения
Кончины
Поражения

Рывок
В минуты нападения
В смерти нет славы
Решающая позиция человечества

Отступление
Нет пути назад
Смерть в момент победы
Решающая позиция человечества

Достигая преодолевая
Препятствия с гордостью
Со вновь обретенной надеждой
Продолжать надеяться на победу

8. Salvo

"Артиллерийский залп"

Вне укрытия
Бой тяжек натянуты нервы
Близко забвение как никогда
Жизнь оставлена заплачена цена

Жертвы финал – могила
Скрыться убежать времени нет
Бессмысленна мольба

Человечества наследие – сохранены познания
Не отдана слава – уважение

Скручен и брошен
В воронку от взрыва
От огня стального укрытия никакого
Мертвые люди снова

Продолжая бороться
Победу куя
Передышка невозможна
Пока не окончится война

Стена раскаленной стали падать не прекратится
В зоне перекрестного артиллерийского огня
Смерть самое страшное что может случится
От огня стального укрытия никакого
Мертвые люди снова

Раскаленная до бела шрапнель заполонила небо

Двигаться всегда вперед
Без чувств – условный рефлекс
На пороге безумия
Не спастись от шквала стального

От огня стального укрытия никакого
Жертв количество взрастает снова

9. When Cannons Fade

"Когда орудия увядают"

По счету восьмое наступление
Преобразование линии боевого действия
Вступление в войну
Нескончаемым артиллерийским огнем подтверждение

... когда орудия увядают

Теперь орудия затихли
Конец ужасного кошмара
Земля трансформирована снова
И на этот раз сказано последнее слово

...когда орудия увядают

Как только наступает тишина
Неуклонно в прошлое происходит возвращение
Грохот артиллерийского орудия раскат
Глубоко в моей душе ноет ранение

Сознание с трудом сохраняется
Ужас – в центре среди огня
Пепел продолжает падать

Я закрываю глаза
И снова
Возвращаются прошлого воспоминания
Горестное стенание
В другой раз что бы
Вновь взыграть

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.