1. Cyclops

"Циклопы"

У всех нас есть жизни,
Что мы в тайниках души скрываем.
Мы живём в своих фильмах,
Свои мелодии напеваем,
Проживая жизнь перед камерой,
Когда ночь опускается,
Скользя во тьму.
Ты мог бы быть как я.

Куда ты идёшь?
Что ты делаешь?
Зачем ты смотришь
В глаз камеры?
Где ты остаёшься?
Куда ты уходишь?
Мы ловим твой каждый вздох
Сквозь глаз камеры.

Мы лица гримируем,
И это грим клоунов.
Оставить след мы любим
Наших детских фонов.
Указывая в небо,
Мы можем звёзды наблюдать.
Думаешь, что ты один,
Но одному тебе не бывать.

Они не смотрят на тебя,
Не смотрят на тебя сейчас.

Продажные политики,
Сексуальные дивы,
Мы следим за вашим пульсом
Через камеры глаз.

2. Hell No

"Чёрт побери, нет!"

Есть тайна, которую мы все храним
И в самый тёмный час её не выдадим.
Сколько не клянись на Библии...
Ты глотки перерезал бы врагам своим.

Я свою жизнь в руках держу,
И новый урожай здесь посажу.
Теперь сам по себе жизнь начинаю
И в девственную неизвестность шагаю...

Чёрт побери, нет!...
Откуда мы родом?
В том месте, где мы родились...
О, откуда мы взялись?

Там есть мечта среди тумана,
И далеко ходить не надо.
И это место твоим может быть,
Ты сможешь облик свой переменить.

Если ты вправду не можешь сказать,
Что ты действительно не знаешь,
Тогда ты и впрямь не знаешь,
Что ты сказать не можешь.
Выкрикивая: "Чёрт, нет!"
Вопя: "Чёрт побери, нет!"
На коленях крича: "Чёрт побери, нет!"
Дерзкий как ад.
Распевая на улице: "Чёрт побери, нет!"

3. Gods Of War

"Боги войны"

Когда я был моложе, то считал:
"Убей или убьют тебя".
И было, чем гордиться –
Жертва перемен,
Узник надежды.
На шее петля,
На конце верёвки.
Я не знаю... Мне всё равно...

О, один из проклятых.
О, ты – часть плана их.
Кричи: "О, боги войны!"
Они хотят ещё, так кричи!

Одновременно занимая обе стороны,
На линии фронта, в пекле войны.
Можешь присоединиться в страхе
Разделить кровопролитие.
Вкладывая деньги в ракеты и пушки,
О, извечно любимейшие игрушки
Тех вояк, чьи жизни ты сохранил
От прохлады запущенных могил.

4. 1000 Points Of Light

"Тысяча точек огня"

Ты можешь на корабле глупцом по пустыне плыть,
Ты можешь с Моисеем и его заветами контрабанду провозить.
Но ты не сможешь матери её сына возвратить.
По-твоему, тот свободен, кто может ствол купить?!

Люди любят строить стены собственной тюрьмы,
Когда они бояться бросить внутрь взгляд.
Тысячи точек света в ночи горят –
Это винтовки в темноте палят.
И свобода, что ты думаешь, есть у тебя,
Не вернёт назад из могилы мертвеца.

Речи политиков насквозь пропитаны в грязи,
Ничто не важно, только деньги, пусть даже и в крови.
Тирания свободы – делай, что тебе по нраву,
Мир сходит с ума, так как возразить не смеет.

Сэмпл Джорджа Буша:
"В чём причина этого света?
Что заставляет сиять эти тысячи точек?
Это то, что сделает Америку доброжелательнее и мягче?
Возможно, я должен спросить: "Кто, кто это?"

Придёт ли эпоха любви?
Слишком много для ненависти мест,
Истина такова, что вечно ускользает,
Потраченная юность ею злоупотребляет.

Настанет царство любви,
И время жить придёт.
Достаточно умеренной лжи,
Довольно ваших алиби.

5. Laughing In The Hiding Bush

"Смеясь в убежище кустов"

Дети любят играть,
И их греховна игра.
Подошёл урок к концу,
На улице детвора.

Они проводят свои жизни,
Готовясь убивать.

Кто помнит имена
Павших героев? Ага...
Кто помнит сегодня,
Что надо поднять флаг?
Не могу сказать, что любил тебя,
Как это было раньше... Ха!

Смеясь, прячась в кустах,
Шутник возвращается.
Смеясь, прячась в кустах,
В атаке смехом заливается.

6. Change Of Heart

"Перемена в сердце"

Я сижу здесь
Совсем один
У окна,
И дождь
Льёт
На стекло.
Всю жизнь
Я ждал
Момента,
А он не наступал,
А, может, не придёт.
О, я не знаю иногда.

Те дни прошли.
Теперь я прячусь. Где? Не могу сказать,
Я всё ещё вижу, как твои слёзы
Падают на землю одна за другой.

Ты уходишь далеко,
Остаться ты бы не смог.
Твоё сердце просит перемен.

Деревья голы, земля тверда.
Я жду зимы, когда падут снега.

7. Shoot All The Clowns

"Пристрели всех клоунов"

Я был утомлён:
Это сумасшедший дом,
Игрой в кошки-мышки
Был увлечён.
Я очень устал,
Я был утомлён,
И лишь безумцы
Бродили кругом.

Расстреляй всех клоунов!
Пристрели! Пристрели!! Пристрели!!!

Добро пожаловать в цирк,
Где я болтаюсь зря.
У меня улыбка убийцы,
И я убью клоуна.
Закрой руками лицо,
Но я найду всё равно.
Ты смеёшься, когда
Смешного нет ничего.

Ладно, приготовься,
Если хочешь дать мне деньги:
Я – хороший друг
Джона Пола Гетти.
Я толстым звездочётом стал,
Я – распутник по ночам,
Я – всё, чем ты хотел бы быть,
Лишь бы симпатии получить.
Милости просим в цирк,
Я – убийца клоунов.
Добро пожаловать в цирк,
Собирайтесь в круг.
Две стороны жизни,
Развлечений две стороны.
Тот, кто это сделает,
И тот, кто всё завершит.

8. Fire

"Огонь"

Постоянно подводил тебя...
Постоянно болтался зря.
Всегда перенимал твои манеры.
Жизнь, похоже, коротка,
Обычно она грязью полна.
Жизнь бьёт по зубам,
Вот всё, что хотелось сказать вам.

Сражаясь в битвах, не выстрелил ни разу.

Когда ты шагнёшь в пламя,
Тебя охватит огонь.
Спрячь деньги, которые приберёг,
Они не помогут тебе
Оплатить беспокойство, что ты причинил.
Проблемы возвращаются, просят ещё.

Живя на краю,
Слепец на коленях на битом стекле
Ставит решётку на свою же тюрьму.
Пока не упадём, бегаем кругами,
Ненавидим жизнь, пока смерть не настанет.
Она бьёт по зубам –
Вот всё, что хотелось сказать вам.

9. Sacred Cowboys

"Священные ковбои"

С чувством иронии всякий, как видишь, преследует свою химеру.
Нырни, утони или плыви, но в конце ты в том же осквернении.
В твоём мире скор побег, список бессмыслиц – всё, что ты знать обязан.
В стране грёз ты создаёшь верные связи, тогда ты станешь героем...
Экстаз... Культ имени меня снабжает братство.
Можешь жить вечно, но не в могиле, где действуют люди.
Можешь присоединиться к спасителям нашей культуры, стервятники над головой кружатся.
Как грех чревоугодия не освободит тебя, но Бетти Форд может помочь тебе попытаться.

Можешь получить всё то, в чём ты не нуждался.
Можешь продавать людям ерунду, заставляя жрать ей.

Где наш Джон Уэйн?
Где священный ковбои теперь?
Где индейцы на холмах?
Индейцев не осталось, чтоб их убивать.

Люди умирают с кислородом, и все их деньги не поддержат их дыханье,
Повсюду люди голодают, смотрят смерти в лицо в ожиданьи.
Проститутки и политики валяются вместе в кроватях теперь.
Можешь стать спасителем бедноты, заискивая перед полицией, чтобы открыть заднюю дверь...

10. Tears Of The Dragon

"Слёзы дракона"

Слишком долго
Я хранил тайны в голове,
Слишком долго
Существовали слова,
Которые я сказал в темноте.
Я запнулся в двери,
Чтобы найти причину,
Чтоб найти место, время и час.

Ожидая зимнее солнце
И холодный дневной свет,
Туманный призрак детских страхов
Гнетёт и давит,
А я не могу не приходить.

Я бросаю себя в море,
Пускаю волну.
Пусть она меня омоет,
Чтобы я встретил страх,
В который я однажды верил.
Дракон плачет
О тебе и обо мне.

Где я был?
У меня были крылья, что не могли летать.
Где я был?
У меня были слезы, которые я не мог проливать.

Мои эмоции
В озере льда застыли,
Я их не чувствую,
Пока лёд не разбили.

На это у меня нет молитвы,
Ты знаешь, я боюсь...
Стены, возведённые мною, осыпаются.
Вода движется,
Я уношусь прочь.

Медленно просыпаюсь,
Медленно поднимаюсь.
Возведённые мною стены рушатся,
Вода движется,
Я ускользаю прочь.