Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Dead Soul Tribe: "The Dead Word" – 2005

энциклопедия: Dead Soul Tribe
добавил: Maliceth aka Алк.

"Мертвое Слово"

Композиции:

  1. Prelude: Time And Pressure
  2. A Flight On An Angel's Wing
  3. To My Beloved...
  4. Don't You Ever Hurt?
  5. Some Sane Advice
  6. Let The Hammer Fall
  7. Waiting In Line
  8. Someday
  9. My Dying Wish
  10. A Fistful Of Bended Nails
  11. The Long Ride Home

Лирика

1. Prelude: Time And Pressure

"Прелюдия: Время И Давление"

2. A Flight On An Angel's Wing

"Полет На Крыльях Ангела"

Иди ко мне и страх забудь,
Иди со мной и следуй рядом.
Ты так устал от лжи, подброшенной тебе.
Открой глаза, и ты увидишь,
Попытайся понять.
Больше не верь тому, что говорят всем
По ТВ.

Иди со мной, мой друг.

Иди со мной, очисти разум,
Иди, и мир свой позади оставь.
Никогда не поздно изменить свой путь.
Не бойся, ты не один пойдешь.
Я подхвачу тебя на крыльях ангела,
Вдаль, вдаль,
Нас понесет домой, прочь унесет.

Иди ко мне, когда сирены поют
Плач обезумевшего мира.
Эта печаль и этот страх
Здесь не должны быть,
Но чувства пришли вопреки.

Забирающий, унижающий,
Инициатор горя.
Казнь, опустошение, демократизация нации идет.

3. To My Beloved...

"Моей Возлюбленной..."

Когда застыли дожди Земли,
Во имя воли темной,
Древнейшие волшебники
Прокляли мир на все времена,
Под пристальным оком Фараона.

В полночи, пустынный ветер,
Холодный, словно змеиная кожа,
Дует на Каир.
Полдень, пылает солнце.
Мы тянем великие глыбы, через Египет,
Строим стены, скованными руками,
Живем и умираем по воле святош.
Дорогая Мария,
Дорогая Мария.

Сердце разбито,
И душа умерла.
Слова сказаны,
Милая Мария,
Милая Мария.

Однажды я вырвусь из плена,
Выплесну ярость свою
Сломаю их кости под этими плитами.
Дорогая Мария,
Дорогая Мария.

Больше, чем жизнь может дать.

Пока сезоны шли, я строил свой план,
Идеальный план, чтобы выжить.
Мы кровью отметим тот день,
У них есть плети, а у нас – цепи,
И нас числом больше – десять к одному.
Когда их глаза ослепит взошедшее солнце,
Мы восстанем, чтобы победить.
Дорогая Мария,
Дорогая Мария.

4. Don't You Ever Hurt?

"Тебе Никогда Не Было Больно?"

Я слышу, что ты говоришь мне,
Но тебе не верю.
Я боюсь, что мир, который ты мне продаешь
Не стоит того, чем мы платим.

Тебе никогда не было больно?

На меня давит вес, желаний моих,
Но я не скину с себя их.
Мне не нравятся места, куда водят меня,
Но я не сверну обратно.

У меня нет времени любоваться пейзажем,
Наблюдать заходящее солнце.
Руки времен, по-видимому,
Вращаются все быстрее.

Тебе никогда не было больно?

Ты никогда не чувствовал крах,
Разочарование, горящее внутри?
Ты не чувствовал соблазн,
Соединить целые вещи в одно?

Забери меня назад, где мы родились,
Назад, туда, где твоя и моя Родина.
Сумасшествие придет и уйдет, молись
Перемены в пути, нам не долго ждать.

Все эти хладные механизмы,
Когда-нибудь им не бывать.
Всем нашим пристрастиям
Нас ничем не сковать.

Тебе никогда не было больно?

5. Some Sane Advice

"Один Адекватный Совет"

Эй, человек, куда собрался?
Вообрази, если бы я направлялся с тобой?
Я бы сказал, но солгал бы,
Только так смог бы это я отдалить.
Так идем со мной.

Эй, парень, пока мы продираемся сквозь жизнь,
Представь, что я доверился тебе?
Не устояли загребущие руки,
Хватая все, до чего дотянуться могли.
Держась за смехотворный план.
День современного человека,
И до чего мы сможем добраться.

Адекватный совет, это все на что я надеюсь.
Адекватный совет, это все что я хочу найти.

Эй, человек, в гражданской жизни
Каждый испуган,
И держится на обманутых обещаниях.
Чертовы вещи целиком, приходят разобранными,
Это не обезоруживает?
Каждый день все те же старые вещи,
И мы лишь ближе к горькому концу,
В поиске того, что никогда не находили.

Я ошибся,
Выбрав этот путь?
Я брошен?
Пробудиться ли мир?
Греза старика,
Простите, вторжение,
Здесь сумасшедшее смятение.
Я не понимаю
И не могу прояснить.

Эй, человек, все кончено,
Тогда представь, все началось опять?

6. Let The Hammer Fall

"Пусть Молот Падет"

Желая почувствовать реальное,
Я не могу найти это в городе.
Пока я здесь, невозможно найти это здесь.
Хочу утаить свои чувства,
Они не слишком красивы.

Пусть молот падет.
Ты не отпустишь молот вниз?

Некоторые говорят, что дни идут, наступает завтра.
Другие спорят, что конец не придет никогда.
Но я знаю одно, все почувствуют горе.
Когда молот падет вниз, дорогая.
Когда молот падет.

Всегда знай, что я люблю тебя,
Пусть молот падет.
Всегда будь уверена, я люблю тебя,
И пусть молот рухнет вниз.

Часть системы туманна во сне, невидима мне.
Все что я говорю, забирает другая часть меня.
Одно точно, что лекарство всем этим обстоятельствам.
Тот молот, что падет.
Дорогая, пусть молот ударит.

Одно стебель травы через трещины в руинах,
То, что заставляет думать, что Рай готов прийти вновь.
Величайшая башня стоит, заросла.
Когда, наконец, молот падет, дорогая.
Когда молот падет.

7. Waiting In Line

"Ожидая В Очереди"

В поиске нужной
Мне вещи
Я думать могу лишь об одном:
Найти ключ,
От этой цепи
Чтобы сбежать, но почему-то я останусь.
Все еще голодный.
С той болью
Я хочу кричать, но как-то сдерживаюсь.
Твои глаза говорят,
Что тебе стыдно.
Ты бы хотел летать, но как-то умерил себя.

Ожидаю в очереди.
Ожидая в очереди
Упускаю свое время.
Ожидаю в очереди.
Ожидая в очереди,
Я все еще снаружи.

В моем сердце
И моих мечтах
Я не привык ко всему этому блеску.
Искать нашу судьбу,
Во всем что вспыхнет.
Мы наполняем мир мертвым железом.

Ожидаю в очереди.
Ожидая в очереди
Упускаю свое время.
Ожидаю в очереди.
Ожидая в очереди,
Я все снаружи.

Жажду, нуждаюсь, раню, молю.
И внутри, кручусь, мучаюсь, горю.
Осужденный страдать под грузом жадности и гордости,
Когда голос вещает истину, чтобы распространить ложь.

Ожидаю смерти.
Жду смерти теперь.

Снять заклятие
Наложенное на Землю,
Заглянуть в твое сердце и понять цену жизни.

8. Someday

"Однажды"

Я ждал чего-то, что заберет меня из этой жизни,
Чего-то, что затмит этот слепящий свет.
Жду, того, что может это чувство исправить.
Казню себя в этом бесконечном, безнадежном состоянии

Целюсь, стреляю, но не с кем сражаться.
Однажды, однажды,
Но явно не этой ночью.

9. My Dying Wish

"Мое Погибающее Желание"

Когда-нибудь я умру,
Но не молись за меня,
Душекрад.

В могилу я лягу.
Освободи меня,
Душекрад.

Заберите свои кресты из моей могилы
Все свои символы вашей веры,
Далекие от меня.

Когда голоса святых,
Зовут, чтобы увести меня,
Молчи, пусть они говорят.

Как океан превращается в дождь,
Я вернусь, чтобы освоить вновь
Мое пространство любви,
Где я восстану вновь.

Заберите меня туда, где мое место,
Вознесите до милости, которую мы потеряли.

Однажды я умру,
Но пусть никто не молиться за меня.

10. A Fistful Of Bended Nails

"Горсть Согнутых Игл"

Уже вдали,
Крыльями машет бабочка,
Улетает,
Волнуя бриз, превращая в торнадо.
В этот день
Эхо прошлых жизней раздаются во мне.
Налетают как волны,
Взлетая как призраки с их смертных останков.

Кровь на наших руках,
Не смыть и всем этим волнам.

Верующие,
Плачут у стоп, умирающего бога.
Слезы на лицах
Я знаю, что плачут они за себя.

Потому что, если бы их волновало,
Они бы остались с горстью согнутых игл.

Мы веселимся
Несясь через эту святую пропасть.
Мы веселимся
Возможно мы смеемся чуточку громко.

Мы веселимся.
Мы веселимся.

11. The Long Ride Home

"Долгая Поездка Домой"

Не отдал ли я все для тебя?
Не заплатил ли за дела твои, речи?

Я нашел путь.
Я нашел путь.
Я полюбил тебя, чтобы ты жила в моем мире.

Не ждал ли я долго тебя?
Не ждал ли я долго тебя?
Не сыграл ли свою песню,
Молясь о чем-нибудь новом?

Я знаю путь.
На уже в дороге.
Я полюбил тебя, чтобы ты жила в моем мире.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.