Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Delight: "The Fading Tale" – 2001

энциклопедия: Delight
добавил: Ganconer

"Исчезающая история"

Композиции:

  1. The Fading Tale
  2. Nymphaea
  3. Carving The Way
  4. The Gates Of The Green
  5. Backwards
  6. Careless Whisper
  7. Orchard
  8. Great Words On The Altars
  9. Sombre Wine

Лирика

1. The Fading Tale

"Исчезающая история"

Толпа оплакивает
Трагические судьбы жертв.
Они безмолвны
Несмотря на Драму
На сцене ее, пойманной в ловушку, души.

Покинутая сцена под старой шеей дерева,
Ожидает правосудия от бушующего неба
В темных исчезающих картинах,
Среди осколков, где расцвела малина.

Лишь маленькая струйка крови
Пачкала фарфоровые уста.
Фигура возлюбленного в безжизненном взгляде.
Сладость ее лица
Поглощала внимание толпы.

Во тьме, тревожные глаза
Пробудили истинные чувства.
Нож был еще теплым,
Изменивший любимый,
Что обжигал ее руку
И она сразу выбросила его..

Горькое вино в день их свадьбы
Она выпила в одиночестве
В окружении кружащейся толпы.
Святая тишина вместо крика.
Она стала желать того,
Что ей даже не снилось.

Ей было не суждено
Играть роль прекрасной жены,
Старая шея дерева
Умертвила ее умопомешательство.

Покинутая сцена под старой шеей дерева,
Ожидает правосудия от бушующего неба
В темных исчезающих картинах,
Среди осколков, где расцвела малина.

2. Nymphaea

"Нимфея"

Доверяясь мыслям.
Моя кожа слишком свободна.
Она покрывает крылатые руки,
Танцуя под закрытыми веками.

Танцуя под закрытыми веками...

Спящая древняя богиня
Рассеивает свои сны,
Открытыми дрожащими руками,
Танцуя под веками.
С нежной улыбкой
На кротком лице,
С ветром струящимся вниз,
С каплями шелковистого дождя.

Я боялась ночи.
Одиночества в конце кошмара.
Лиц что оживают
На темных картинах
Над пустой кроватью..

Спящая древняя богиня
Рассеивает свои сны,
Открытыми дрожащими руками,
Танцуя под веками.
С нежной улыбкой
На кротком лице,
С ветром струящимся вниз,
С каплями шелковистого дождя.

3. Carving The Way

"Прочерчивая путь"

Крылья бабочки внутри.
Я чувствую, как оживает мой дух.
Горизонт расширяет круг.
Моя судьба в облаках.

Каменный Пилигрим, стоя на коленях,
Прочерчивает свой путь
На молотом песке.
Каждую ночь и каждый день
Я верю, Вечность продолжается
В нереальном океане
Который наполняет нас,
Смешивая цвета эпох.

Слушая шепот тишины,
Над крышами этого города,
Я хочу удержать время.
Любовь – танец бабочки.

Каменный Пилигрим, стоя на коленях,
Прочерчивает свой путь
На молотом песке.
Каждую ночь и каждый день
Я верю, Вечность продолжается
В нереальном океане
Который наполняет нас,
Смешивая цвета эпох.

Я спрашиваю – свобода дар,
Или это только наказание
За смелость человеческих умов?
Найдем ли мы божественность в Твоем молчании, мой Бог?

4. The Gates Of The Green

"Врата молодости"

Своим внутренним взором я вижу тропу,
Что ведет к вратам страны детства.
Мягкий мох под моими ногами,
Ветер развивает мои волосы.
Капли только что закончившегося дождя
Словно жемчужины на покрывале паутины.

Я спрашиваю, кто мы есть:
Свет свечи,
Ожидающей беспокойного ветра;
Кривые зеркала пространства;
Горсти праха, что хотят
Стать алмазом.

Хотя Время насмехается над нами так откровенно:
Оно смеется над нами,
Глядя нам в лицо,
Мы не в состоянии
Управлять ходом его течения.

Своим внутренним взором я вижу деревья,
Которые пытаются дотянуться до небес
Своими шелестящими руками.
Старые истории, рассказанные птицей
Достаточно просто раскрыть руки,
Чтобы воспарить вместе с ветром.

Хотя Время насмехается над нами так откровенно:
Оно смеется над нами,
Глядя нам в лицо,
Мы не в состоянии
Управлять ходом его течения.

Ответ Природы
Мы то во что мы верим.

5. Backwards

"Обратно"

Я помню то тепло,
Что я чувствовал внутри,
Пробуждаясь к новой жизни.
Храм не рожденного дитя.
Пустые звуки мира
Словно древние сказания,
Что были пророчествами
Великого Судного Дня.
В тот солнечный день
Пришла разлука
Как предвестие
Моего наступающего Конца.
Острые кромки камней
Ранили мои ноги.
Корни страха
Вросли мне под кожу.

Временами я перестаю скрываться
Под полотном его рук.
После этого, бессонной ночью
Я пою нежную колыбельную
Своему одиночеству.

Однажды я вернусь туда
И шорохи потерянных городов
Успокоят меня своими молитвами
И Мать Земля укроет меня.

Природа уничтожит структуры тел,
Также легко, как создала их прежде.
Акт Уничтожения
Возместит чудо рождения.
Из праха в новое творение
Мы восстанем из мертвых.

Из праха в новое творение
Мы восстанем из мертвых.
Из праха в новое творение
Хотя мы уже никогда не будем прежними.

6. Careless Whisper

"Легкомысленный шепот"

Джордж Майкл / Эндрю Ридгелей

Я чувствую себя так неуверенно,
Когда беру твою руку и веду тебя на танцпол.
Когда музыка умирает..
Что-то в твоих глазах,
Зовет к сознанию серебреную завесу,
И все эти грустные прощай.

Я никогда не буду больше танцевать,
Виноваты ноги, что не чувствуют ритма.
Хотя так легко притворится,
Я знаю, что ты не дурочка.
Я должен был лучше знать, чем обмануть друга
И утратить шанс, что был мне дан.
Но я больше никогда не буду танцевать,
Так как танцевал с тобой.

Время никогда не поправит
Легкомысленный шепот хорошего друга.
Сердцу и уму
Если твои ответы милы..
Что толку в правде,
Боль – вот все, что ты обретешь.

Я никогда не буду больше танцевать,
Виноваты ноги, что не чувствуют ритма.
Хотя так легко притворится,
Я знаю, что ты не дурочка.
Я должен был лучше знать, чем обмануть друга
И утратить шанс, что был мне дан.
Но я больше никогда не буду танцевать,
Так как танцевал с тобой.

Что я без твоей любви?

Этим вечером музыка кажется такой громкой,
Мне бы хотелось убежать от этой толпы.
Может это лучший выход.
Мы ранили друг друга тем, что хотели сказать.
Нам могло бы быть так хорошо вместе,
Мы могли бы жить вечно..
Но теперь, кто хочет танцевать со мной?
Прошу постой.

Я никогда не буду больше танцевать,
Виноваты ноги, что не чувствуют ритма.
Хотя так легко притворится,
Я знаю, что ты не дурочка.
Я должен был лучше знать, чем обмануть друга
И утратить шанс, что был мне дан.
Но я больше никогда не буду танцевать,
Так как танцевал с тобой.

И что теперь, когда ты ушла..
Что же сделал я неправильно?
Настолько неправильно, что ты оставила меня одного?

7. Orchard

"Фруктовый сад"

Жизнь словно бесконечный фильм
И как актеры мы меняем лица.
Играть наши роли не так то и просто
В сложившихся обстоятельствах.

Я не могу сказать, что я знаю себя,
Но я знаю, что у меня есть,
Глубоко в моем сознании,
Изображения моих переменчивых лиц!

Знаем ли мы сами себя?
Все эти сумрачные вещи, что мы скрываем,
Так отличаются от
Того, что мы хотим показать.

Нам кажется, что мы такие разнообразные,
Но нет, мы все те же!

Мое изображение, которое я вижу
Своим внутренним взором.
Мое собственное представление, словно бесконечный фильм
О реальной мне.

Просто открой глаза и ты увидишь
Мы поклоняемся юности, старость – наш страх.

Если бы наши тела были тенями немощных душ
Красота бы умерла..

8. Great Words On The Altars

"Великие слова на алтарях"

Из тех, кто кормил людей великими словами не выжил ни один,
Все что осталось, лишь слова.
Вчера я думала, что эха этих слов –
Музыка внутри,
Сегодня, я по правде сама не знаю, кто есть я на самом деле.
Я думала, что призыв к бунту было моим призванием,
Я начала искать утешение
В безопасности равнодушия.

Сегодня, я по правде сама не знаю, кто есть я на самом деле.
Я прячусь в сумраках серых городов,
Опьяненная своей горечью,
Воспоминаниями о своей силе.
Я пытаюсь удержать те умирающие великие слова.
Я думала, что эха этих слов,
Что словно музыка ума,
Звучали внутри.
Зверь открыл глаза.
Велики слова к тем, взывают к мечтам!

Животное не думает о вечности
Когда борется за существование.

Из праха тех, кто кормил людей великими словами
Мы воздвигаем алтари.

Из тех, кто кормил людей великими словами,
Спаслись только эти слова.
Из тех, кто кормил людей великими словами,
Остались лишь малые люди.

Из праха тех, кто кормил людей великими словами
Мы воздвигаем алтари.
Я думала, что я была из тех, кто кормил людей великими словами.
Тем не менее, мы их пища!

9. Sombre Wine

"Горькое вино"

Когда он целует, не сомневаясь,
Танцуя на кончике желания,
Он спокоен и его теплые уста
Заглушают ее совесть.

А когда возвращаются незваные мысли,
Он уже ушел,
Словно хищный зверь,
Словно мастер охоты.
Это природа жадности,
Веселые проказы с ее чувственностью.

Я все еще верю в людей которые думают,
Что любовь нечто большее, чем желание,
Хотя оно наполняет нашу жизнь
Вкусом горького вина.

Когда она гуляет, небо становится таким тяжелым.
Наивность это ее молчаливое лукавство.
Приносить жертву тебе просто удовольствие.
Часто Чудовище это Красавица,
Волк будет съеден ягненком.

А когда возвращаются незваные мысли,
Он уже ушел,
Словно хищный зверь,
Словно мастер охоты.
Это природа жадности,
Веселые проказы с ее чувственностью.

Нет такой божественности,
Что не может быть продана.
Пожалуйста, не говори о любви
Пока я в нее верю.

Но я все еще верю,
Хотя я вижу реки лжи,
Что владеют нами.
Так что, пожалуйста, не говори мне
Что настоящая любовь это то, что она ищет,
Так как она не может быть найдена
Через проклятие в следующих руках.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.