Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Dio: "Dream Evil" – 1987

энциклопедия: Dio
добавил: Barbara

"Зловещий Сон"

Композиции:

  1. Night People
  2. Dream Evil
  3. Sunset Superman
  4. All The Fools Sailed Away
  5. Naked In The Rain
  6. Overlove
  7. I Could Have Been A Dreamer
  8. Faces In The Window
  9. When A Woman Cries

Лирика

1. Night People

"Ночной Народец"

Тебе по вкусу тьма?
Что, нравится, как приходит она?
Ты оживаешь, когда неон
Солнце убивает.

Ты загипнотизирован
Часть иллюзии?
О, посмотри, как они идут.

Это – тайна
Поэзия и страсть
Невинность и стиль
Переворот
Вектор эволюции.

Ночной народец

Ты удовлетворен
Уроками, которые проходишь
Огонь сжигает не на шутку
Тебе знакомо это?

Эй ты, порождение сна
Обещания и болтовня
И обещания разбиты
Электрические глаза, которые никогда не позволяют тебе
Видеть их при свете дня.

Ночной народец
Ночной народец

Тебе по вкусу тьма?
Тебе нравится, как она приходит?
Ты оживаешь, когда неон
Убивает солнечный свет

Ты загипнотизирован
Невинность и стиль
Обещания и страсть
Эволюция
Способы переворота
И каждый станет

Ночной народец
Ночной народец, да!

Тебе по вкусу тьма?
Тебе нравится, как она приходит
Ты загипнотизирован
Парализован
Переворот
Эй, порождение сна,
У тебя есть электрические глаза
Эй, порождение сна!

2. Dream Evil

"Зловещий Сон"

Всё хорошо в этот полночный час
Ты готов летать?
Не думай о темноте
Или о громыхании в небесах.

Где-то на утренней дороге
Поджидает тебя
Что-то, чего никогда не было.
Кричит так, так что не увидишь, да!

Зловещий сон
Темнота, которую ты находишь на обратной стороне своего рассудка
Зловещий сон– Зловещий сон

Не подходи к краю радуг
Не закрывай своих глаз
Как нечто нереальное
Истина – это на самом деле – ложь.

Не загадывай желание по подающей звезде
Открой дверь
В те вещи, которые никогда не случатся
Кричит так, так что не увидишь, да!

Зловещий сон
Темнота, которую ты находишь на обратной стороне своего рассудка
Зловещий сон– Зловещий сон

О, нет, это – полночный час
Не покидай меня

Те вещи, которые никогда не должны быть
Кричит так, так что не увидишь, да!

Зловещий сон
Зловещий сон
Зловещий сон
Зловещий сон

О нет, это – полуночный час
Не открывай дверь
Не подходи к краю радуг
Не надо больше спать
Ты станешь зловещим сном
Ты станешь зловещим сном
Ты станешь зловещим сном
Зловещим сном.

3. Sunset Superman

"Закатный Супермен"

У ночи – тысячи глаз
Но он ходит только там,
Где их нет никогда.

Ночь говорит тысячу неправд
И, когда просыпаешься утром
Мечтаешь
Кричать
Пытаясь скрыть своё горящее сердце
Пред тем, как кто-нибудь срежет его совсем.

Закатный супермен
Закатный супермен

Кто-то начинает игру
И темнота всего лишь станет громче
Такой же громкой, как свет

Тень без имени
Но когда он просыпается утром
Он не узнает, что
Он был герой
Попробуй скрыть его пылающее сердце
Пред тем, как кто-нибудь срежет его совсем.

Старый супермен
Старый супермен
Старый супермен

Кто-то может
Кто-то может
Старый супермен

У ночи тысячи глаз
Но он ходит только там,
Где глаз никогда не может быть

4. All The Fools Sailed Away

"Все Дураки Уже Уплыли"

У вздымающегося и падающего моря
Есть совершенная гармония.
И так как мы плывем под парусами по нему
И раз мы плывём по морю
Я никогда не удивлялся
Вещам, которые мы пообещаем
И песне

Мы невинны
И прокляты мы
Нас пойманы у безумия внутри
Охотясь на льва и ягненка.

Мы приносим тебе фантазию
Мы приносим тебе боль
Это твой единственный большой шанс на чудо
Или мы исчезнем –
Никогда не увидишь нас снова.

Все дураки уже уплыли
Все дураки уже уплыли
Уже уплыли далеко

Мы сделаем тебя прекрасным
Мы научим тебя греху
Мы можем дать тебе кусок вселенной
Или мы исчезнем и
Никогда не вернёмся вновь

И все дураки уже уплыли
Все дураки уже уплыли
Все дураки уже уплыли
Они уплыли далеко
Уплыли далеко

И раз мы плывём по морю
Я никогда не удивлялся
Вещам, которые мы пообещаем
И песне

Мы – невиновны
Нас режут и мы кровью истекаем
Мы – твой единственный крупный шанс на чудо
И чудо – это что-то, что нужно тебе

Они заберут алмазы
А взамен дадут тебе сталь
Ты сдуреешь
Такой же потерянный как и они
И часть всей боли, которую они чувствуют, да

И все дураки уже уплыли
Все дураки уже уплыли
Все дураки уже уплыли
Они уплыли далеко
Уплыли далеко

Они говорят, что ты прекрасен
И они будут всегда впускать тебя во внутрь
Но двери никогда не открыты
Ребенку без следа греха

Уплывай

5. Naked In The Rain

"Голые Под Дождем"

Два лица
В огне
Нет следов
Что-то бесследно проглотило ночь
Ты знаешь, что ничего не сможешь сделать, да

Да
Эмоция
Как конфета
Слишком много и сахар может стать песком
Кричишь ты, но никто не касается твоей руки

Мы только кричим от боли
Или мы просто видим, кто мы

Мы голые под дождём
Голые под дождём

Двое детей
Пистолеты заряжены
Прицелься и сдуй все мечты
Слишком поздно что-то лучшее сказать

Послушай,
Мы только сумасшедшие
Или мы видим только то, что видим

Мы голые под дождём
Голые под дождём

Два лица
Нет огня
Нет следов, лихорадочно превратились в снег
Сердца разбиваются, чтобы показать тебе путь, по которому ты идёшь

Мы бежим от боли
Или смотрим, кто мы есть
Мы голые под дождём
Голые под дождём
Голые под дождём
Голые под дождём

Двое детей
В огне
Эмоция
Сгорает
Пистолеты заряжены
Прицелься и сдуй все мечты
Голые под дождём
Голые под дождём
Испуганные болью
Голый под дождём

6. Overlove

"Необыкновенная Любовь"

Кажется, я уже слышал эту песню
Раньше, как минимум тысячу раз
Он только что хотел ее, но она хочет большего
Так построй стену
И держи это всё в ней, да

Всегда, кажется, не бывает слишком много
Паук не достанет до
Закованных в цепи
Печальных останков
Ещё одной жертвы

Необыкновенной любви
Необыкновенной любви

Он был лишь дьяволом тонкой личины
Ревность за самыми серыми глазами
Переверни страницу
Запри в клетку
Другую жертву

Необыкновенной любви

Мама никогда не оставляла свою малютку одну
Малышка никогда не знала, когда она выросла
Сейчас мама уходит
И приходит рассвет
Ты оказался еще одной жертвой

Необыкновенной любви

7. I Could Have Been A Dreamer

"Я Мог Бы Стать Мечтателем"

Убегая со стаей волков
Чувствую, что никогда не вернусь
И всякий раз, при свете дня
Я слепну, да

Я –все
И всех, кого я знаю, – это я
Каждого, кого я знаю, больше не увижу

Я мог бы стать мечтателем
Я мог бы стать падучей звездой
Я мог бы стать мечтателем, да

Я – другое число
И ты в курсе, что числа должны согласовываться
Но всякий раз, при дуновении ветра
Я не могу улететь – почему?

Мы забираем завтрашний день
И никогда не видим конец сегодняшнего
Запри это и прогони это – на век

Я мог бы стать мечтателем
Я мог бы стать падучей звездой
Я мог бы стать мечтателем, да
Потому что мечты – это то, чем мы есть
Я мог бы стать мечтателем

Убегая со стаей волков
Чувствую, что никогда не вернусь
Но возможно то, что я видел
было светом дня

Я узнал о радуге
Я слышал что она сводит тебя с ума
Я думаю, что я – схожу с ума
Сумасшедшая причина, которую я вижу

Я мог бы стать мечтателем
Я мог бы быть падучей звездой
Я мог бы быть мечтателем
Потому что мечты – это то, чем мы есть
Я мог бы стать мечтателем

Я мог бы стать мечтателем
Я мог бы стать тем, кто летает
Я всегда мог бы стать мечтателем
Потому что мечтатели никогда не умирают, нет

8. Faces In The Window

"Лица В Окне"

Спрячь меня
Я могу столкнуться с днем
Потом я погасну и не будет меня
Спрячь меня
Спрячь меня

Сон приходит медленно
Огонь начинает гаснуть
Ты открываешь свои глаза

Лица в окне
Шум в ночи
Лица в окне
Прячутся от света
Лица в окне

Мы – зло
И мы – все погоподобны
Создания ума
Мы – удовольствие

Я вижу ясно-
Кто за стеной
Да, я могу видеть нас всех

Мы – лица в окне
Шум в ночи
Лица в окне,
Прячущиеся от света
Лица в окне

Спрячь меня
Скрой меня

Лица в окне
Шум в ночи
Лица в окне
Прячущиеся от света

Лица в окне
Лица в окне
Лица в окне
Лица в окне

9. When A Woman Cries

"Когда Женщина Плачет"

Дождь льёт
Гром раскалывает воздух
Молния с неба
Повсюду

Звёзды перемещаются,
Сотрясая всю землю
Покажи, чего ты стоишь
Приходя в этот мир.

Когда женщина плачет

Огонь
Прожигает твой мозг
Повернись лицом к потоку

Это магия
Сказала мать ребенку
Это больше, чем улыбка
Отпусти её

Когда женщина плачет

Просто, когда ты думаешь, что это притворство
Оно сюда приходит всё снова и снова
А если мы должны жить вечно?
Возможно, мы никогда так и не узнаем

О, дождь льёт
Гром раскалывает воздух
Молния с неба
Повсюду

Звёзды перемещаются
Сотрясая всю землю
Покажи, чего ты стоишь
Приходя в этот мир.

Когда женщина плачет

Огонь – волшебство
Сотрясается вся земля
Когда женщина плачет

Звёзды перемещаются
Гром раскалывает воздух
Молния с неба
Когда женщина плачет

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.