1. Regression

"Регрессия"

Гипнотизер:
"Закрой глаза и попытайся расслабиться. Дыши глубоко и медленно выдыхай. Сконцентрируйся на
дыхании. Так ты сможешь лучше расслабиться. Представь бриллиант, излучающий яркий белый свет,
который пронизывает тебя. Не прилагай никаких усилий и ты почувствуешь, как уходишь всё глубже и
глубже в состояние релаксации. Теперь, когда я начну считать, ты будешь чувствовать себя всё
более спокойно. Десять. Девять. Восемь. Семь. Шесть... Ты окажешься в безопасном месте, где ничто
тебя не потревожит. Пять. Четыре. Три. Два... Если в какой-то момент ты захочешь вернуться –
просто открой глаза. Один...

Николас:
В этом белом сиянии
Где нет страха и боли
Моё подсознание
Начинает кружить во времени
Чтобы снова встретиться с прошлым

Здесь ничто не реально
Я начинаю чувствовать это
Ухожу в туманный сон

И так, по чуть-чуть
Картины вырисовываются
Будто я вижу свою жизнь на экране

Здравствуй, Виктория!
Я так рад видеть тебя,
Моя дорогая...

2. Overture 1928

"Увертюра, 1928 год"

(инструментал)

3. Strange Deja Vu

"Странное дежавю"

Николас:
Странное ощущение подсознания –
Бессознательная релаксация
Какой приятный кошмар!
И я не в силах больше ждать, чтобы войти туда снова

Каждый раз, закрывая глаза
Вижу всё новые сюрпризы
Жду целую жизнь
Незаконченные и исчезнувшие главы

Теперь уже близко – медленно вхожу туда
Вот я уже и там – яркий свет солнца пронизывает меня

Теперь возникает этот дом
Здесь ничего не изменилось
А вот тропа, ведущая к нему
С веющей от нее прохладой

Там есть комната на самом верху
Каждую ночь я поднимался туда
Вот эта девушка в зеркале
Её лицо я вижу ясно
Детка, скажи, зачем я здесь?

В её глазах – нерассказанная история
За этой маской – разбитая душа

Виктория:
Сегодня ночью я искала это
Я чувствую это глубоко в себе
Этой ночью я искала
То, о чем другие не знают
Пытаясь освободиться

Я просто не могу помочь сама себе
Я чувствую, словно схожу с ума
Моё сердце раскололось
Я не одна (так думал спящий и он знал)

Николас:
Снова побежал назад
Глаза видят настоящий мир
Метрополис вокруг меня
Зеркало, разбитое девушкой

За что эта жизнь
Преследует меня каждый день?
Я вырвусь на другую сторону
Если только найду дорогу

Что-то до боли знакомое
Чувство сломать нелегко
Я мог бы жить в этом другом мире
Эту связь я должен создать

Я всё еще ищу, но сам не знаю, что
Может тот ключ, что откроет дверь в мой разум?

Сегодня я искал его
Это чувство не проходит
Сегодня я искал его
Только этот ключ
Пытаясь освободиться

Я просто не могу помочь сам себе
Я чувствую, словно схожу с ума
Мое сердце раскололось
Я не один, я так думал и знал всегда

Я просто не могу помочь сам себе
Я чувствую, словно схожу с ума
Жуткое, странное дежавю
Но я не помню и надеюсь найти правду

4. Through My Words

"В моих словах"

Николас:
Всё, что видели твои глаза
Всё, что ты слышала
Отравляло мне память
Звучало в моих словах

Всё, что я брал с собой
Ты оставляла позади
Мы разделили нашу вечность
Жили в разных мирах
Связанных бесконечной нитью
Её не разорвать

5. Fatal Tragedy

"Роковая трагедия"

Николас:
Одиноко в ночи
Чувствую себя так странно
Мне нужно найти
Все ответы на мои сны

Когда я засыпаю
То слышу крик
Что бы это могло значить?

Я захлопываю дверь и иду к другому дому
Я встретил старика, он, кажется, не прочь поговорить
Я понял, что могу доверять ему
Он говорил со мной той ночью

"Парень, ты знаешь, что здесь была убита девушка?"
"Об этой роковой трагедии уже давно говорят"
Виктория ушла навсегда
Остались лишь воспоминания
Её больше нет
Она была такой юной

Без любви
Без правды
Здесь невозможно было повернуть назад

Без веры
Без надежды
Здесь не было ни капли разума

Когда спустилась ночь
Я стал искать мой путь
Я узнал о трагедии
Тайна раскрывается сегодня

Я хотел получить больше ответов
Но он сказал: "Ты сам узнаешь об этом"
Затем повернулся и пошел прочь
А я остался один
Он сказал: "Ты узнаешь правду
Когда-нибудь потом"

Без любви
Без правды
Здесь невозможно было повернуть назад

Без веры
Без надежды
Здесь не было ни капли разума

Гипнотизер:
Теперь пришло время узнать, как ты умер
Помни, смерть – не конец, а только переход в иной мир

6. Beyond This Life

"В другой жизни"

Заголовок: "УБИЙСТВО. ЮНАЯ ДЕВУШКА УБИТА. ВЫСТРЕЛ ОТЧАЯНИЯ В "ЭКОС ХИЛЛ". УЖАСНАЯ РАЗВЯЗКА –
УБИЙЦА МЕРТВ. ОЧЕВИДНО, САМОУБИЙСТВО"

Свидетели услышали странный звук
Он бежал, чтобы увидеть мертвую девушку
Лежащую на полу

Около нее стоял мужчина
Нервно сжимая в дрожащей руке пистолет
Свидетели хотели ему помочь
Но он направил ствол в себя...

Его тело упало поперек бедняжки
После напрасного крика людей
Свидетели побежали за помощью
Печальная развязка несчастной любви

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Она хотела любить вечно
Но он считал иначе
Он шел неверным путем
Она позволила ему опуститься
Она сказала: "Я не могу любить своенравного человека"

Она смогла бы его простить
Если бы только он всё изменил
Была ли их роковая встреча случайной?

Была ли там жестокая борьба?
Всё говорило об этом
Люди нашли на полу нож
Что же, она ничего не подозревала?
Они продолжали искать
И нашли записку в кармане убийцы
Это, должно быть, письмо самоубийцы
Быть может, он утратил свою любовь?

Я чувствую, осталось сделать только одну вещь
Я предпочел бы расстаться с жизнью
Чем жить без тебя

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Всё, чему мы научились за это время
(Кем мы были, теми и остались)
Останется в другой жизни

Всё, чему мы научились за это время
(Кем мы были, теми и остались)
Останется в другой жизни

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Все наши дела теперь далеко
Кем мы были, теми и остались

Всё, чему мы научились за это время
(Кем мы были, теми и остались)
Останется в другой жизни

Всё, чему мы научились за это время
(Кем мы были, теми и остались)
Останется в другой жизни

7. Through Her Eyes

"В её глазах"

Николас:
У неё не было шанса
Той роковой лунной ночью
Сдавшись без борьбы
Стала жертвой обстоятельств

Теперь, когда я знаю всё
И я представил эту трагедию
Печаль растет внутри меня
Всё это кажется таким несправедливым

Я учился всю свою жизнь
Смотреть в ее глаза

Просто за церковными воротами
Где всё заросло травой
Я увидел, что написано на её могиле
И стал задыхаться

"...Мы помним нашу малышку
Такой невинной, с широко открытыми глазами..."
Я почувствовал себя опустевшим и заплакал
Словно умерла частичка меня самого

Я учился всю свою жизнь
Смотреть в ее глаза

И когда ее лик
Является мне
Я плачу, как ребенок
И не могу заснуть

И я знаю, что то же самое
Чувствуют те, кто потерял
Любимого человека

У неё не было другого выбора
Отчаяние лишило её дара речи
А я получил так много от жизни
У меня был сын, была жена

Последний раз страдаю я
Горюю и прощаюсь
Переживаю мучения прошлого
Чтобы узнать, наконец, кем я был

Дверь широко открыта
Я поворачиваюсь, чтобы уйти
Смотрю в её глаза

8. Home

"Домой"

Спящий:
Сияет озеро огня
Лучи забирают меня наверх
Мой разум полон сладости
Сжимается и ломается

Живя этой шарадой
Иду в никуда
Не могу прекратить это
Хладнокровный город зовет меня домой
Домой
Вот что я жду с нетерпением
Туда, где я должен быть

Город – он зовет меня
Вечные картины моей памяти
Боль – это вечность
Мои демоны идут, чтобы забрать меня

Помоги – я падаю, цепляюсь
Я не могу больше держаться
Не могу держать это в себе
Это зовет меня назад домой

Чудо:
Я помню, как в первый раз она пришла ко мне
Всю ночь изливала душу и плакала

Я помню, она рассказала о новой любви
К кому-то умершему

Я никогда не думал, что
Смогу продолжать жить
Но я не в силах себе сопротивляться
Как бы того ни хотел

Живущие другой жизнью
Идут в никуда
Она стала моей супругой
Её приятное искушение зовет меня домой
Домой
Вот что я жду с нетерпением
Домой, где она должна быть

Её счастье так много значит для меня
Даже больше, чем мое сердце
Виктория смотрит и улыбается
Она забирает меня домой

Помоги – он мой брат, но я люблю её
Я не могу отвергнуть её ласки
Обман, бесчестие
Это зовет меня домой

Николас:
Её история держит ключ
Незапертые сны моей памяти
Хранят эту тайну
Это всё – частички меня самого

Помоги – регрессия, одержимость
Я не могу отвергнуть её ласки
Покинуть без сожалений, чтобы найти выход
Это зовет меня домой

9. The Dance Of Eternity

"Танец Вечности"

(инструментал)

10. One Last Time

"В последний раз"

Николас:
Не имеет никакого значения
Этот трагический финал
Несмотря ни на что
Чего-то здесь не хватает

Есть какие-то слухи
О том, что дело было в деньгах
Может, Виктория ранила его душу?
Неужели она предлагала расстаться?

Виктория:
В последний раз
Мы будем лежать здесь внизу
В последний раз
Пока не исчезнем
В последний раз
Мы будем лежать здесь внизу
В последний раз
Мы медленно исчезаем

Николас:
Вот я внутри этого дома
Здесь так много ключей
К моим подозрениям
И раз я стою здесь
Я покажу, наконец, то, что я всегда знал

Совпадение, которому не возможно поверить
Будто сбывается мечта детства

Эти её воспоминания
Встают перед глазами
Этот дом возвращает меня в прошлое

Дверь открыта
Я прохожу внутрь
В её спальню

Здесь холодно, как на улице
Стены исчезают
И кто-то кричит
Человек просит прощения
Но я не слышу его слов

11. The Spirit Carries On

"Душа будет жить дальше"

Николас:
Куда мы пришли теперь?
Зачем мы здесь?
Куда попадем после смерти?
Что за этим?
И что до того?
Что-нибудь известно нам о жизни?

Они сказали: "Жизнь коротка
Здесь и сейчас
Ты лишь сделай один выстрел"
Но их могло быть и два
Жил ли я до этого?
Или это было всё, что у нас есть?

Если завтра я умру
Всё будет в порядке
Потому что я верю
Что когда мы умрем
Душа будет жить дальше

Обычно я боялся смерти
Я думал, что смерть – это конец
Но так было раньше
Теперь я уже не боюсь
Я знаю – моя душа не умрет

Я никогда не мог найти все ответы
И никогда не понимал, почему
Я не мог доказать
Что я знаю о правде
Но у меня еще есть шанс

Если завтра я умру
Всё будет в порядке
Потому что я верю
Что когда мы умрем
Душа будет жить дальше

Виктория:
"Вперед, будь смелым
Не плачь у моей могилы
Потому что меня здесь нет больше
Но прошу, не дай погаснуть памяти обо мне"

Николас:
В этом белом сиянии
Где нет страха и боли
Мой пытливый разум
Помог мне найти
Новый смысл жизни
Виктория со мной
Я, наконец, чувствую это
В мире с девушкой в моих снах
И что я теперь здесь
Это кристально ясно
Я понял, что всё это значит

Если завтра я умру
Всё будет в порядке
Потому что я верю
Что когда мы умрем
Душа будет жить дальше

12. Finally Free

"Наконец, свободны"

Гипнотизер:
"Теперь ты снова окружен ярким белым сиянием бриллианта. Следуй за ним, чтобы вернуться из
прошлого в реальность. С исчезновением света ты будешь медленно приходить в сознание, помня всё,
что ты увидел. Когда я скажу тебе открыть глаза, ты вернешься в наш мир, чувствуя себя
умиротворенным и свежим человеком. Открой глаза, Николас"

Чудо:
Вчера в пятницу
Кровь была все еще на моих руках
Подумать только, она покидает меня сейчас
Ради этого неблагодарного человека

Единственный выживший
Свидетель преступления
Я должен действовать быстро
Думаю, есть еще время

Он кажется таким безнадежным и потерявшимся с этой запиской
Они купятся на те слова, что я писал

"Это чувство внутри меня
Найдя, наконец, свою любовь, я разрушил её
Довольно двух миров
Я уйду из своей жизни, прежде, чем потеряю тебя"

Виктория:
Как же хорош этот полдень в пятницу
Я бежала к Джулиану
Он сказал – мы скоро будем вместе

Моё сердце принадлежало ему
Он должен был знать
Я освободилась от Чуда
Время идти к нему

Это чувство внутри меня
Найдя, наконец, свою любовь, он разрушил её
Довольно двух миров
Он убил брата, если б он знал...

Их земная любовь
Их рандеву
Путь в никуда
Они думали, никто не знал
И тогда в ночи раздался выстрел

Спящий:
В последний раз
Мы будем лежать здесь внизу
В последний раз
Пока не исчезнем
В последний раз
Мы будем лежать здесь внизу
В последний раз
Мы медленно исчезаем

Пока они лежали тихо
Смерть была где-то рядом
Души летели сквозь воздух
Все их страхи исчезли, всё стало ясным
Они видели яркий свет
Старая душа помолодела
Знакомый голос позвал сквозь сияние

Николас:
Это чувство внутри меня
Найдя, наконец, свою любовь, я разрушил её
Довольно двух миров
Всю жизнь я учился жить тобой

Это чувство внутри меня
Найдя, наконец, свою любовь, я разрушил её
Довольно двух миров
Всю свою жизнь учился тебе

Мы когда-нибудь снова встретим моего друга, скоро...

Новости Си Эн Эн:
"Службы новостей Англии, Франции, России и Италии отвергли все предположения касаемо результатов
людей, являющихся гордостью Америки. И, как вы понимаете, гроза, нависшая над Вашингтоном,
подпортила настроение людям, многие из которых по возможности сами уходят в отставку, причину
которой они видят во множестве трагедий и длинной полосе неудач. Реакция каждого в Вашингтоне и,
вообще, по всему миру позво..."

Гипнотизер:
"Открой глаза, Николас"

Николас (испуганно):
"А-а!"