Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Edenbridge: "...Sunrise In Eden..." – 2000

энциклопедия: Edenbridge
добавил: Barbara

"...Рассвет в Эдеме..."

Композиции:

  1. Cheyenne Spirit
  2. Sunrise In Eden
  3. Forever Shine On
  4. Holy Fire
  5. Wings Of The Wind
  6. In The Rain
  7. Midnight At Noon
  8. Take Me Back
  9. My Last Step Beyond

Лирика

1. Cheyenne Spirit

"Дух Шайенов1"

За пределами прерии бизону бродить небезопасно
Одинокий охотник слёзно молвил, что они навек ушли
Высоко в свежих ветрах орлу летать опасно
Белые люди договор не соблюли

За текущими потоками, бобёр с опаской строит
Непрекращающееся невежество бледнолицых вины
единственная палатка оставлена в лесах
когда ружья сказали своё слово,
убийцы сняли капюшоны.

Навек вознёсся
Дух Шайенов вознёсся
изысканностью всей своей мудрости
Он летит в охотничьи угодья
по охотниьим тропам скачет свободно
вечным всадником
Пусть играет флейта
Против произвола белых.

И они прискакали верхом с ненавистью
Ненасытностью сопровождался марш их
по территориям внешним,
Для их бессмысленной нужды
они стали высокомерными в собственной погибели
они знали, что их кровавый путь
на линии огня к погибели путь.

2. Sunrise In Eden

"Рассвет В Эдеме"

Вдоль берегов астральной тишины
реки мёда протекают
Кажется, время пред моими глазами стоит
Бархатный звук океанических волн
Белый песок под ними
в земле вечности.

Старый мост поведает истории
давно ушедших вех
и о далёком саде короля

Пальмы вокруг шепчут
Святые рифмопенья,
Оживающих легенд.

Бесконечная ночь, ожидание утра,
пробуждаемое мечтой.
Луна касается неба
Пробегая беглым взглядом я замечаю,
кажется, звезды сияют ярче, чем обычно
освещая в темноте путь
и вот, горизонт видим для меня
я дышу

Сердцебиение рая, чувствуется
В рассвете Эдема
и Аврора горит последней при начале дня.
Желание вечерней зари далеко
чтобы впустить волшебное сияние королевства в свет
бесконечный поток на Елисейских полях
рассвет наступает в Эдеме
и я еще раз обращусь
к давно ушедшим мгновеньям
вечной красоты дремотного мира.

3. Forever Shine On

"На Веки Вечные Сияй"

Я молюсь в нелёгкий час-
И в жизни, уже угасшей
Находит свет цветок.

В бесконечности ночи
Я вижу небесной дуги появленье-
Далёкий, разноцветный свет.

Я бы поверила
в любовь, что искала так долго
ты – воздух, которым я дышу
давай помечтаем
на веки вечные сияй
На пристане восторга
где любовь озарит свет
Позволь своей красоте уплыть
на веки вечные сияй

Я замечаю вдалеке
существование кажется таким холодным
Я слышу пенье ангела

вечером я ищу свет
отблеск вершины горы
Я был свободен

Как пламя свечи на ветру
Мы хрупки, а наши страдания исходят из глубин сердец наших
Дай свежему ветру перебрать твои волосы
и позволь своему духу улететь
на веки вечные сияй.

4. Holy Fire

"Священный Огонь"

Я вспоминаю прошлое, ушедшее давно
Память лишь только грёзы
и виденья серых тонов.

Я вижу бледное, на миг
В пустынной земле нет друзей и
улиц, ведущих к диким границам.

Пусть факел сияет над тобой
Как светильник мечты
Зажги и храни дух пламени
и поднимайся со светом

Священный огонь мерцает в темноте
Иди по следу, пока ты веришь в
свет свечи для волшебного кольца
и жди ночи окончанье

я иду по ложному пути, назад дороги нет
отсчитывая шаги, рассудок умирает
колесо времени вращается

потом я пересекаю границу, за необитаемой землёй
хитрые глаза и раскрашенное небо
Сходят на мой путь

5. Wings Of The Wind

"Крылья Ветра"

Облака проплывают
По вершинам гор, касаясь неба...
К небу прикасаясь
Поднимаются тени прошлого
Одна причина остаться
держать звезды прямо в руке моей

Хрустальные силуэты
страстно меня желают
с полными сожалений глазами.

Я жду ответа
Я жду знамения
завоёвывая коридоры, чтобы снять оковы
с космоса и времени

Лути, несись
верхом на крыльях ветра
Несись к закату
верхом на крыльях ветра
на крыльях унесемся
верхом на крыльях ветра

В будущее стоит поверить
в ключ, который, возможно, отопрёт ту цепь
силуэты растворяются в сумерках
захватывая отставших.
Картина бесконечного горизонта
очаровательна, она пред моими глазами
Этой езде не будет конца
Езжай !

6. In The Rain

"Под Дождем"

Я брожу вдоль реки
Капли дождя падают с неба
Орел в вышине не удивляется
встречая все уходящие чувства

Цветочные почки открывают свои сердца
они молятся, чтоб дождь пролился
тогда у них будет жить смысл
Я это вижу

Падают далеко за горизонт
падают на мою и твою дорогу
Боясь не пролиться на землю
они выпадают в дожде
они выпадают в дожде

задыхаюсь в дереве может ты услышишь меня
позволь мне услышать твоё пение
звезды в небе позволяют мне быть частью тех
кто танцует танец с луной

бабочка расправляет крылья
дятел отвечает на мой зов
вторгаясь посреди молчания
где я слышу падение дождевых капель

в тиши они блуждают в траве
в тиши они капают на камень
массой они падают с неба
но когда падают, они в одиночку умирают

7. Midnight At Noon

"Полночь В Полдень"

Солнце село на западе небосклона
и с приходом ночи ты слышишь их крик

От страха они закрутились
От урагана они закружились
Пламя свечи погасло
Потому что они играют в последнюю игру

Восстав из праха они танцевали вдали от всех
все предупреждения прослушали, пока их не позвали

буря обратила вспять потоки
всё изменяя слева направо
мрак покрыл их вновь и вновь

и мы стоим здесь, напрасно мы ожидаем скорого
наступления сумерек полночи в полдень
нет там солнца, его не видно, есть только луна одна
потому что это полночь в полдень.

8. Take Me Back

"Забери Меня"

Сдаётся, я спал тысячу лет
колесо времени превратилось в вечность слез
Когда? Кто же скажет...
Но она сказала, что завянет цветок

Пойдём, за горизонта даль
На немного, а пока
позволь мне почувствовать танец солнца
Я подниму свою голову
Пред тем, как высохнуть
Как капля воды на солнце
Я верю, что я один?

Чудо было это или знак свыше
как мне узнать, можно будет ли смеяться
но время упрямо и никогда не стоит на месте
чтобы управлять силами, которые рушат мои мечты

забери меня за даль горизонта
на чуть-чуть, а пока
позволь мне почувствовать солнечный танец
Я вытяну свою голову
И пред тем как высохнуть
подобно дождевой капле на солнце
Я верю, что существую?
Я верю, что я один?

9. My Last Step Beyond

"Мой Шаг Последний Вдаль"

Край бездны, где путешествию конец
видимое перепутье, где жизни венец
истины момент, затишье перед бурей
Комуфляж лжецов сорвётся в одночасье

В конце туннеля, я в ожидании истины
чрез туманный сумрак, возможно вечно молодой
я чувствую бледную пустоту, я чувствую седьмое небо?
когда прокручивается жизнь, как лента кинофильма и проходит время.

Я лечу, я плачу, увижу ль свет
в ослепительных цветах, сияющих так ярко?
могу я убежать, увижу ль, чем я стану?
когда назначенный пробьёт час, перешагну во внутрь...

Предверье новой земли, за поблекшим солнцем
мысли обитают в моем уме, путешествие началось
виденье кажется таким ясным, но разве это не так?
Блуждающие души взбунтовались, начало иль конец?

Вой сирен, я их не слышу больше
стены страхов рухнули, если мы знали, почему громы ревут
танцуя танец в карнавале грез
цель взволнованных путешественников – сигнальные огни.

и я вхожу сюда, в тишину, шагая
за вечерней зарёй, в постоянном потоке света
радуга кажется такой близкой – наконец-то я здесь

Ангелы-хранители, они называют имя мое
Вещий сон небес?
они танцуют в карнавале душ
они танцуют во свете, в вечном свете
Я пою песнь с ангелами
Разгадывая господню гармонию.
У путешествия есть конец
Я жду команды
не буду противиться ей... пока не настанет конец.

Примечания

1. Cheyenne Spirit

Шайены – племя североамериканских индейцев

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.