Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Finntroll: "Ur Jordens Djup" – 2007

энциклопедия: Finntroll
добавил: musta leski

"Из Земных Глубин"

Композиции:

  1. Gryning
  2. Sång
  3. Korpens Saga
  4. Nedgång
  5. Ur Djupet
  6. Slagbröder
  7. En Mäktig Här
  8. Ormhäxan
  9. Maktens Spira
  10. Under Två Runor
  11. Kvällning

Лирика

1. Gryning

"Рассвет"

2. Sång

"Песня"

Было начало времен, был рассвет
Это время, что позабыл человек.
Как ил из объятий эпохи древней.
Его никто не знал, безымянное время.

Тогда вы в глубоких пещерах лежали.
А в диких землях народ троллей поднялся
Тогда вас считали просто скотиной.
И пошел народ по дороге равнинной.

В тени черной тайны, в древние времена.
На камне выбиты сакрального ученья пимсьмена.
Вокруг короля троллей война интриганов идет.
Ибо шепот этого камня не лжет.

К источнику правды прикоснусь я смертельным своим бокалом
Когда мои легкие полны, когда полна моя пасть.
К влаге истины, что так темна и глубока.

3. Korpens Saga

"Сказка Ворона"

Я видел мое войско троллей и мочил.
Длинные копья, такие высокие, сытые глаза.
Тысячи тел, все недвижные и прохладные.
Моя лесная армия сейчас лежала в оцепенении.

Тогда полилась мрачная песня ненависти.
Обещая подарить утомленную душу.
Мрачному духу из тесного царства.
Никогда не узреть аналога высеченной руны.

Как молния в ночи огненный цвет
Тошнотворная сила из мяса и костей.
Язык злодеяния, чернящий, как сажа.
Теперь слышны тысячи криков боли.

Лесные вершины и выступы скал под защитой.
Черны как грозовая туча и лесное озеро
Шкуры как пружины
До тех пор, пока не вызовет их недовольства

Так нельзя ссориться со своим братом по оружию.
Летел своей дорогой в мирном краю.
Все было забыто, и крепкая банда троллей приняла решение
Это чувство не знает никакой пощады

Теперь с небес черный мастер сошел
На поле боя холод и остывшие трупы
Все бросаются в сражение и ненавидят измену.
Это грызня без чести на войне за гнилую еду.

До конца Времен

4. Nedgång

"Нисхождение"

Дар в горах большой я дал
И земле и воде
Во тьме холодной я правду искал.
И подтвердилось предание о моем рождении

Тридцать дней и тридцать ночей
Я лез к объятьям земли
Коронованный рогом, по мрачным камням бродил
Имел вкус правды и стал чистым из них один.

Я видел солнце и к Луне поднялся
Я истинный мрачный путь увидал
Руна предсказала войну и страх
Руна предсказала кровь и ярость вокруг меня.

5. Ur Djupet

"Из Глубин"

Проклятый и забытый
В вечность, в одиночество
Я сделал свой шаг
Последний, но первый

Тысяча и тридцать шагов.
К земному ядру
К пылающему центру
Она дрожит, она дрожит (земля)

(Когда покажу себя Матери-Земле,
То скрою тайну,
Если ей я не скажу ничего больше
Ибо если воспета материнская мудрость,
Этого не пережить душе.)

Во что я верю
Моя гибель неминуема, я шагну и познаю холод
Этот свет такой долгожданный
Этот свет такой светлый

Лосем вниз я бежал
Под лунным серпом
Пил этот горячий жизни сок,
Который в недрах земных пылал.
Что средь пропасти горел

Злоба царапает, сердце жжет
Отмщенья день грядет.

Ибо кровь за кровь.
Там мести гавань.
Тогда я высеку это на поверхности
С именами древних богов

С именами древних богов

6. Slagbröder

"Боевые Братья"

Когда злость идет из пропастей, из глубин
Это шаг забытых душ, один за другим,
Один за другим, не упокоенные с миром

Взял оружие, взял щит
Плыл в море злых помыслов мертвецов
Ненависти и грязных рук.

Нашел свой путь, бежал в свой лес
Под красным лунным жаром

Я швырял их вниз, волну за волной,
Эти неупокоенные души
Копий не хватало для этой борьбы
Братья-вороны услыхали уже звон клинков
Скоро небеса скроют моих братьев.

Борьба была, в последний раз
Братья стояли бок о бок
Шум в небесах, громкие крики
Клювы вороньи долбят свою пищу
Боролись до полной победы чести
Ибо эту победу вороны принесли

7. En Mäktig Här

"Могучее Войско"

Один в толпе оставшись, вдруг
Незабываемый слышу звук
Могучая рать в лесу появилась
Как будто это все мне снилось

Я взял копье и поднял рог
Извлек губами мощный звук
Рядами шла вперед дружина
У гор подножья был я с ними

Дар мой древним духам гор
Забытый всеми договор
Дружина по костям идет
Вперед, вперед, вперед

Кровь сейчас потечет рекой
По воде и земле сухой
Измену тотчас же узришь,
Лишь уши навостришь

Дар мой древним духам гор
Забытый всеми договор
К дальним странам рать идет
Вперед, вперед, вперед

Годы странствий, воинов путь
С запада кровь и злато с востока
В озерной воде отразилась Луна
На смену победе измена пришла.

Вброд пробирайся по жидкой грязи
Волосы рви и змеею ползи
В душах людских отваги уж нет
Пророчено было за тысячу лет

Дар мой древним духам гор
Забытый всеми договор
Дружина по костям идет
Вперед, вперед, вперед

Кровь сейчас потечет рекой
По воде и земле сухой
Измену тотчас же узришь,
Лишь уши навостришь

Дар мой древним духам гор
Забытый всеми договор
К дальним странам рать идет
Вперед, вперед, вперед

8. Ormhäxan

"Ведьма-Змея"

В озере черном под корнем сосны
Из сажи она состоит и смолы.
Свинья ядовитая, жуткий кошмар,
Красавицы тень из подземных глубин

Схватит змеей и утащит змеей,
Извивается на лоне своем
Короной рога и паучья нога
Из недр подымаясь петлей, она ревет.

Вгрызается в мясо, кровь она пьет
Жарит сердца, насадив на острие
Я пожертвовал этим для нее,
Но ядовитый червь умертвляет все.

Измена врага подкосила меня,
Я сдался, разорван и жизни лишен,
Все было мертво кроме искры простой,
В душе, куда жизнь посеял Уран

Кровь моя в озеро, вниз утечет,
Чернющее станет чернее еще.

9. Maktens Spira

"Сила Скипетра"

Бежал я вместе с бризом
К северным вечным льдам
И я нашел ложбину,
Большую трещину

Чайка указала быстрый путь
Там встретил я лед,
Там море я встретил
Поднялся шторм из глуби волн.

Тайная в скипетре сила
Древние боги со мною сейчас
Во льдах идут их следы
А суть глубоко подо льдом

Там, где статуя застыла навек
Шла борозда по теченью реки
Вниз, в эту синь опустился я к ней
Лед в моих венах уже десять дней

Там пещера была, жуткий зал
Он в этой пещере стоял,
Который призвал из глубин звездный свет,
Военную мощь из пространства шумов.

Его ледяную руку я сжал
Копье из бескрайних мест
Шум и грохот их лезвий
Сила скипетра с рядами звезд

Тысяча шагов наружу
Из глубины я еще сделал шаг
Теперь рев не гаснет от этих рыл
Удар предвещает скорое завершение всего.

10. Under Två Runor

"Под Двумя Рунами"

Стоял я на болотистой земле
Тысячи воронов в темном небе
Тени мертвых среди болота
Там лежит моей мести миг

Ничто мне убийственный яд,
Нипочем ложная гибель,
Копья с роскошными звездами,
Тролли со свободной силой

Я видел теперь омуты речные.
Звук моего гнева проглочен мхом
Нашел проход в ущелье
И звук тащил меня туда

В глубь недр попал я еще раз
В древние времена незапамятные
К богам глубин, к моменту мести
Там схватила меня когтями кошмарная тень

Она пила кровь.
Она сосала мою силу.
В ультрафиолетовом пламени
Мой гнев освободился

Древние боги теперь послали это мне
Она жжет меня изнутри огнем
Тогда взял я свое звездное копье
Со всей силы его воткнул

Ибо это было то, что я увидел –
Древний бог и змеиная ведьма.
Говорил своим окровавленным ртом.
Это высечено под двумя рунами.

Я не получил отмщенья,
Но орден не погиб,
Я стал королем с силой рун,
Со своей местью и ненавистью.

Дар древних богов,
Сила рун
В наказанье поднялась к Луне
По решению троллей.

11. Kvällning

"Вечером"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.