Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Graveworm: "Engraved In Black" – 2003

энциклопедия: Graveworm
добавил: Nairy

"Выгравированный в черном"

Композиции:

  1. Dreaming Into Reality
  2. Legions Unleashed
  3. Renaissance In Blood
  4. Thorns Of Desolation
  5. Abhorrence
  6. Losing My Religion
  7. Drowned In Fear
  8. Beauty Of Malice
  9. Apparition Of Sorrow

Лирика

1. Dreaming Into Reality

"Из мечты в реальность"

Мгновение тишины – очернившей мои глаза,
Пройди сквозь свои мечты – голоса издалека.
Назови свое имя – пробуди свою боль.

Ангел-хранитель спит – из его глаз льются слезы.
Бездна теней – тени наступают.
Пока стеклянные стены возвышаются к небесам,
Ты увидишь смерть своими глазами.

Я чувствую, как моя сила растет,
Я жду, когда придет рассвет.
Мир человеческий истекает кровью,
Вершится последний приговор смертной жизни.

Пустота, страх и отчаяние,
Тени летают там, где должен быть свет.
Почувствуй и узнай смерть этого мира.
Глазами демона я плачу – кричу!
Глазами демона я умираю – умираю!

От жизни искаженной бесконечным сном
К жизни без мечтаний.
Когда-нибудь все станет правильным – верным и гордым,
А сейчас утопает в крови, которую я проливаю.

Темные мечты прошлого, призываю, вернитесь ко мне,
Тени, объявшие меня, с крылами застывшего страха.
Слышу тихий шепот,
Который воплощает мои мечты в реальность.

Чувствую бархат тьмы, дыхание мечты,
Когда покров смерти накроет твой разум.
Путь тьмы еще раз окрасится кровью.
Убей или будешь убит – жизнь по древним законам.

Ангел-хранитель умрет,
Ведь кровь дождем льется с небес.
Демоны древнего мира
Пожертвуют свои души.
Над волнами летают драконы,
Олицетворяя символ зла.
Ты увидишь ужасную смерть,
Что отразится в твоих глазах

2. Legions Unleashed

"Легионы выпущены"

Я кричу в ночи – Легионы выпущены!!!
Кричу от боли, вскипевшая кровь взывает к богу.
Пришли разрушение и смерть.
Силы Зла воздевают мечи к небесам.
Пламя в ночи, демонов все больше.
В руках древнего Зверя
Огонь, смерть и страх.
Тьма простерла свои крылья смерти,
Пропуская лишь рогатых.

Легионы восстали из могил,
Освободившие себя своей тоской.

Демон древнего мира
Захватил темные небеса.
Шепоты леса и крики боли,
Кровавые реки по земле.
Страх – единственный способ увидеть
Сущность завершения жизни.
Вдохни смрад захороненной души
И наслаждайся смертью.

И тогда звезды падут с небес подобно слезам,
Поверженные властью черной северной силы.

Волки воют в честь луны,
Ожидая царства тьмы.
Приходят создания ночи,
Облаченные темной силой.
Кровь для них – указатель убить.
Они проскальзывают сквозь мечты,
Направляясь к концу существования
Человечества, утратившего веру.

Вне храма всего утраченного
Свирепствует чума и смерть.
Превращая сады в прах,
Отбирая жизни силой заклятий,
Их глаза отражают ночные огни –
Это древняя раса богов,
Создателей шедевров разрушения,
Страданий и боли.

И наступил конец света,
Пробил час: Легионы выпущены.

3. Renaissance In Blood

"Возрождение в крови"

Вытекает смерти кровь
Из реки боли
И из потока страха.
Еще одна битва ради мести.
Поход до той черты,
Где сгорают дотла,
И остается только смерть.
Жервоприношение, смерть человеческому роду!
Конец всей жизни,
Залитой кровью.
Начало разрушения,
Смертоносное прикосновение преисподней.
Туман рассвета,
Пиршество плотью.

Ветра силы сходят с небес,
Бушует ярость, враг наступает.
Его оружие – ненависть в их сердцах.
БОЛЬ – Возрожденная в крови.

Будут потоки крови и крики в небесах,
Огонь прольет свет на самую черную ночь.
Врата Проклятых откроют свои объятья.
УМРИ – Возрожденный в крови!

На поле осколков льда слез
Властью тьмы обрушится небо.
В буре смертей слышны крики, взывающие к мести.
СТРАХ – Возрожденный в крови.

Тени и прах легли на землю,
Они развеваются высоко в небесах.
И уже скоро этого мира не станет.
УМРИ – Возрожденный в крови!

4. Thorns Of Desolation

"Шипы безысходности"

5. Abhorrence

"Отвращение"

Кроваво-красно почерневшее небо,
Этот день – умирающее будущее.
Он превращается в глубокую ночь,
И становиться частью силы зла.

Гром зла разбивает ночь,
Наступает мертвая тишина.
Жертвуя своей человеческой природой,
Она пробуждает зло в своей душе.

Из пепла кладбища,
Таинства и боли,
Слышны горестные стоны измученных душ,
Искушающие своих богов.

Жажда вкуса жизни,
Печали и скорбных слов.
Шаг за шагом меркнет дневной свет,
Заслоненный тенями страха.

Иссохну ли в ее жадных руках,
Погибну ли в ее темных объятьях?
Ее любовь и слезы – обитель зла.
Утолю ли собой ее жажду крови,
Умру ли за наслаждение?
Ее любовь и слезы – обитель зла.

Посреди могильных плит,
В холодных объятьях смерти.
Ждет меня изголодавшаяся возлюбленная,
Я возложу свою душу на ее ложе.

Спускаюсь тропой страха,
Где нет птиц в мертвых деревьях,
Туда, где ждет меня госпожа моей жизни,
Что освободит меня из плена моих грехов.

Благословленный ее красотой,
Таинственными знаками,
В глубине ада мерцают свечи
И рядом с ней – вой волков.

Я предстану перед королевой,
Облаченной в украшенный злом наряд.
И когда она поднимет на меня глаза,
Грех моей жизни будет искуплен.

6. Losing My Religion

"Забыв свою религию"

О, жизнь намного шире,
И ты не ее смысл.
Ты – это не я.
И путь, что я хочу пройти,
Ты не охватишь взглядом.
О нет, я сказал слишком много,
Утверждая это.

Вот я в углу,
А вот – в центре внимания,
Забывший свою религию,
Старающийся быть как ты,
И я не знаю, смогу стать таким?
О нет, я сказал слишком много,
Но не сказал всего.

Я думал, что слышал твой Плач,
Я думал, что слышал твой Крик
Мне показалось, я подумал, что видел твою Смерть.

Каждым шепотом
Каждого момента бытия
Я меняю свою конфессию,
Стараясь удержать
Внимание на тебе,
Словно заблудившийся и ослепленный дурак.
О нет, я сказал слишком много,
Утверждая это.

Подумай над этим,
Подумай над этим –
Совет века.
Подумай над этим,
Это ошибка,
Из-за которой я сейчас на коленях.
Но что, если все эти мечты
Придут и закружат меня?..
Вот теперь я сказал лишнее.

Я думал, что слышал твой Плач,
Я думал, что слышал твой Крик
Мне показалось, я подумал, что видел твою Смерть.

Но это были только мечты,
Это были только мечты

Вот я в углу,
А вот – в центре внимания,
Забывший свою религию,
Старающийся быть как ты,
И я не знаю, смогу стать таким?
О нет, я сказал слишком много,
Но не сказал всего.

Я думал, что слышал твой Плач,
Я думал, что слышал твой Крик
Мне показалось, я подумал, что видел твою Смерть.

Но это были только мечты
Смерть Плач Почему Смерть
Это были только мечты
Лишь мечты
Мечты

7. Drowned In Fear

"Потонувший в страхе"

Темные силы восстали.
Ужасные кошмары сокрушили небо,
Вышедшие из сумрака почерневшей души.

Льется кровь наших врагов,
Ведь время ничего не меняет,
Объятое покровом жестокости смерти.

История гласит о страданиях, крови и боли,
И теперь слышны только бесовские крики ненависти.

Аромат увядающих цветов,
Ведьминские голоса смерти,
Крик войны из мрака, оглушительный и фатальный.

Борьба человечества,
Крошечное пламя надежды,
Не показывай жалости – пришло время битвы.

Мир умирает, и все мы здесь умрем,
Крича, плача, борясь со страхом.

В молчаливость теней,
И ниоткуда в никуда,
Пока слышен плач отчаяния озлобленной души.

Дети Тьмы,
Они восстанут вновь,
Сияя словно кровь позабытого сумрака.

Повергнутые в бездну властью ночи,
Рабы богов – готовьтесь умереть.

Готовьтесь умереть!

Тьма хранит тайны каждого человеческого страха.
В древнем озере – под чарами луны,
Кровавые пророчества – грозы и дождя
Над равниной кладбища.

Буря смерти смела вашу оборону.
Сражавшиеся за правду, умершие за веру,
Проклятые в страхе, низвергнутые в бездну –
Она возвращаются снова и снова.

Скачущие к победе,
С местью за свои земли,
Пришло время для ответного удара.
С мечами в руках,
С правотой в сердцах,
Мы вновь наступаем плечо к плечу.

Помня последний вздох
Убитых друзей,
Помня боль в их глазах,
С местью за их жизни,
Мы будем бороться до конца,
И погибнем с честью и гордостью.

8. Beauty Of Malice

"Жестокая красота"

Обращаясь к часам тягчайшего отчаяния,
Я погружаюсь в древний колдовской мир.
Слышу нежнейшие симфонии, преданные моими мечтами.
Искушенный красотой, я познал ее слезы,
Познал ее слезы.

Она вошла в мои мечты, окружила все своей красотой.
Дар той жизни медленно течет сквозь мои вены.
Как искушенье тьмой, ее холодный покров смерти.
Жестокая красота, безумие моих грехов.

Ее руки змеятся по моей шее,
Я достиг трона смерти,
Я поцеловал и обнял мечту,
Вокруг которой танцуют бесы.

Обнял этот цветок греха,
И кровь капает с моих пальцев.
Я слышу песню тех, кто умирает,
Похищающих грех всей моей жизни.

Я вижу, как мрак спускается на мою кожу,
Холодные руки власти красоты.
Когти смерти разрывают мою душу,
Я воздеваю руки к небу.

Поцелуй моей жизни и поцелуй моей смерти
Объятый бесчестьем ее нежного голоса
Околдованный этой верой в мою богиню
Усмиренный страхом той боли, что впереди.

9. Apparition Of Sorrow

"Явление скорби"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.