2. Endzeit

"Конец Времён"

Ничто, просто ничто
Ничто не уничтожит это сердце
И никто, просто никто не прорвёт этот фронт
Мы, мы, мы – боевые единицы,
Мы, мы, мы – последнее сопротивление

Мы бьёмся до последнего,
Ведомые вашей ненавистью, пробудившей нас
Мы никогда не сдадимся
Шторм разорвёт тишину
Этот шторм разорвёт тишину

Ничто не уничтожит это сердце
Мы, мы, мы – последнее сопротивление

Эта месть – правосудие, и правосудие восторжествует
Ваш конец – это наш триумф, и день придёт
Царство страха, жизнь, полная ужаса, ничего не останется
Обещание павшим: мы заставим их почувствовать нашу боль
Обещание преступникам: вы не возродитесь никогда

Мы заберём это назад
Мы заберём это назад
Мы заберём это назад
Мы заберём это всё назад

Эта месть – это правосудие,
И правосудие восторжествует
Ваша ненависть так предала нас
Каждый день мы идём
Обещание павшим:
Мы заставим их почувствовать нашу боль
Обещание преступникам:
Вы не возродитесь никогда

Ничто не уничтожит это сердце
И никто, просто никто не прорвёт этот фронт
Мы, мы, мы – боевые единицы,
Мы, мы, мы – последнее сопротивление

3. Like A Thousand Suns

"Как Тысяча Солнц"

Их тени выжжены на стене
Так много жизней обратились в пепел
Так много домов разрушено до основания
Свет, как от тысячи Солнц

Преданные своими надменными лидерами
И казнённые ужасными врагами
Так много домов, так много жизней
Безмолвное чувство вины должно ожить

Тысячи книг, полных оправданиями,
Простыми объяснениями и красочными заявлениями
Где безмолвное чувство вины должно ожить,
Но история победителей не может лгать

Единственная благопристойная правда, которой они учат своих детей
Вновь, история победителей, она не может лгать

Смотри на эти заклеймённые поколения,
Слушай, их колокола звонят,
Слушай, слушай их зов

4. Murderers Of The Murderers

"Убийцы Убийц"

Безответственный и легкомысленный,
Вытесняющий человеческие чувства в послемирие

Следующий за неотчётливыми поверьями, по которым нужно только убивать,
Почувствовать подозрение, разувериться в своей вере

Вырождение, беспорядок и постоянный поиск тех, кто мог бы возглавить вас
Никаких стремлений, никаких амбиций

Тот, на кого вы надеетесь, тот, кого вы ждёте,
Лежит в длинной заброшенной могиле,
Осуждённый и убитый,
Разоблачённый и замученный,
Мы убили его, ты и я

Бесконечное движение по течению
И утешения не будет

Мы возвысили себя до богов
Мы выпили моря и уничтожили горизонты
Всё, что мы любили, истекает кровью до смерти от наших ножей
Поступок, который слишком велик для нас
Искупления нет
И прощения не будет

5. Forlorn Skies

"Заброшенные Небеса"

Их пустые глаза уставились в заброшенные небеса
Позорные фигуры бредут сквозь туманы
Сыновья своих наций, потерянные поколения
Трагедия вдали от воображения

Опалённые солнцем, вымоченные в дожде,
Похороненные заживо в этой холодной выжженной земле

Не осталось никакой славы
Они все встретили своих демонов
Они все прекратили плакать
Мы умираем за просто так
Заброшенные небеса
Мы умираем за просто так

В день, когда они маршировали в бездну,
Распутство и бессмысленность окружили нас,
Цветы украсили нашу кончину
Мы потеряли свои мечты

Эти увядшие сердца ждут конца
Те, кто вернётся, никогда больше не покинут этот ад

Безжалостный горизонт не обещает никакой надежды
Отец против отца
Брат против брата
Могила для всего человечества

Не осталось никакой славы
Они все встретили своих демонов
Они все прекратили плакать
Мы умираем за просто так
Заброшенные небеса
Мы умираем за просто так

6. A Dying Ember

"Тлеющий Уголёк"

Эти мрачные дни и беспокойные ночи
Предназначенные, похоже, нескончаемыми годами,
Что осталось мне, чтобы держаться
Против боли
Похороненной глубоко внутри моей души?

Всё, что осталось – мои воспоминания
Эти картины беззаботных дней
Но нет никого, кто мог бы сохранить моё наследие,
Оно умрёт, увянет вместе со мной

Никто не ждёт меня, ничто не забавляет меня
Это увядшее тело – не пустая оболочка
Тлеющий уголёк

Мой бог унесёт меня,
Но в этом мире мне нужна ты

Никто не ждёт меня, ничто не забавляет меня
Это увядшее тело – не пустая оболочка
И мои ясные глаза всё ещё осознают твою апатию,
Моё сердце сильно бьётся, всё ещё сильно бьётся

Мой бог унесёт меня,
Но в этом мире мне нужна ты

Что осталось мне, чтобы держаться против боли
Нет бога, чтобы облегчить эту боль

Незачем жить
Не за что биться
Пустота заполняет мои дни
Вся моя надежда, тлеющий уголёк
Просто пообещай держать мою руку

7. Joel

"Иоиль"

Золотые купола и массивные башни
Фальшивые иконы показывают свои совершенные улыбки

Вся радость и пожертвования, они дают их с улыбкой
Поступки от большого сердца и мудрые слова
Они жертвуют всё это с удовольствием
Мудрые слова советов
Ты должен заплатить цену

Эмблема сомнительных союзов
Фабрика неправды, индустрия Иисуса

Жрец во дворце высмеивает борьбу Лютера,
Обманщик поднимается до иконы, торгаши играют в святых,
Продавая надежду и обеспечивая богатство
Слепота, страх и заблуждение – их троица
Раз уж заплатил, добро пожаловать в рай

Эмблема сомнительных союзов
Фабрика неправды, индустрия Иисуса

Неверующие, жадность и расточительность
Иоиль будет гореть в аду

Эти неверующие в одеждах священников
Продают успех и счастье
Бухгалтеры спасают ваши души
Раз уж заплатил, добро пожаловать в рай

Я не знаю обо всех грехах и грешниках,
Но Иоиль будет гореть в аду

Эмблема сомнительных союзов
Фабрика неправды, индустрия Иисуса

8. Quest For Resistance

"Задача Для Сопротивления"

Нация переродилась
Переродилась в новый мир
Поднявшиеся из тёмных веков,
Руины безумной мечты всё ещё отбрасывают свои тени
И демоны прошлого всё ещё ходят среди нас

Эра, не породившая героев

Нет ответов тем немногим, кто задал свои вопросы
Словно яд, безмолвие убило правду

Задача для сопротивления
Ты ищешь лёгкой правды,
Но ты предал их, они не могут тебе верить

Так как вы маршируете, линиями и кругами,
Так как вы держите ваши флаги высоко,
Им некуда бежать
Ваши герои, они не могут решиться не верить вам
Но храбрость, провозглашаемая вами, умерла страшной смертью вместе с ними
Никто ни здесь, ни там не слышит их зова

9. Black Tears

"Чёрные Слёзы"

Когда я в таком состоянии души,
Мне хочется, чтобы я был слепым
Иногда жизнь – больше, чем боль для меня

Я чувствую силу моей печали,
Смерть была бы таким облегчением
И все мои тайны умерли бы со мной

Депрессия – мой единственный друг
Неужели эта мука никогда не кончится?
Дай мне вознестись на небеса мечтателей

Я продолжаю плакать во сне
Слышишь ли ты мои бесконечные вопли?
Когда я исчезаю, я исчезаю

Эта жидкость на моей щеке,
Она иссушает меня, я слабею
Моё сердце холодно и уныло
Чёрная кровь, чёрные слёзы
Чёрные слёзы, чёрные слёзы

Жизнь похожа на маскарад
Должен сам себе, но не могу заплатить
Скоро я посчитаю дело законченным, скоро

Я никогда не чувствовал того, что вы называете виной
Я по-прежнему верю в: "Делай, что хочешь"
Моя печаль уничтожит мир, построенный мной

Эта жидкость на моей щеке,
Она иссушает меня, я слабею
Моё сердце холодно и уныло
Чёрная кровь, чёрные слёзы
Чёрные слёзы, чёрные слёзы

10. The Bombs Of My Saviours

"Бомбы Моих Спасителей"

Годами мы прятались в черноте
Нам приходилось пребывать в забвении
Эта агония страха впитывает мои мысли
Эта мука душит мою душу
Я вижу бесконечные акты измен
Однажды это сердце было наполнено силой и комфортом,
Но сейчас там больше нет ничего

Дом, который я знал, рассыпался в пыль
Я знал многие из этих руин

Я вижу её в огне, мою родину
Я молюсь кровавым красным небесам
В нетерпении жду, жду конца
Так как я приветствую бомбы, бомбы моих спасителей

Как я жажду воя этих сирен,
Чтобы оставить эту клетку и пересечь ночь,
Как они ползут в свои бункеры,
Как они прячутся и трясутся от страха

Наконец я решаюсь открыть глаза и шептать
Я вновь наполняю лёгкие жизнью
Гуляя по пустынным улицам и покинутым кварталам
Ночью светло, как днём

11. Against All Lies

"Против Всей Лжи"

Они ходили и ходят среди нас
И несут свои подлые убеждения
Образование – это предупреждение
Это – наша борьба, это – наш спор

Мы приняли бой
Мы спасли и поддержали это стремление
Открыть глаза, навязать воспоминание, пробудить память
Не начиналось с резни
Уничтожение всех прав человека

Против всей лжи
И против их забвения
Правосудие настанет, несмотря на всех равнодушных
Мы найдём их, за всю эту апатию,
Против всей лжи мы ищем правосудия,
Ищем правосудия, не мести

Никто не остановит нас, они ничего не смогут сделать
Резкая правда будет сказана
И мы заставим её услышать

Против всей лжи,
Мы заставим их увидеть свою преступность
Против всей лжи,
Они встретятся с ответственностью

12. The Disease

"Болезнь"

Вы все видели страдания,
Вы все знали это, вы все знали это,
Но ваши глаза лгали вашим сердцам,
Мораль разрушена и прибыль руководит

Рождённые на фабрике,
Холодные стальные машины,
Ведомые своей жадностью – вы порождаете болезнь
Заражённые безжизненностью – вы порождаете болезнь

Но я не соглашусь с вашей беззаботностью,
Массовое производство – массовое разрушение
Вас ждут безжалостные перемены!