Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Helloween: "Walls Of Jericho" – 1985

энциклопедия: Helloween
добавил: Alex Thorn

"Стены Иерихона"

Композиции:

  1. Walls Of Jericho
  2. Ride The Sky
  3. Reptile
  4. Guardians
  5. Phantoms Of Death
  6. Metal Invaders
  7. Gorgar
  8. Heavy Metal (Is The Law)
  9. How Many Tears
  10. Judas

Лирика

1. Walls Of Jericho

"Стены Иерихона"

2. Ride The Sky

"Мчаться По Небу"

Слишком долго я был здесь пленником
Пробил час, чтобы вырваться отсюда.
Скованный и почти сошедший с ума.
Уж лучше жить в бегах.
Освободите меня, освободите меня!

Пошлите мне знак, хочу оставить все это позади.
И рука гибели оставит меня.
Переделайте божественный замысел и отдайте мое будущее в мои руки,
Чтобы быть свободным и никогда не попадать в кандалы.

Мчаться по небу.
Дайте мне крылья, чтобы лететь.
Мчаться по небу.

Я хочу сам понимать, что плохо, а что хорошо.
Почему вы не оставите меня в покое?
Освободите меня, освободите меня!

3. Reptile

"Рептилия"

Двигается и скользит по трубам канализации
Порождение современной химии.
Существо, как живое, увеличивается
В этом гниющем склепе.
Жирные крысы, зловонное дерьмо –
Все, что ему необходимо для процветания.
Ученые не понимают, как с этим бороться.

Ты живешь и не знаешь того, что происходит.
Ты даже представить себе не можешь,
Что должностные лица делают что-то неверное.

Ты иногда задаешь вопрос:
Кто, черт возьми, укусил руку твоего ребенка?
И монахини в святой миссии не могут уберечься от ее вреда.
Даже воры по своим темным углам
Слишком боятся, чтобы выходить за дверь.
Расстроенные бизнесмены, нуждающиеся в случке,
Не могут найти себе шлюх.

Ты не поверишь, пока не поймешь, что это реально.
Боль в животе и ужас ты чувствуешь.
Срочно надо в сортир.
Что-то надо делать.

Рептилия (рептилия).
Просто посмотри в эти глаза.
Рептилия (рептилия).

Ты увидишь, как поднимается зверь.

Рептилия
Ползет к тебе.
Рептилия
Нет ничего, чем бы ты мог ей помешать.

Рептилия
Пряталась до настоящего времени.
Рептилия,
Но теперь она здесь, и ты не знаешь, откуда.

Рептилия
С каждым часом растет.
Рептилия.
И нет больше людей. Не осталось. Лишь ты.

4. Guardians

"Стражи"

Мы живем в наших юнитах.
Единственное, что мы можем делать,
Это работать ради жизни
Не имея особой судьбы.

Мы не платим налогов.
Но государство – ось
Для наших умов,
Не имеющих ни любви, ни ненависти.

У нас высший порядок
И совсем не нужно быть накопителем.
Наше общество – такая великолепная вещь.

В наших юнитах мы можем мечтать
О чем-то, что тебе и в голову не приходило.
О нас не скажешь, что мы послушные куклы на нитях.

Наши умы сохраняются стерильно чистыми.
За этим следят с мониторов.
Они – святые люди, они священны.
Без них мы бы просто пропали.

Мы не знаем войны и преступлений.
Это все вещи древних времен.
Мы только видим это, если мы надеваем видеошлемы.

Синий пропуск – для меня.
И красный – для моей жены.
Это единственная вещь, которую мы должны показывать.

Правда, есть все еще некоторые живущие не по правилам.
Но я тебе скажу, они все дураки.
Стражи найдут их, вот увидишь.

У нас есть хранилище, где мы их замораживаем.
Им вшивают новые умственные способности
И дают им возможность жить вновь.

С новыми мозгами, стерильно чистыми,
Проверенными с экранов мониторов,
Они будут просветлены.

Стражи нашей жизни.
Защита и безопасность.
Они поворачивают ключ,
И начинается управление вами и мной.
Опекуны наших жизней
Заботятся о нас всегда.

Куклы, подвешенные на нитях ...

5. Phantoms Of Death

"Фантомы Смерти"

Они – фантомы
Те, кто забирает вашу жизнь,
И они здесь, на земле.
Они убивают ваших детей и насилуют ваших жен.
Они рвут вашу плоть, раздирают ваше сердце,
Ввергая вас в ад.
Им все равно до ваших проклятий, ваших жизней.

Фантомы несут зло, разрушение и смерть.
Ночь за ночью, все та же старая игра.
Они все выглядят такими положительными,
Но глубоко в их сердцах
Сатана скрывается, и он так хочет вырваться.

Все время кто-то за вашей спиной.
Только и ждущий, чтобы напасть.
Фантомы смерти. Фантомы смерти.

Империя обмана построена на ваших страхах.
Вы должны отбросить его.
Потому что конец близок.
Полководцы армии стоят, готовые нанести удар.
Но я знаю, что это совсем не правильно.
Я не хочу оставаться здесь, я не хочу умирать.

Адское разрушение, в этом огне вы будете гореть.
Вы будете беспомощны, и будет уже слишком поздно.
Поднимитесь прямо сейчас и вы сможете победить.
Или дьявол доберется до вас.

Геноцид повсюду. Где же спаситель этого мира?
Где он, обещанный спаситель.

Где он, обещанный спаситель.
Тот, который спасет землю?
Возможно, он придет, чтобы похоронить нас,
Но тогда это будет слишком поздно.
Кто они, кто те фантомы, кто оборвет вашу жизнь?
Это вы и я, вы и я. Откройте ваши глаза.

Фантомы несут зло, разрушение и смерть.
Ночь за ночью, все та же старая игра.
Они все выглядят такими положительными,
Но глубоко в их сердцах
Сатана скрывается, и он так хочет вырваться.

Мы все паразиты этого мира и мы все умрем.

6. Metal Invaders

"Металлические Захватчики"

Полная луна застыла над улицами.
Я знаю, что настало время
Воплотить мощь ревущих небес.
Неумолимые силы рвутся сквозь воздух.
Ревет гром. Подними свои руки и молись.

Пробегая пустые улицы, они ищут схватки.
Блеск мечей в свете луны.
Боги готовы ударить.

Металлические захватчики готовы нанести удар.
Предупреждение из ада –
Будь осторожней сегодня ночью.

Темная ночь поглощает отблески света.
Видишь, демоны летят?
Если ты не прислушаешься к страху своему –
Ты умрешь.
Могучие тени бросают в ушные мембраны
Звуки, которые ты никогда не слышал, что уносят тебя высоко.

Пришло их время, чтобы восстать.
Вторжение – гибель твоя.
Они мчатся высоко на железных жеребцах
При свете луны.

Металлические захватчики – боги в рейде.
Поклявшиеся принести метал и буйства этой ночью.

7. Gorgar

"Горгар"

Ты бежишь по игорному залу,
И каждую ночь все одно и то же.
Ты высматриваешь что-нибудь новенькое, что бы поиграть.
Развлечься и выиграть – твоя цель.

Пинбол обращается к тебе.
Его металлический голос обращается к тебе.
Ты не можешь сопротивляться, ты должен будешь играть.
Ты всего лишь очередная жертва, пойманная на приманку.

Горгар сожрет тебя, Горгара тебе не победить.
Горгар сожрет тебя. Горгар!
Но ты оставайся в игре.

Твоя кровь закипает, твои глаза вылезают из орбит.
Некоторый успех, но слишком поздно!
Игорная лихорадка захватила твой рассудок.
Эти еб..ные автоматы – чума!

Ты тратишь все свои деньги,
Но никогда не выигрываешь.
Ты всегда проигравший, а голос игрового автомата
Продолжает бубнить.

Горгар сожрет тебя, Горгара тебе не победить.
Горгар сожрет тебя. Горгар!
Но ты оставайся в игре.

Бросая деньги на ветер ради забавы каждую ночь
Живешь сегодняшним днем, не думая совсем о завтра!
Чувак, ты как мертвец!
Неужели тебе это не понятно!
Очнись и начни жить, пока еще не поздно.

8. Heavy Metal (Is The Law)

"Хэви Метал (Это Закон)"

Борись твердо.
Живи быстро.
Играй громко.
Делай смело шаг из толпы.

Железо
Правит.
Сталь склоняет.
Всегда вера будет жить в наших сердцах.

Нет ничего иного во всем мире,
Что может превзойти это.
Мы будем играть наш самый дикий рок
Повсюду.
Мы нуждаемся в этом, как в выпивке.
Это в наших венах вместо крови.

Мощь
Сжигает.
Помыслы
Объединяют металлистов.

До бела раскаленные,
До красна распаленные,
Если ты не чувствуешь это,
То тебе этого и не понять.

Хэви метал – закон, который дан нам всем.
Тот, что объединяет, но оставляет свободными.
Закон, который сотрясает землю, и преисподнюю.
Хэви метал не одолеть никому.
Мы все волшебники, сражающиеся своими заклятиями.

9. How Many Tears

"Так Много Слез"

Много вещей происходит каждый день.
Мы сталкиваемся с ними в своей жизни.
Так много страданий с экрана
В перерывах между рекламами.

И русские не собираются отставать
И дядюшка Сэм не хочет притормозить.
Неважно, черен ты или бел,
Ты никогда не будешь прав.
Взгляни в вечность небес, видишь, война даже там.
Там, где раньше был рай
Теперь же разрушение и отчаяние.

В некоторых странах дети умирают
От недостатка пищи.
Несчастье витает повсюду.
Угнетение с целью получения земли.
Это все вновь повторяется.

Если любой человек свободен на земле,
Тогда, получается, мучители украли его с рождения.
Они могут разбить прикладом его лицо
И изнасиловать его женщину.

Так поднимись за свои права человека,
Раздави этих ненавистных вредителей.
Выйди на свет, подай глосс.
Объединись! Еще не слишком поздно!

Сколько пролито слез,
Ставших морем страхов.
Сколько сердец разбито, а сколько еще только начинают страдать.

Но прежде, чем мир превратится в пылающее солнце,
Вся жестокость и насилие может погубить на земле все.

10. Judas

"Иуда"

Ты обещаешь нам светлое будущее,
Ты говоришь, что спасешь мир.
То, что не будет больше голода и боли,
но мы только видим, что твои руки полны золота.
Ты говоришь, что заботишься о нашем выживании,
Но посылаешь нам ракету вместо этого.
Ты просто предаешь нас, отказываешься от нас и лжешь.
Но ты говоришь, что уж ты ...

Борешься за свободу, борешься за права,
А я вижу предательство в твоих глазах.

Иуда правит железной рукой.
Иуда засел в правительстве.
Иуда – это вам не Иисус Христос.
Иуда – вы станете теми, кто замучен.

Твой предмет поклонения – деньги.
И нет ничего, что бы ты ни сделал ради этого.
Если плата нормальная, то тебе наплевать на жизнь,
Потому что деньги – это твоя правда.
Ты из тех, кто продает ужас и боль
Во все уголки мира.
Ты готовишь заключительный великий взрыв.
Но ты продолжаешь говорить, что будешь

Бороться за свободу, бороться за права,
А я вижу предательство в твоих глазах.

Иуда правит железной рукой.
Иуда засел в правительстве.
Иуда – это вам не Иисус Христос.
Иуда – вы станете теми, кто замучен.
Иуда, Иуда, ты все еще являешься человеком?
Иуда, Иуда, я не могу этому поверить.
Иуда, Иуда, ты крутишь свои делишки со злом.
Иуда.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.