Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

In The Woods...: "Omnio" – 1997

энциклопедия: In The Woods...
добавил: Lightbringer

"Всё"

Композиции:

  1. 299 796 km/s
  2. I Am Your Flesh
  3. Kairos!
  4. Weeping Willow
  5. Omnio?

Лирика

1. 299 796 km/s

"299796 км/с1"

Не так давно – в мыслях –
мы сделали выбор свой
и вместе объединились
– приветствуя бурей природу
наши тела легли вниз
пока мы падали...
И наши лица отвратились
прочь от земли
мы трепетали в мире грёз
Колыбель воображения

Наше знание было совершенным
наши нужды были удовлетворены
мы не могли чувствовать
сказка так нереальна для авантюристов вроде меня и тебя бытие ничто лишь
тень таких смертных как мы я путь, я принимаю себя свои богом
своим повелителем и слугой я всего лишь раб своих желаний Просто
когда кажется, что нет надежды освободиться от того что я совершил я буду
пытаться, сделать всё снова, и плыть
с волнами подобно
солнцу я провожу параллели
между интуицией
и инстинктами я нёс с приходом
зари когда сумерки
пали, я хотел бы
увидеть я был неправ
хоть я как и прежде
раб своих
желаний

океаны вечности...
– каждый должно быть редко видел
эту силу в движении
– должно быть редко брал
их часть
– мы присоединяемся и мы
вдыхаем генезис и откровение
что бы ни случилось пока
мы приходили
– ибо мы шагнули в
то что мы помнили
как мир наших грёз
– источник воображения

мы выбрались из
нашего пьяного сна
хотя не могли бы понять
от рая до ада

океаны вечности...
– каждый должно быть редко видел
эту силу в движении
– должно быть редко брал
их часть
– мы присоединяемся и мы
вдыхаем генезис и откровение
что бы ни случилось

как ребёнок всё ещё
ползающий в лоне
матери Иисус Христос
который никогда не покидал...

Не так давно – в мыслях –
мы сделали выбор свой
и вместе объединились
– приветствуя бурей природу

от небес до преисподнии
от всех до никого
и от отца к сыну

2. I Am Your Flesh

"Я твоя плоть"

Закрыты мои глаза
чувствую одиночество
и что-то там
внутри меня
кричит и рвётся

как я могу ощущать любовь
когда любовь была чем-то
чего я не имел?

говори со мной – знаешь ли ты
меня, кто я такой
я твоя плоть
запомни меня

скажи мне кто я такой,
и я скажу тебе
что за дверью той,
там дитя
ждущее тебя
Некому прикоснуться
некому подержать
я один, борюсь
с этой болезнью
я потерял глаза
я потерял голову
я потерял свою плоть и
сердце
– кто меня создал? это ты
я потерял свою кровь
я потерял любовь
я потерял свои чувства, и
я теряю рассудок

Кровь ребёнка была сделана
тобой, не вини его
убийство совершено тобой,
не вини его

Закрыл свои глаза, оставь меня
одного – помни
Лекарство составлено из
того что делаешь ты
утопая в словах, хотя
они никогда не были доведены до конца

3. Kairos!

Мгновения когда твои чувства играют роль
– когда каждое из них тешит новое впечатление
Где-то в глубине твоего сердца
как качества неизменной одержимости

Ты можешь справиться со своей эмоциональной задержкой
можешь ли сегодня нарисовать то что будет завтра
чувствуешь ли потока изменение
можешь побороть своё томление
– или слепо подчинишься?

Пробивайся вперёд – объемли свет Кайроса!

Неохотно работающий как записывающая машина
Все эти эмоциональные нормы ослаблены до пережитков сна
Всё ли так как оно казалось
мгновения назад кто я, где я был,
и как мне узнать?

Ты когда-нибудь с оракулом встречался
что открыла бы тебе свои секреты?
Единственное потомство в следующем выражении;
– раздели их с разумными созданиями

...что если, и ты не знаешь ничего
об этом пока не сделаешь сам – если сделаешь...

4. Weeping Willow

"Плакучая ива"

если бы земля была ивой
и ты ивой бы стал как она
– была бы она в своём плаче
так же искренна и нежна?
если бы я был садом
где вы могли бы расти
– доверили бы вы мне свои ветви
и дали бы мне свою любовь?

и средь строк твоей истории – проходя меж
страниц книги так хорошо приготовлены
слова оставили больше нежели пыль от твоего карандаша
когда он рассказывает короткие истории что случились
в эти годы
я клянусь твоя реальность теперешняя– это тьма
иллюзии сокрушающая? –вытрет ли нежно слёзы
зачахшего семени

как мы могли через это пройти
– с израненными крыльями прежде чем научились летать
как я могу подчинить желания
– когда желания пылают в холодной осенней ночи?

я попробую и заставлю тебя представить;
атмосфера в которой они прибывают
– как на песке начертано –
её маленькие тайны наполняют
Наги как дитя новорожденное
вопросы будто вуалью сокрыты
оазис в пустыне уединённой
где страны неведомые позабыты

отсюда и к вечности
– скромную и безвременную
философию– ты мягко вытер слёзы
зачахшего семени

все те дни что мне остались
и тот род что я видал
дни последуют вперёд
– это была только мечта
хотя сад мой растёт
под небом далеко не голубым,
и меняется с каждым сезоном
а в красках и по истине
ты узнаешь что ива
– плачущая подушка кровати –
в течение всех дней

дождь что падает на мои ветви
Лишь тоска
об источнике насыщения своего основного томления
может заставить цвести изнутри твою красоту
с цветами колышущимися
на ветру – и следом за временем года...

5. Omnio?

"Всё?"

Те глаза, прячешься ли ты за теми
голубыми точно лёд глазами?
Я знаю я желаю знать
Свет, ведомый блёклыми синими небесами
Я иду куда идти
Презираем, и ведом
этими отозвавшимися глазами
я знаю куда идти
Знамение, данное
этими запятнанными слезами глазами
я иду иду

затуманен мой взор, что-то мешает...
– коснуться всего
позволь мне принадлежать, съешь меня сырым,
проткни меня
своими голодными когтями – дай мне свет
чувствуешь давление?
освободи меня ото сна,
оставь меня
осуждать своё собственное творение – дай мне любовь
и когда я сжёг свою хрупкую кожу
– коснулся всего

Всё это продолжаться больше не может,
эти тернии
рвут меня на куски
Знамение дано, твоё знамение дано
я обманулся иллюзией

утоли мою похоть и голод – моё влечение
мысли
о наготе смотря
в лицо остатку мира, оставь меня в
хаосе – жертва без простого обращения
тонет солёной воде– ничего
не в состоянии сделать
я брошен здесь один, молю о пощаде

В этой комнате; когда я нашёл образы
поэзии; я лишился дела, мои убежище и
боль оставили ли они тебя
не запятнав?

ты можешь проглотить всю мою прелестную ложь
можешь остаться и следовать за мной
дальше вниз по тонкой и
осыпающейся дороге
я проливаю кровь за свою потерю и голод
– моё влечение
хотя мысль
о нагих образах
оставляет во мне слова и удивление
Может ли бремя освободить меня от дрёмы
в отталкивающих мирах?
Может ли сущность кости иметь отношение
к перерождению?

бардо1

Эти глаза, я умираю перед этими
синими как лёд глазами? Знал ли я
куда идти?
Этот свет, застрявший за этой маской
мерцал ли не смотря на то что мои крики были
вызваны
эхом лжи. Некуда уйти
Открой мои глаза, просвящённое
дитя
шептавшее бардо всё

Позволь мне принадлежать, съешь меня сырым,
проткни меня
своими голодными когтями – дай мне свет
чувствуешь обжигающее напряжение?
Саундтрэк наших жизней,
ранним апрельским утром,
может будем способны пересмотреть
стандарты этой беспокойной пустоты...

Высечен из бархата, задрапирован в правду
– чтобы достичь всего
Дай мне быть сильным, позволь
прочертить все линии
что падают на пол – дай мне жизнь
дай почувствовать электрическое напряжение
я больше, выше и много раз меньше
От призрака что говорил тебе куда идти
до куска плоти которому надо знать
И когда я вывернул свою хрупкую кожу
– я достиг всего

Я собирал кирпичики всю свою жизнь
чтобы построить дом в котором буду жить
Дверь на которой я пишу эти слова
– окно где я прощаю
Беспокойно я искал коридор
за истиной вчерашнего дня
Но перемены отбрасывают свои уродливые тени
– основание там где сегодня большинство

это ли всё
чего я искал?

Примечания

1. 299 796 km/s

299796 км/с – скорость света в вакууме.

5. Omnio?

Бардо – в "тибетской книге мёртвых" состояние души после смерти

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.