Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Katatonia: "Jhva Elohim Meth... The Revival" – 1992

энциклопедия: Katatonia
добавил: blackwater

"Бог Мёртв... Возрождение"

Композиции:

  1. Midwinter Gates (Prologue)
  2. Without God
  3. Palace Of Frost
  4. The Northern Silence
  5. Crimson Tears (Epilogue)

Лирика

1. Midwinter Gates (Prologue)

"Врата Зимнего Солнцестояния (Пролог)"

2. Without God

"Без Бога"

Как птица, крылья Тьма раскрыла
И Бог поник, и умер смех
Простор собой заполонила
Jhva Elohim Meth

Я – Бог, Создатель каждой Жизни
Я – Бог, Колдун семи Смертей
Ты в этой жизни уже лишний
Помечен Смертью ты теперь

Ты слышишь крики страха, горя
Во мраке ветер гонит их
И Души смертных тонут в боли
Их глас беспомощен и тих

Рассвет, как буря, всё сильнее
На землю сходит Новый Век
Рассвет без Бога. Багровеет.
А ты всё веришь – Человек

Я в ненависти утопаю
Душа моя свободы ждёт
Вся Мощь Рассвета, разгораясь,
Предначертание несёт

В его лучах не встретишь Бога
Бог мёртв – прошёл его черёд
Но ты не бойся, смерд убогий,
Рассвет тот страхи заберёт

Мой дух вконец освободился
И Сатаны я слышу смех
(По Сферам гулко он разлился)
Jhva Elohim Meth

Взметнулся ввысь кулак могучий –
Всю ярость он передаёт
Уста клянутся Мраком жгучим
И агнец кровью истечёт

И этой тёмной кровотечи
Конца не будет никогда
Бог умер – распрямите плечи
Навеки умер... Навсегда !!!

3. Palace Of Frost

"Дворец Мороза"

Сад, Холод, Тишина кругом
Зелёная листва в Саду шумела том
Теперь же стала золотом она
(да просто желтизной поражена)
Окутан Сферой, Вечный Небосвод
Прощай, – ушёл я в смертный свой полёт
Ночные птицы песнь мою споют
И Океаны Слёз с собою увлекут
Мой Дух один, уже свободен я
Теперь я мёртв, я умер навсегда
Потоки Горя Крылья очищают
Душа и плоть в покое почевают
Угрюмый Вид, Заката слышен гимн
И Песни из Дворца Мороза с ним –
Вот Место, где я буду пребывать,
Дворец Утраты и лишения печать...

4. The Northern Silence

"Северное Безмолвие"

Меня захватил осенний покров
Я отбыл с Земли – вокруг Тишина
Не слышно ни песен, ни смеха, ни слов
Лишь схвачена Бурей Душа
Моя Жизнь кончена, иная – началась
Спустился я, чтоб службу Тьме нести
Полярная – Сияньем залилась
Отродье – я, Рогатый Господин
Из флейт Прошедшего услышь Печали звук
Рогатый Образ крылья подарил
На этих Крыльях полечу я вдруг
На Север – к Небесам, где лёд застыл
Там я постигну Тишину и Мир
Сад изо Льда, деревьев скорбный лик
Здесь нет веселья – не уместен пир
Ледовый Сад, дерев печальный крик
Там за вратами – мой грядущий день
Мой Дух свободен, плоть – покорена
И надо мной, как Ночь нависла Тень –
Потустороннего и Тайного Страна.

5. Crimson Tears (Epilogue)

"Кровавые Слёзы (Эпилог)"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.