Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Katatonia: "For Funerals To Come" – 1995

энциклопедия: Katatonia
добавил: Lightbringer

"К похоронам иди"

Композиции:

  1. Funeral Wedding
  2. Shades Of Emerald Fields
  3. For Funerals To Come
  4. Epistel

Лирика

1. Funeral Wedding

"Погребальная свадьба"

Внизу открылась жизнь,
И славой её катафалк запятнан.
Процессия смотрит в дождь –
Скорбят тому, что стоит прямо против рождения,
Ибо вечер надеется умереть
Вдалеке от дома.

Смерть поступает также и со всеми. Призраки грядущего,
Танцующие на стене.
Запах серебра доносится через залы.

Грязь словно саван покрыла меня,
И равнодушен статуй взгляд,
Их тёмно синие глаза лучатся скорбью.
Дитя рождается, чтоб умереть.

Снаружи молчаливо ждут могилы,
Памятники бессонных дождей,
Пронизанные звёздами
Зовут небеса,
Обжигаемые грехом,
Свободные изнутри.

Бесконечные гвозди смерти приближаются к моей руке,
Где они будут гореть в грехе, я в беспокойстве жду.
Провал гроба разверзся предо мной, смеясь моему страху.

2. Shades Of Emerald Fields

"Тени изумрудных лугов"

Танцующий меж волн безмолвных,
Мерцает свет луны
Над останками погибших ангелов.

Шёпот в тёмных холлах,
Под нежными, чуткими ласками
Дремлющих призраков.

Бегущая серебряная речка
В стремительном потоке горестей.
Наше время никогда не наступало –
Финальный прилив унесёт последних с собой.

Погребённые видения – рассвета
Под слоями выжженной солнцем почвы.

Медленно утопают – в грязи
Тени – изумрудных лугов.

Наши глаза не могут смотреть на пламя,
Каждая искра таится в наших ладонях.
Они чуть медлят и исчезают,
Умирают от дуновения.

Отвратительны пути тех,
Кого принимают луга.
За каждую вспышку дневного света должны исчезнуть,
И каждая душа подчиняется течению.

3. For Funerals To Come

"К похоронам иди"

"Через распахнутое окно моей души
В мраморных залах падающего снега
Прикосновение зимы есть гибель для земли,
И полны горечи мы обнялись – грядут похороны".

4. Epistel

(инструментал)

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.