1. Wooden Pints

"Деревянные пинты"

Этот народец подземный
И никогда не видел солнца.
Но они действительно знают толк в пирушках.
Маленькие человечки из подземного мира,
Которые никогда не видели солнца,
Но знают толк в гулянках.

Поднимая свои деревянные пинты они веселятся и поют.
Они дерутся и танцуют до утра.

Полны столы мяса северного оленя
И всполохами огня освещен лагерь,
А кирпичные стены полны свечей.
Столы заставлены деревянными пинтами,
А они не горюю о грехах.
Они только хотят напиться и повеселиться.

Долгая война теперь позади,
Только лучшие остались.
Им нужны женщины, мясо, пиво и ром.
Они сражались по колено в крови без всяких угрызений совести.
Они только вырезали, убивали и мучили.

2. Before The Morning Sun

"Перед утренним солнцем"

Вниз по лесной тропинке,
Когда приходит ночь
Воздух полон волшебства,
И танцуют эльфийки.
Танец в кругу.
Я наблюдаю за ними из-за кустов.
Вниз по лесной тропинке,
Когда приходит ночь
Когда солнце зайдет
Однажды, однажды вновь
Я попытаюсь уснуть
Перед рассветом.

3. God Of Wind

"Бог ветра"

Позвольте мне рассказать вам историю,
Историю человека,
Который захотел быть богом.
Богом ветра.
Он оделся в коричневую кожаную одежду,
Он использовал костяной жезл
И ел грибы.
Он жил в лесу.
Там, где деревья так огромны.
Там, где его единственными друзьями были тролли,
Которые были вечно пьяны.
Однажды он увидел кошмар,
Как большой медведь
Бежал за ним
И кричал ему такие слова:

Если ты хочешь стать богом ветра,
Ты должен убить меня.
Если ты хочешь стать богом ветра,
Ты должен взять мою шкуру.
Если ты хочешь стать богом ветра,
Ты должен воспользоваться моими когтями.
Если ты хочешь стать богом ветра,
Ты должен походить на меня.
Должен походить на медведя.

4. With Trees

"С деревьями"

Далеко-далеко, где березы не могут вырасти.
Далеко-далеко, где ветер студит лицо.
Там ты не останешься один.

Я предпочитаю лететь с орлами к заснеженным холмам.
Я предпочитаю бежать с волками между деревьев.
Я предпочитаю быть с деревьями, чем посреди шумных улиц.

Так далеко летит к луне мой рассудок.
Далеко-далеко я могу видеть то, что случиться вскоре
И что наиболее важно.

6. You Looked Into My Eyes

"Ты взглянула в мои глаза"

Мы здесь одни,
Только огни лагеря.
Огненные блики на твоем лице.
Я касаюсь тебя рукой,
Но ты исчезаешь,
Как дым в воздух.

Ты взглянула мне в глаза
И загипнотизировала меня.
Я стал делать то, что ты хочешь.

Мы здесь одни.
Только луна
И волки с нами.
Огонь поглощал
Тебя, и твои волосы блистали.
Но ты все еще громко смеялась.
Я вновь остался один.
И старая сосна
Спросила меня: "Где твоя женщина?"
Я сказал: "Замолчи, или пойдешь на дрова"

8. Man Can Go Even Through The Grey Stone

"Мужчина может пройти через серые камни"

Мужчина может пройти через серый камень.
Мужчина может пройти сквозь глыбы.
Мужчина способен сделать то, чего хочет.
Просто идет и делает это.
Ты можешь сделать то, что хочешь сделать.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь сделать это.

9. Pixies Dance

"Танец эльфов"

11. Crows Bring The Spring

"Вороны приносят весну"

Конец зиме.
Конец стуже.
Конец этим дням.
Вороны прилетают в этот лес.
Они летят по лесу над темной водой.
Где лед скоро растает.
Наконец сдается зима.
Весна расправляет крылья.
Разжигая пламя солнечного огня.
Принесут тепло вороны.
Покажутся из-под снега камни,
И ты сможешь увидеть снег лишь
На вершинах гор,
И бегущие к морю ручьи.
Лишь только солнце поднимется над холмами.

Бескрайнее небо, жарко пылает солнце.
Фиолетовые облака касаются горных вершин.
И в ветре я слышу этих воронов,
Что несут нам весну
И уводят холода прочь.

13. Shaman Drum

"Барабан шамана"

Я бродил с лесным народом.
Мудрость я узнал от старейшего.
Он сказал: "Не бойся меня"
И повел меня вниз.
Я увидел огромное отверстие в земле.
Тогда он задал мне вопрос: "Знаешь ли ты, что это за дыра в земле?
Ты знаешь ее назначение?"

Я задавался и задавался этим вопросом,
Потому что я знал,
Если я не буду знать ответ,
Я никогда не получу шаманского барабана
И особые способности.

О, да, это место, где ваш голос достигает вашего духа.
Мы преступили ту землю
И вышли к реке ведьм.
Река текла в две стороны. Я видел это!
И старик спросил: "Ты видишь, что вода течет в обе стороны:
На юг и к северу?
Ты знаешь почему?"

Тогда я увидел старого серого волка, что подбежал ко мне.
Он шепнул мне: "Северный поток рожден от воды, в которой купаются мертвые,
А поток южный рожден от воды, которой омывают новорожденного ребенка".

Старик посмотрел на меня и на волка,
А потом сказал: "Теперь у тебя есть истина и лидерство.
Когда мы вернемся домой, у тебя будет собственный барабан,
И ты узнаешь, как использовать его".

14. Mother Earth

"Мать Земля"