1. Happy Little Boozer

"Счастливый Маленький Пьянчужка"

Он видит себя спасителем мира
Его желание сильно, и он чувствует себя хорошо
Я знал его с первого глотка пива
Я встречаю его много раз в году

Счастливый маленький пьянчужка...

Он думает, что он – самый известный парень
Он улыбается и смеется, у него громкий голос

Он может быть прекрасен, когда он полон гнева
Он может быть очень хорошим, сразу же после, как был плохим

2. Väkirauta

"Мощь Металла"

Чуждый враг, чужая злоба,
Бродит ужас, метко брошен,
Топчет землю, полосует,
Давит гибельною лапой.

Можем вместе выйти против,
Все мужи земель холмистых,
Вместе с медью поражаем
Ярости рукой железной

Взявши меч, лишишься мира,
Рвет и колет заостреннный,
Тешет, режет, побеждая,
Черной мощи вкус почуяв.

Портит ради разрушенья
Мощь блестящего железа.
Губит, ранит, рвет, калечит,
На врага свой гнев обрушив.

Звон и блеск в краях лесистых,
В светоносных склонах сопок,
Героические звуки
С острия победно льются.

Это Кауко-кователь,
Он кузнец в земле Суоми,
Мощность мира нам сковал он,
Силу меди подсчитал он.

В хороводе мир ликует,
Ярость ветра побеждая,
Защищенная горами,
Веселись, земля лесная.

3. Midsummer Night

"Ночь В Разгаре Лета"

Выросший с дикими медведями,
Вдыхаю запах горящего дерева
Дождь и облака мои единственные друзья
Солнце и луна, и звезды, и свет

Это время полночного солнца
Вечный свет и дыхание ночи,
Призову богов с костями и барабаном
Присоединиться к волшебству шамана

Огонь танцует ночью,
Тени кажутся живыми,
Лес зовет меня по имени

Огонь исчез на рассвете,
Духи вернулись в свой мир
Я видел будущее, и это хорошо

4. Tuli Kokko

"Огненный Орел"

Огонь-орел, воздушный странник,
Ястреб, с ветра чутко зрящий,
То парит, то мчит скачками,
С синевы небес слетая.

Крылья гладкие огромны,
Лайнер ярости пернатый,
Стрелоклювый, горделивый,
Пара глаз молниеносных.

Как, собравшись, вниз несется,
Как лавирует, летая,
Поднимает дух над миром,
Гордо рея на просторе.

Распростерся, накренившись,
Небосвод перекрывая,
Клюв крючком шестиподобным,
Зрит очами купол звездный.

Движется сквозь три порога,
Три порога, четыре потока
Красота краев лесистых,
Гордость всей земли Суоми.

Как стремглав вираж заложит,
Как лавирует в полете,
Поднимает дух над миром,
Гордо рея на просторе.

5. Spring Dance

"Весенний Танец"

6. Under The Sun

"Под Солнцем"

Когда все вокруг горит,
Ты – пламя, ты – солнце
Ты выжжешь свой путь к секретному месту.
К месту, где ты сможешь дышать.

Когда все вокруг тонет
Ты – тот, кто может спасти меня,
Тонущего в озере человека,
Единственный, кто сможет сделать это

Ты-тот
(Я только хочу лететь ..)
Ты-тот
(Я только хочу подняться ..)
Ты-тот
(Я только хочу видеть ..)
Ты-тот
(Под солнцем ..)
Ты-тот

Когда весь мой мир вращается
Ты – тот, кто все еще охраняет меня.
Ты – тот, на кого я смогу опереться.
Когда мои ноги слишком слабы.

7. Korpiklaani

"Клан Лесной Чащи"

Канервале стал я взрослым,
В Тапиоле возмужал я,
По рождению я воин,
Ставший странником могучим.

Слышен звук в лесу дремучем,
В древней чаще клад ищу я.
Дух вечности в моем сердце,
Сила гор в моих запястьях.

Клан лесной чащи,
Медвежьи лапы,
Клан лесной чащи,
Сила гор в моих запястьях.
Клан лесов дремучих
Клан дикой местности

У меня медвежьи лапы,
Рысьей мудростью владею,
Звуки мне принес сохатый,
Бегаю по-волчьи быстро.

Я пою в широком поле
Мощным звуком оглашаю
Землю, что меня вскормила,
На которой в детстве жил я.

8. Rise

"Подъем"

С тихого моря,
Прибыли святые мужи,
Убийцы от имени бога, с библией,
Крест и книга закона
Добро пожаловать на землю льда,
Добро пожаловать на землю снега.
Войди и встреться с нашими богами.
Это – не ваш день
[Хор:]
Подымитесь от земли, духи земли,
Подымитесь от земли, духи земли,
Духи огня, духи войны,
Духи огня, духи войны,
Потоки вод, грохот грома,
Потоки вод, грохот грома,
Над головами наших врагов.
Над головами наших врагов.

[Хор на английском:]
Подымитесь от земли, духи земли,
Духи огня, духи войны,
Потоки вод, грохот грома,
Над головами наших врагов.

Подымитесь теперь от земли
Могучие духи земли
Спустись вниз, бог ветра
Могучий дух воздуха

Подымитесь теперь. воды морей,
Топите всех наших врагов,
Подымись теперь, бог огня,
Сожги и верни землю наших надежд.

9. Kirki

"Страсть"

В блеке ночи, в хороводе,
В хороводе, в исступленье,
В празденстве неистовом
Лишь мужчиной быть хочу!

Нога хочет в пляс пуститься,
Другая немного меньше,
Третья сильно крючковата,
Лишь мужчиной стать готов!

Только за соски пощиплешь,
Так в паху огонь зажжется,
Пламя подымись, бушуя!
Страсть и похоть возбуждая!

Моя женщина полнокровна,
Старушенция моя, мной выбранная,
Снизит мне температуру,
Возбужденье утолит,
Теплым летом ночью жарко,
Страсти здесь все горячее
Пламя подымись, бушуя!
Страсть и похоть возбуждая!

10. Hide Your Richess

"Спрячь Свое Богатство"

Если ты слышишь шепот ветра
И слова леса

Если ты слышишь шепот ветра
И слова леса

Тогда ты найдешь свой путь,
Из тьмы к другой стороне савана,
Подальше от савана тайны,
Подальше от савана тумана

Если твое счастье длится
И мир в твоем сердце

Если твое счастье длится
И мир в твоем сердце

Тогда ты должен скрыть свое богатство
От голодных охотников,
Подальше от грязных животных,
Чтобы змеи не достали