Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Kreator: "Endorama" – 1999

энциклопедия: Kreator
добавил: foandgeld

"Видения Конца"

Композиции:

  1. Golden Age
  2. Endorama
  3. Shadowland
  4. The Chosen Few
  5. Everlasting Flame
  6. Passage To Babylon
  7. Future King
  8. Entry
  9. Soul Eraser
  10. Willing Spirit
  11. Pandemonium
  12. Tyranny

Лирика

1. Golden Age

"Золотой Век"

Пойдем со мной,
Гораздо глубже, чем ты знаешь.
Реальность ушла,
Еще так много нужно показать.
Пойдем со мной,
Давай заглянем в себя –
Многое все еще впереди.
Пришло время попрощаться

Разбитые мечты,
Невзгоды заменены на постоянный экстаз.
Неспящий, открытый
Лучшая жизнь
Ожидает тебя, ожидает меня.
Наши рассудки навсегда станут свободны,
Свободные от страха, свободные от гнева.
Наступает золотой век для всех.

Пойдем со мной,
Пусть жизнь угаснет.
Ритуал уже начался
Твоя жизнь начнется сегодня.
Пойдем со мной
Изучать мир иной.
Пока мы тонем, мы просвещаемся ,
Пришло время попрощаться.

Разбитые мечты,
Невзгоды заменены на постоянный экстаз.
Неспящий, открытый
Лучшая жизнь
Ожидает тебя, ожидает меня.
Наши рассудки навсегда станут свободны,
Свободные от страха, свободные от гнева.
Наступает золотой век для всех.

Теперь не оборачивайся и
Ничего не бойся.
Просто переверни страницу и
Празднуй золотой век.
Разбитые мечты,
Невзгоды заменены на постоянный экстаз.
Неспящий, открытый
Лучшая жизнь
Ожидает тебя, ожидает меня.
Наши рассудки навсегда станут свободны,
Свободные от страха, свободные от гнева.
Наступает золотой век для всех.

2. Endorama

"Видения Конца"

Это конец всех страданий в жизни,
Это конец всей боли в жизни.
Страх, разрушение, жадность – их больше нет.
Нечего оставить и ничего невозможно оставить.

Оно все ближе,
Пойдем мой друг,
Видения конца раздавит тебя –
Это конец.
Не жди милосердия,
Просто пойми –
Видения конца пришло за тобой,
Это конец.

Это конец твоего лживого рая,
Это конец людской гордости.
Маска эгоизма больше не нужна,
Все забыто, мрачные иллюзии исчезли.

Оно все ближе,
Пойдем мой друг,
Видения конца раздавит тебя –
Это конец.
Не жди милосердия,
Просто пойми –
Видения конца пришло за тобой,
Это конец.

Пока ты живешь, ты страдаешь,
Смерть заберет тебя из этого лабиринта
Откройся! И ты увидишь –
Эта жизнь не может быть реальной.
Не оборачивайся! Просто пусть все идет
В рай или ад.

Это конец всей твоей борьбы,
Это конец всего этого царства.
Страх, разрушение, жадность – их больше нет,
С тех пор как земля стала эпитафией Каину.

Оно все ближе,
Пойдем мой друг,
Видения конца раздавит тебя –
Это конец.
Не жди милосердия,
Просто пойми –
Видения конца пришло за тобой,
Это конец.

3. Shadowland

"Страна Теней"

В стране, где нет любви, может родиться
Саморазрушение – повсюду.
Мятежная душа в поисках ответов
Смотрит сквозь этот маскарад отчаяния.
Во времена, когда нет любви, может родиться
Безысходность, сковавшая глаза.
Мятежная душа так одинока, без управления
Страдает, пока они идут за слепцом.

Это восход новой эры
Над страной теней.
Отрывает тебя от мира, который ты знал.

В стране, где нет любви, может родиться
Изоляция – цена.
И здешний ужас холодного бездушного места
Поставил на твоей жизни вечное клеймо.
Во времена, когда нет любви, может родиться
Другие кризисы будут еще впереди.
Бессмысленная жизнь порождает бессмысленную смерть
Интересно, какая боль будет следующей.

Надоело быть живым, проигрывая все время
Страдая бок о бок с тенью человечества.

4. The Chosen Few

"Избранные"

Впервые в жизни
Я увидел огонь в твоих глазах.
Сейчас мой разум вопит о защите,
Я знаю, я должен сопротивляться.

Моя религия – моя верная смерть,
Мое спасенье – мое богохульство.
Моя святая святых – мое пророчество,
Ты стал для меня всем и даже большим.

Как только наши души станут едины
Начнется новая эра.
Фантазии исполнятся
Не только для избранных.

Потому что жизнь – обоюдоострый меч
И жизнь это только дар богов.
Прямо из глубины души из поцелуя змеи
Что бы увидеть вещи как они есть.

Мое драгоценное королевство – моя империя,
Моя трагедия и моя страсть.
Моя жизненная сила – мой сияющий свет
Похоже, я наконец-то живу.

5. Everlasting Flame

"Вечное Пламя"

Атмосфера вокруг тебя темно и холодна,
Тебе только семнадцать, а уже сердце старика.
Но однажды ты покинешь это место страха,
Спасаясь где-то далеко, далеко отсюда.

Песчинка на берегу океана –
Безликость уйдет вместе со следующим порывом.
Не можешь избежать страданий от боли,
Следуя вечному пламени.

Здесь заводские стены не дают дышать,
Тебе тридцать четыре и некоторые твои старые друзья стали лишь воспоминанием.
Но все же тебе надо вытереть горькие слезы,
И мечтать о каком-нибудь далёком месте, далёком отсюда.

Поглощен материальным миром –
Предопределено от смерти к рождению.
Не можешь избежать страданий от боли,
Следуя вечному пламени.

Просто из этого сущего ада нет выхода,
Тебе сорок шесть и ты лишь тень своей разбитой личности.
Впустую прожита жизнь, боль не исчезнет –
Ты никогда не увидишь лучшего места, далеко отсюда.

6. Passage To Babylon

"Дорога В Вавилон"

Я могу сделать тебя всем, чем пожелаешь.
Я могу показать тебе все, что желаешь.
Я могу исполнить твои тайные фантазии.
Я могу научить тебя видеть вещи с разных сторон.

Просто продолжай двигаться дальше,
Не останавливайся и не оборачивайся.
Вспоминай прошлое, но никогда не смотри,
Никаких сожалений, тебе будет наплевать.
Просто продолжай двигаться к свету,
Стремясь к тому, что спит внутри.
Цвета ярче, чем солнце
Я единственный кто знает...

Последнюю дорогу в Вавилон

Я могу отвести тебя туда, куда ты пожелаешь.
Я могу научить тебя всему, что тебе нужно знать.
Я могу показать тебе выходы из этой трагедии.
Я могу дать тебе жизнь, какой она была прежде.

Скоро мы увидим, что лежит за пределами,
Что будет и что скоро случиться.
Кое-что жизнь не может тебе предложить –
Драгоценный дар, который нельзя потерять.

Пойдём в Вавилон со мной. Пошли сейчас.

7. Future King

"Будущий Король"

Все что я видел раньше, это продлится вечно.
В этот раз твоя правда просто не может предложить ничего нового.
Прохожу по пустым улицам никогда не заканчивающейся трагедии,
Ничто не может тронуть мое сердце, это одиночество рвет меня на части.

Под темными глубинами океана
Готовится собрание.
Молись приходу Спасителя –
Блаженному Будущему королю.

Горящий в 1999
Тонущий в 99

Все что я чувствовал раньше, фальшивые люди приходят и уходят.
Обдолбаться до головокружения это начало психической зависимости.
Наркотический Мессия делает меня дружелюбным, твои обещания не причиняют вреда
Пойман в ловушку здесь вместе с этой умирающей расой, твое прикосновение мое единственное милосердие Господне.

За темным горизонтом
Я слышу пение сирен.
В травматической преданности
Того, что будущее несет.

Горящий в 1999
Тонущий в 99

Со вкусом горькой свободы я погружаюсь в твой мир.
Я знаю, глубоко внутри ты рыдаешь о своей абсурдной жизни.
Твоя душа тихо кричит, но крик не будет услышан.

Без света, без звука – этот мир продолжает вращаться.
Ты поднимаешься, ты тонешь – этот мир продолжает вращаться.

Горящий в 1999
Тонущий в 99

8. Entry

"Вступление"

9. Soul Eraser

"Душестиратель"

Это пришло с небес, что бы принести
Семена рабства
Для умов, безумствующих фантазиями Армагеддона.
Излечить религию для слабых, основа всех законов.
Пересмотреть философию тирании свыше.

Душестиратель – проникает в твой умирающий разум,
Душестиратель – заберет твою пустую душу сегодня вечером.

Бессмертный император с далёкой планеты,
Бессознательный диктатор, иерархия в смертельных планах.
Вселенский тиран без эмоций, без сожалений,
Фантасмагорический сон – прикрытие для тихой смерти.

Тайная обитель отравлена –
Сокровище для мертвых.
Тысячелетний секрет
В великой темной пирамиде.
Смотри, боги спускаться!
Смотри, твои люди умирают!
Могущественные короли теней
Не могут быть уничтожены.

Великий бог-король спаси нас от этого унижения под солнцем,
Веди нас к спасению, как ты скажешь, на все воля твоя.
Все те годы страданий, голода и лишений
Закончатся с восхождением на престол Спасителя с небес.

10. Willing Spirit

"Крепкий Духом"

После того как смерть заберет тебя
Ты придешь ко мне ночью,
Сияя насквозь аурой древней красоты.
Подобно Богине, попавшей в немилость,
Я желаю объять твою душу
И все ту жизнь потерял, я найду в тебе.

Дух силен, но плоть слаба,
Словно тысячи солнц блистают на мне.
Дух силен, но плоть слаба,
Теперь я вижу больше, чем могут видеть мои глаза.

Поэтому я жду, смотря на звезды.
Я чувствую – ты близко, но еще так далеко,
Что бы излечить меня от пламени, что проникло в мой разум.
Я могу поклясться, почувствовал твое прикосновенье.
Твое магическое присутствие, которое мне так нужно
Становиться возможным только ночью.

(Как только) Я вижу, как ты исчезаешь в тишине,
Это было правдой или это лишь сон?
Так утро с трудом возвращает меня к жизни
И все исчезает.
Иллюзии убили ангела без крыльев.

11. Pandemonium

"Вавилонское Столпотворение"

Смятение вокруг.
Разве ты не чувствуешь – все рушится.
Смятение моих мозгах,
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.

И теперь ты знаешь ответ,
И теперь ты видишь правду.
Проглоти эту горькую пилюлю
Раз уж все религии для тебя мертвы.
И все что произошло тогда
Давным-давно мёртво,
Дало начало правдоподобной лжи –
Апокалиптическому смятению.
Вавилонскому столпотворению

Смятение в воздухе,
Бог бросил нас в полном отчаянии.
Потерявший надежду не может стерпеть боль,
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.
Снова, снова без конца.

Теперь, когда твой мир сгорает,
Теперь, когда он заканчивается слезами,
Ад поднялся,
Ничто не может заставить его исчезнуть.
И все что произошло тогда,
Давным-давно мёртво,
Дало начало правдоподобной лжи –
Апокалиптическому смятению.
Вавилонскому столпотворению

Психодрама вырывает тебя
Из нереальной жизни.
Тебя ждет лучшее будущее –
Жизнь та, которая могла быть.
Так отдай свою душу и сможешь жить
Безграничной фантазией.
Это праздник ночи
Может осветить твою разрушенную жизнь,
Если ты поверишь...

12. Tyranny

"Тирания"

(Мне) Было плохо слишком долго, горький привкус этого времени, (меня) тошнит и (я) устал от действительности. Так скажи мне, где все душевное спокойствие, которое я не могу найти. (Я) Вообще никогда не желал того что ты мне предлагал.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Во что веришь ты.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Какова твоя вера.
Да мне, дай мне, дай мне
Во что верить.
Да мне, дай мне, дай мне
Что-то что бы верить.

(Мне) Было плохо слишком долго, с гневом в сердце. Я никогда не мог понять, чем же ты стал. Так скажи мне, где твой земной рай, который я никогда не мог найти. Может, я настолько слеп, что бы понять.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Во что веришь ты.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Какова твоя вера.
Да мне, дай мне, дай мне
Во что верить.
Да мне, дай мне, дай мне
Что-то что бы верить.

Ты веришь в боль?
Ты веришь в ненависть?
Такая жизнь не для меня,
Твой мир не для меня.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Во что веришь ты.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Какова твоя вера.
Да мне, дай мне, дай мне
Во что верить.
Да мне, дай мне, дай мне
Что-то что бы верить.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.