Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Lake Of Tears: "Forever Autumn" – 1999

энциклопедия: Lake Of Tears
добавил: Black Poison

"Вечная осень"

Композиции:

  1. So Fell Autumn Rain
  2. Hold On Tight
  3. Forever Autumn
  4. Pagan Wish
  5. The Homecoming
  6. Come Night I Reign
  7. To Blossom Blue
  8. Demon You / Lily Ann

Лирика

1. So Fell Autumn Rain

"Так почувствуй осенний дождь"

С сумерками я покидаю этот мир –
Я выбрал в темнейшей ночи блуждать
При летнем солнце я скоро собьюсь с пути
И буду проклят, когда вернусь опять

Так почувствуй осенний дождь
Смывший всю мою боль прочь
Я чувствую себя ярче и светлее сейчас
Я хочу вдохнуть еще один раз

Так почувствуй осенний дождь
Смывший все мои несчастья прочь
С закатом я нахожу мечты
И остаюсь внутри темноты

Так почувствуй осенний дождь!

Ослепляющий рассвет, возьми меня прочь
Прочь от падения, от этого дня
Ты сказала мне – я не должен больше мечтать
Ты прокляла, ты оставила с болью меня

Так почувствуй осенний дождь!

Но все должно проходить...

Так почувствуй зиму...

2. Hold On Tight

"Держись крепче"

Сегодня ночью я закрываю глаза –
В этот миг
Полетом ворона вниз летят мои мечты –
Я держусь за них

Путь, где я скачу
Медленно в лунном свете исчезает
За лиловым небом ночным
Пристально глаз ворона наблюдает

Я держусь – и я нахожу
Только тот путь, который вниз меня тянет
Я так устал –
И все в этой ночной темноте утопает

Лучше держись крепче

Куда ведет путь, по которому я иду –
Только я знаю
Каждый ворон
Алого камня желает
Лучше держись крепче

3. Forever Autumn

"Вечная осень"

Сезон, когда листья падать начинают
Перекрестки в золотисто-кровавом сне утопают
Когда солнце садится, все горит как в огне
Но сегодня ночью, как секрет дождя, придешь ты ко мне

Вечная осень

И сезон падения начинается во мне
И когда утихнет в этой ночной стране
Откроются секреты в облачной ночи, как цветы
Они останутся такими же, когда ночью придешь ты

Вечная осень

И время наше с секретами дождя прилетает
И с каждым днем все приближает

Вечную осень

И сезон, когда падение приходит
Вместе с плачем ивы все в прошлое уходит
На краю времени кружатся привидения
Но сегодня придешь ты, как сказочное видение

Вечная осень

4. Pagan Wish

"Языческое желание"

Желаю расколоть ночь на двое
Желаю это сделать для тебя

Желаю держаться ночами в стороне
О, мое сердце, я отдам это солнце тебе

Я буду заблудившимся циклоном
Я буду луной, убежавшей прочь
Я буду раком, съевшим солнце
Я желаю, чтобы землю покрыла вечная ночь!

Желаю быть восходящим солнцем жарким
Но только однажды я буду самым ярким

Желаю найти то место, где прячешься ты
Я буду течением, смывшим все надежды и мечты

На самую высокую вершину мы взбираемся
И в бризе небесном мы купаемся
Когда ты повернешься убежать
Я исчезну опять

6. The Homecoming

"Возвращение домой"

Это путь космического моряка, в лодке, в ночи
Но волки его не пугают
Только днем, иногда я могу это чувствовать
Я тоскую по сумеркам, я вспоминаю

Когда новое утро приходит
Солнце, разделившее ночь всех их находит
И они умирают
И с утренним солнцем из моего глаза падает одинокая слеза –
Медленно я закрываю глаза
И я умираю

Но здесь были все космические моряки
Пересекая море, они издалека пришли
И ночь показала мне их всех
Сейчас они ушли

На путях этого серебристого океана улыбается он
Ветер умирает, с другими плывет он когда
Среди ночи слышен волчий стон
И я нахожу их всегда

7. Come Night I Reign

"С приходом ночи я властвую"

С приходом ночи приходят
Тени к тебе домой
С приходом ночи приходят
Все слезы, оброненные тобой

С приходом ночи приходит
В мое сердце озлобление
С приходом ночи приходит
Моих шрамов заживления

С приходом ночи приходит
Все то, чего ты боишься, дорогая моя
С приходом ночи приходит
Твое время умирать для меня

С приходом ночи приходит
Каждый друг ко мне
С приходом ночи приходит
Время смеяться мне

С приходом ночи
Я опять на земле!
С приходом ночи
Я властвую везде!

Остерегайся! Я тебя найду!
Остерегайся! Я всегда сзади, я убью!

9. To Blossom Blue

"Синее цветение"

Я истекаю кровью, где горит огонь
Я плачу, как птица ночная
Ничего здесь больше нет, лежащего рядом со мной
Я сбился с пути, я умираю

То, что я знаю
Куда бы я не пошел, напоминает мне о тебе

Синее цветение – цветение без тебя

Я разрушаюсь, но я не могу это терпеть
Я пристально смотрю, но тебя я не вижу
Тебя нет рядом со мной теперь
Я плачу все время– я этот мир ненавижу

То, что я знаю
Куда бы я не пошел
Где сладкая вода течет
Где омела растет
Напоминает мне о тебе

Синее цветение– цветение без тебя

10. Demon You / Lily Ann

"Ты – демон / Лили Анн"

Я встретил демона в один дождливый летний день
Ее имя было Лили Анн, она была прекрасна, как тень
Стояла там совсем одна
Я жду конца – сказала мне она

Я спросил – будет ли она ждать со мной
Но ночь накрыла этот день своей волной
И вместе с ночью растаяла она
Со мной во тьме осталась лишь луна

Я вызываю тебя демон!

С тех пор меня игра демона сковала
И это пепельно-серая красота околдовала
Я не могу забыть, как в жертву смерти принесла она меня
Моя душа сгорела от кровавого огня

Только демоны смерти со мной остаются
Только мертвые тени рядом вьются
И ночь, которая мне тихо напевает
О том, как Лили Анн в тумане сером нежно тает

Я вызываю тебя демон!
Лили Анн

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.