Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Mayhem: "De Mysteriis Dom Sathanas" – 1994

энциклопедия: Mayhem
добавил: Broken bones

"Тайные Сатанинские Обряды"

Композиции:

  1. Funeral Fog
  2. The Freezing Moon
  3. Cursed To Eternity
  4. Pagan Fears
  5. Life Eternal
  6. From The Dark Past
  7. Buried By Time And Dust
  8. De Mysteriis Dom Sathanas

Лирика

1. Funeral Fog

"Похоронная Дымка"

Каждый раз в этом году
Появляться тёмная дымка
Она приходит с могил,
Чтобы забрать ещё одну жизнь
Поблизости
Посреди Трансильвании
Всё живое уже давно
Сгинуло, она такая тусклая и такая
Красивая, но и ещё такая темная и таинственная

Снова священник глотает слова:
"Быть может Господь нас всех благословит"
А пелена снова здесь
Завершает похороны
Из безжизненного места
Лишь мертвые деревья здесь растут
Она приходит издалека
Лишь мертвые деревья здесь растут

Похоронная дымка...
Похоронная дымка...
Похоронная дымка...

2. The Freezing Moon

"Замёрзшая Луна"

Всё вокруг такоё холодное
Всё вокруг такоё темное
Я помню это как во сне
На стыке тех времён

Дьявольские очертания выплывают
Из густой мглы
Я помню как умер здесь,
Следуя за замёрзшей луной

Снова ночь настала, о, ночь, ты прекрасна
Я утоляю свой голод живыми людьми
Ночь голода, следуй её зову
Следуй за замёрзшей луной

Тьма нарастает, вечность открывается
На кладбище снова горит свет
Как в старые времена
Падшие души гибнут под моими шагами,
Следуя за замёрзшей луной

3. Cursed To Eternity

"Проклят Навечно"

Моё имя было начертано огнём
в том месте, что лишь тебе дано видеть
Когда подойдёт твоё время
Ты спустишься в мир теней навеки
Демон летит в почерневших
Беззвездных небесах и заползает
В бездонные пучины Ада
Имя, проклятое тысячу раз, навечно
Приговорено к скитаниям, пока не придёт
К жестокому змею ползучему
Демон летит в почерневших
Беззвездных небесах и заползает
В бездонные пучины Ада

4. Pagan Fears

"Языческие Страхи"

Кровавая история прошлого
Покойные люди ныне забыты
Эра легенд и страхов теперь
Так удалена

Меньше подсчитано, чем было их жизней
Таких примитивных и языческих
Суеверие было частью их жизни
Cтоль незащищённой в тёмные ночи

Языческие страхи
Прошлое живо
Прошлое живо

Жалкие люди с бледными лицами
С заворожением глядят на луну
Некоторые воспоминания никогда не уйдут
Они навсегда там останутся

5. Life Eternal

"Вечная Жизнь"

Мечта о другом существовании
Ты желаешь умереть
Мечта о другом мире
Ты молишь смерти, чтоб освободить душу
Кто-то должен умереть, чтобы найти внутренний покой, ты должен обрести вечность
Я смертен, но человек ли я?
Как прекрасна жизнь, когда моё время пришло
Человеческая судьба, но ничего человечьего внутри
Что останется от меня, когда я умру, если не было ничего
Когда я жил
Что ты нашел – вечная смерть
Никто не потеряет тебя...

6. From The Dark Past

"Из Тёмного Прошлого"

Лицо в камне, изъедено годами
Человек, вернувшийся поведать о своем проклятьи
Страхи столь глубоки, рот широко раскрыт
Крик умер раньше, чем грянул рассвет
Глаза смотрят так пусто
Рот так широко раскрыт
Скажи, что видел ты?
Там, во мраке прошлого
Легенды древности столь черны
Его вид затемнём, ныне
Не все воспоминания прошли
Они вернулись назад спустя долгое время
Но что за страхи над ним вверх одержали
Один лишь ветер в силах рассказать

7. Buried By Time And Dust

"Погребённый Временем И Пылью"

Видения не утреннего света
Приходят каждый раз, как я стар теперь
Тьма так близка, достигну ли я пределов этого мира
Это то место, куда мы попадаем после смерти
Я был стар ещё когда родился
Время похоронило меня в земле
Столетья спустя, я пробывал кровь
Погребённый временем и пылью
Много лет прошло после похорон
Много крови утекло с человечьих шей
Так много лет, веков прошло
Я должен ждать, чувствуя вонь своего тела
Блуждаю вне пространства
Блуждаю вне времени
Мир беспросветен, смерть это конец
Молчание – всё, что можно слышать, молчание людских слёз
Никто не знает где моя могила
Погребённый временем и пылью

8. De Mysteriis Dom Sathanas

"Тайные Сатанинские Обряды"

Добро пожаловать!
Вновь в эти древние руины
У таинственного леса шепчет ветер
Тьма укажет нам путь
"Heic noenum pax"
Здесь нет мира
Небо было омрачно тринадцать раз, как
Мы в страхе собрались у книги,
Сделанной из человечьей кожи
"De grandaevus antiquus mulum tristis,
arcanas mysteria scriptum"
Кровавые письмена книги раскрылись
"Invoco crentus domini de daemonium"
Мы следуем за нашими белыми глазами, церемониал продолжается
"Heic noenum pax", неси нам козла
"Rex sacriticulus mortifer"
В кругу каменных гробниц
Мы стоим в черных одеяниях,
Держа в руках чашу с несвятой водой
"Psychomantum et prec'r exito annos major".
"Ferus netandus sacerdos magus. Mortem animalium"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.