Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Megadeth: "Hidden Treasures" – 1995

энциклопедия: Megadeth
добавил: Doomwatcher

"Скрытые сокровища"

Композиции:

  1. No More Mr. Nice Guy
  2. Breakpoint
  3. Go To Hell
  4. Angry Again
  5. 99 Ways To Die
  6. Paranoid
  7. Diadems
  8. Problems
  9. Kill The King

Лирика

1. No More Mr. Nice Guy

"Нет больше Мистера Славного Малого"

Обычно, я был таким милым, славным
Пока они не достали меня
Я открывал двери маленьким старушкам,
Я помогал прозреть слепым

У меня нет друзей т. к. они читают газеты
Их уже не увидишь со мной,
И я совсем убит этим
И мне так плохо

Нет больше мистера Славного Малого,
Нет больше мистера Сама Чистота,
Нет больше мистера Славного Малого,
Они говорят, что он болен, что он непристоен

Мне не трудно сходиться с людьми,
Я невыносим!

Сегодня, мой пес цапнул меня за ногу
Моя кошка выцарапала мне глаза
Моя мать лишилась положения в обществе,
А папаша вынужден скрываться
Я пошел в церковь инкогнито
Когда все встали, его Преподобие Смит, он
Он узнал меня,
И заехал мне в нос
Он сказал:

Нет больше мистера Славного Малого,
Нет больше мистера Сама Чистота,
Нет больше мистера Славного Малого,
Он сказал: ты болен, ты непристоен

Я бы не сказал, что я всегда был в первую очередь милым, ты это знаешь

2. Breakpoint

"Контрольная точка"

Придумай правила, по которым я буду жить
Правила, которые ты нарушаешь и пускаешь на самотек
Попытайся и найди себя во мне
Будь таким же замечательным, каким ты хочешь видеть меня
Ханжа, вот твоя характеристика
Делай, как скажешь
А не как делаешь

Ты не оставляешь мне выбора
Не оставляешь мне выбора
Не оставляешь мне выбора
Не оставляешь мне выбора

Похоже, тебе не достает самоуважения
Указываешь пальцем вперед,
В то время как три остальных показывают назад
Контроль – это иллюзия с хорошими намерениями
Плохие времена заразны
Ты смеешься и заражаешься
Критик, вот твоя характеристика
Опусти меня, чтобы подняться самому

Наблюдать за чужим страданием, твое единственное удовольствие
Очарование ужасной катастрофы
Страдаешь со дня своего рождения
Свяжись с быком, и у тебя появятся рога
Нытик, вот твоя характеристика
Все замечательно, когда все хреново

"Как профессионал, я рекомендую вам поймать сукиного сына, запереть его в резиновой комнате, успокоить его чем-нибудь тяжелым, и, когда он проснется, если он, конечно, проснется, вы увидите хорошего мальчика"

"Хммм... я даже не знаю... Мне кажется, мне будет хуже, чем ему"

"Так давайте сделаем это"!

"Успокоить меня? Круто! Смирительная рубашка? Давайте, сделайте это со мной"!

Ты не оставляешь мне выбора
Не оставляешь мне выбора
Не оставляешь мне выбора
Не доводи меня, кусок дерьма!

3. Go To Hell

"Идите к черту"

Я ложусь спать,
Господи, убереги мою душу,
Если мне суждено умереть во сне,
Господи, забери мою душу

Я не собираюсь сегодня просыпаться
Они отключили меня от питания, изображение пропадает
И пока мое тело разрушается,
Плесень заполняет мою могилу
Запах смерти распространяется вокруг,
Мой гроб зарос паутиной

Пошел к черту!

Они закопали меня
На глубину шести футов,
Но мне кажется, что я все еще опускаюсь
Я слышу отдаленный, скорбный плач,
Господи, что-то пошло не так,
И я понимаю это слишком поздно

Пошел к черту!

Я видел свои похороны сегодня,
И я знаю, кто не стал оплакивать меня
Мой удел – жизнь в аду,
Столбы боли и шипов,
Мой единственный друг – козел
С числом "666" между рогов

Пошел к черту!

Положись на меня
Отдых гарантирован, это точно
Как Харон путешествует по морю,
Ваша жизнь тоже окончится под землей
Ах, да, вы все легкие мишени,
Действительно, что посеете, то и пожнете

Пошел к черту!

Я ложусь спать,
Разная чепуха, забери мою душу,
Если мне суждено умереть во сне,
Я отправляюсь в ад ради всего святого

4. Angry Again

"Снова в гневе"

Чем больше я тебя узнаю,
Тем больше я думаю,
Чем больше я пытаюсь читать по твоим губам,
Тем больше твоя маска сползает

Но когда я слышу твой голос,
Мои уши борятся с шумом
Ты с легкостью показываешь и говоришь
Невозможный бред

Вовлеченный в преступление, я сжимаю свое горло,
Мой разъяренный разум начинает дымиться,
Умственная перегрузка
Снова в гневе, снова в гневе, гневе

И когда твой рассказ принимает другой оборот,
Изгибаясь, как акробат,
Едва заметное движение рукой и быстрая подмена,
Старые фокусы изменились

Теряя силы,
Мое тело хватается за воздух,
Разрыв ткани,
Мои легкие начинают рваться
Тяжесть в моих костях
Вырывает мою плоть
Наконец, дым рассеивается,
И я различаю свое потное лицо

Связь, которую я выбираю,
Игра, которую я неизбежно проигрываю,
Управляется законами, которые я же и установил
Сломай их, чтобы я жил,
Очертания картонного лабиринта,
Наполненного непокорной расой,
Глупая молодежь перестает удивляться,
В то время, как музыкальная резина наполнила воздух

5. 99 Ways To Die

"99 способов умереть"

Если бы я доживу до утра,
Значит, у меня будет еще один вчерашний день
Я беру жизнь из завтра,
Ведь сегодня я ее сжег

Если бы я добрался до вершины,
Я бы все равно скатился вниз
Мое будущее окончено,
И мне пора написать завещание

Я опрокидываю еще один стакан для храбрости
И колю себе торазин

Мы еще не готовы увидеть тебя
99 способов умереть
Мы еще не готовы увидеть тебя

Закоротило между наушниками
Я заламываю свои руки в страхе
Еще более умелый маньяк
Обеими ногами в могиле

Мне нечего сказать напоследок,
Желтая полоса на моей спине,
Пистолет в моем рту был настоящим
И его вкус разорвал мой мозг

В черном галстуке и строгом костюме
Парень, я попробую еще

Мы еще не готовы увидеть тебя
99 способов умереть
Мы еще не готовы увидеть тебя

Может, попробовать мышьяк
В этом галстуке
Хрен с ним, с пиджаком

Только смерть и опасность
В моих глазах
Игровая площадка – иллюзия
Никто не играет, они умирают

В моей голове тюрьма
И препятствия скоро рухнут
Я совершенно безумный
И такой же обманутый

Дразню трупное окоченение
Похоже, мне конец

6. Paranoid

"Параноик"

Я расстался со своей подружкой,
Потому что она не понимала меня
Люди считают меня ненормальным,
Потому что я все время хмурый

Весь день я думаю,
Но ничего меня не удовлетворяет
Я думаю, что сойду с ума,
Если не успокоюсь

Ты можешь помочь мне чем-нибудь занять мой мозг?
О, да! Да, черт возьми!

Мне нужен кто-то,
Кто покажет мне вещи, которые я не замечаю
Я не вижу вещей, которые действительно приносят счастье,
Должно быть, я слеп

Пошути, и я вздохну
Ты будешь смеяться, а я буду плакать
Ведь я не могу почувствовать счастье,
Любовь для меня нереальна

Ты слышишь,
Как я рассказываю тебе о моем состоянии,
Я говорю тебе, чтобы ты наслаждался жизнью,
Жаль, я не могу, уже слишком поздно

"Ник, Ник, Ник"!
"Бл**ь, я сваливаю"!

7. Diadems

"Диадемы"

Святотатство и богохульство установились сейчас
Чем ненасытнее секс,
Тем больше распухают наши языки
Кажется, как будто мир снова стал доисторическим

Не говори о видении,
Не говори о призраке,
Шлюха наказана за свою ложь
Оттуда, откуда она говорит,
Я смотрю вверх
И вижу недра в небе
Это не закончится,
Пока толстая женщина не умрет

Один человек повелевает Землей
Он едет на семиголовом чудовище
Десять диадем на каждом его роге
Мировая религия у его ног

Сны появляются из снов стариков
Этот день, несомненно, придет
Поэтому беги, мое дитя, и спрячь свое лицо,
Ты был отмечен и ты умрешь,
Ты остался один,
Ты мой!
Ты один

Сегодня я видел новую землю,
Я видел, смерть Создателя,
Сегодня я видел новую землю,
Я видел, смерть Создателя
Я буду мстить!
Я буду мстить!

Ад никогда не удовлетворится,
Поэтому человеческие глаза никогда не удовлетворятся
Сегодня я видел новую землю,
Я видел, смерть Создателя

8. Problems

"Проблемы"

Слишком много проблем, о, а почему я здесь?
Мне надо быть собой, потому что вам следует уйти
Мне кажется, с тобой что-то не так,
И что ты от меня ожидаешь?
Я по крайней мере знаю, кем хочу быть
Не приходи ко мне, если тебе нужно поплакаться,
Ты одинок, у тебя никого нет?
Тебе просто некуда себя деть
Это проблема, проблема
Проблема в тебе

Съешь свое сердце на пластиковом подносе
Если ты не сделаешь то, что ты хочешь, ты угаснешь
Ты не увидишь меня работающим от зари до зари,
Это весело просто быть живым,
Я использую свои ноги для моего человеческого аппарата
Ты не найдешь меня живущим для прикрытия
Тебе становится одиноко, больше не к чему стремится,
Твои мозги просто высохли

Проблема, проблема, проблема – это ты
О, что ты собираешься делать, проблема
Проблема, проблема, проблема – это ты
Ладно, что ты собираешься делать со своей проблемой?
Проблема – это ты, проблема

Это не смертельно, но не автоматически
Ты не найдешь меня просто в экстазе
Не дашь ли ты мне какие-нибудь приказы?
Для людей типа меня не существует приказов

Готов поспорить, ты думал, что у тебя все получилось
Готов поспорить, ты думал, что раскусил меня
Готов поспорить, ты думал, что решил все свои проблемы,
Но проблема-то в тебе!

Проблема, проблема, проблема в тебе
О, и что ты собираешься делать со своей проблемой?
Я оставляю ее тебе, твою проблему,
Проблема в тебе, у тебя проблема
О, что ты будешь делать?
Они знают врача, они унесут тебя,
Унесут тебя и выкинут ключ,
Им не нужен ты и им не нужен я
У тебя проблема, проблема – это ты
Проблема, ладно, что ты собираешься делать?
Проблема, у тебя есть проблема?
Проблема, ладно, у тебя проблема
Проблема

9. Kill The King

"Убей короля"

Разбит, чувствую себя незащищенным,
Ты покидаешь меня, не выполнив обещание,
Обещаешь компромисс,
Борешься за посредственность

Снова и снова
То, что ты сказал – не то, о чем ты думаешь,
Если бы даже все мои кости были бы сломаны,
Я бы оттащил себя от края чтобы

Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король
Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король

Я – Король, Боже, храни Короля
Убей Короля, Король мертв,

Я – Король, Да здравствует Король
Убей Короля, Король мертв,
Я – Король, Да здравствует Король

Я разоблачаю жулика
На самом высоком посту
Его бесполезные руки – дьявольская мастерская
Которая вырабатывает больше дыма, чем тепла

Новый прецедент страдания
Человечество стерто в порошок
Взрыв Мозга
Который спонтанно сгорает

Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король
Я – Король
Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король
Я – Король

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.