Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Morbid Angel: "Domination" – 1995

энциклопедия: Morbid Angel
добавил: Maliceth aka Алк.

"Господство"

Композиции:

  1. Dominate
  2. Where The Slime Live
  3. Eyes To See... Ears To Hear
  4. Melting
  5. Nothing But Fear
  6. Dawn Of The Angry
  7. This Means War!
  8. Caesar's Palace
  9. Dreaming
  10. Inquisition (Burn With Me)
  11. Hatework

Лирика

1. Dominate

"Господствовать"

Слабые в стороне – Нет места для тех, кто боролись.
Оставили позади
Наш господин не переносит, тех, кто пал износив себя.

Мы должны господствовать!

С железом в наших венах, делающим нас элитой,
Мы зарабатываем свой хлеб и зло видно все чаще.
Голод всегда владеет зверем, и женщина окажется жертвой.

Переводим все чудеса в естественную судьбу,
Поносим новую жертву.
Я смотрю на мир глазами волка,
Скажи, кто собирается тебя спасти теперь?

Животные чувства вечно на стреме,
Славен будь, отец-война.
Как слуга я склонил себя в служении и сейчас купаюсь
В предвкушении.
Если ты не попробуешь это ты можешь никогда не узнать,
Всю мощь дарованную нам господином.
С луком и богохульным поцелуем,
Будь победителем или будь жертвой.

2. Where The Slime Live

"Где мразь живет"

Где мразь живет
(Они низшие формы жизни)
Где мразь размножается
(Каждый новый рождается столь испорченным)
Где ветер дует
(Теперь дует ветер правды)
И колыбель сдувает на пол... вниз.

Их отравленные пальцы пишут отравленную ложь,
Так, что же за трагедия, если их пальцы оторвешь?

Где мразь живет.

Их горящая догма
Привносит в наш ум – ложь.
Они решили взять под контроль мораль,
Так что же за трагедия, если их бога убрать?

Они ползают, они множатся, они прячутся, но мы видим
Они горят.
Я вижу, как поднимается дым погребения,
А бог, живший в их головах теперь мертв.

Что за вид!
Когда их королевство рассыпается в руины.
Мы жжем – они с раскаявшимися душами уходят!

Надолго ушедшие грязные лжецы
Со своей ушедшей грязной ложью,
Я знаю они вернуться вновь однажды.
Где мразь живет и как смыть эту мразь...

3. Eyes To See... Ears To Hear

"Глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать"

Тьма – поглощает все, что на ее пути.
Слепые ведут слепых и толпа, как всегда в смятении.
У кого был дар здравого взгляда и разума.
Кто мог устоять, когда смело других?

Глаза чтобы видеть...что другим не под силу.
Уши чтобы слышать... голоса древнейших мудрецов.
Глаза чтобы видеть... и слепые; они увядают.
Вы дураки! Эти глаза не для вас

Тьма – портит все на своем пути.
Жадность ведет людей к слепоте и мучениям.
И по прогнозам... смирение ждет эту землю,
Увы, без глаз они могут лишь оставаться больными.

Мир разделил их и меня,
Мой мир остался обозримым.
Их жизнь – отчаяние.
"Меня" и "их" нельзя поставить наравне.

4. Melting

"Таяние"

5. Nothing But Fear

"Ничего кроме страха"

В результате... теперь паника пришла.
Ты барахтался в магии, твои пальцы в огне.
Потерялся, пока бежал к свету
И глубоко в твоем сердце не осталось ничего, кроме страха.

Твой господин лишь что-то требовал.
Твое будущее казнено в петле.
Игра ценой в жизнь подошла к должному концу,
Опухоль страха растет в тебе.

Теперь твое время!
Никогда не проси, пусть тишина звенит.
Благотворительные работы не изменят вещей.
Наша сторона твоих весов тяжелей.
Тебе не скрыться никогда.

Все, что так реально, ясно с первого взгляда.
Ставка нашей игры: вечная жизнь,
Поэтому когда мы играем – игра окончательна.
Сатана навсегда клеймит наши слова.

Теперь твое время!
Криком ты бросаешь вызов, лишь тишина звенит.
Молитвы какому-то богу не могут ничего изменить.
Сияние твоих глаз укрощено до слез
И глубоко в твоем сердце ничего кроме страха.

Почему ты знаешь, что заработал награды?
Почему забраковали все твои мечты?
Ты не можешь отказаться от того, на что согласился.
Не привыкай к страху, который был в ассортименте.

6. Dawn Of The Angry

"Рассвет гнева"

Холодные пальцы на курке,
За чертой, занесенной песком.

Гнев растет!
Мы бьемся в войне, поставив многое на карту.
Право рождения никому не отобрать у нас.

Переполненные гневом
Скоро поднимемся.
Будем мучениками славы,
И рассвет найдет нас в ярости.

Как и должен быть
Этот рассвет сумасшествия.

Моя рука на кнопке
И чуждое мне вижу я.

Гнев возрастает!
Мы ведем войну... наши инстинкты сберегать
Любыми способами... Наши враги уйдут.

Мы больше не можем смотреть,
Как враг иссушает будущее наше,
Как загорается свет нового дня.
В этот рассвет наш гнев питает нам на марше.

Чувство долга... все активисты восстанут и засияют.
Чувство долга... только союз пройдет испытание временем.

7. This Means War!

"Мы объявляем войну!"

Дикость – когда судный день настал.
Долго мы ждали этого времени.
Как много братьев пало?
Как много стало рабами проклятых?
Настало время компенсации
Настало время отдачи долгов,
И в этот раз мы бьем без предупреждения... Мы объявляем войну!

Дикость – это время, когда наши души переполняются.
Война – наш разум сфокусирован; мы как одно!
Услышь теперь ветер перемен,
Силу, чтобы избавиться
Ото всех врагов, выставленных на посмешище.
Весь дым ушел и зеркала разбиты.
Потеряно – империя стерта; судьба.
Берегись! Мои войны не отступают.

Годы самодовольства на пути толпы,
Кормившейся ложью... столь бездеятельной, столь полной этого.
Тревога... и терпение на пике.
Горе тем, кто отбросил нам так далеко.

Наша любовь заменена войною.
Жизнь не может быть скудна, наша победа в руках,
И своей рукой я убиваю первый,
И последние последуют мне, видя смерть проклятых.
Нет отдыха солдатам, пока зачистка не закончена,
Нет спасения, пока не очищена Земля.

8. Caesar's Palace

"Дворец Цезаря"

Лишь прикрой глаза... ты помнишь?
Поколения не столь далекие,
Я чувствую прилив стыда, что мы должны возрождать.
Наш бывший король на троне законном
И со мной, лордами и девами
Мы ждем избранного сына, возращения.

Я вернулся живым,
Время праздновать.
Наша воля возродится,
Сделав наше прошлое нашим будущим вновь.

Он все живет! 2000 лет прошло,
Но мы все ждем его прихода.
Мы исполняем желанное предсказание
И мантра начинается.
Да здравствует Цезарь... Да здравствует Цезарь
Мы возвращаем тебе твое.

Дели желания как должно
Наш король и дворец... пусть будет так!
Боги порабощены, изменники горят,
Мощь и величие вернулись навсегда!

9. Dreaming

"Сон"

10. Inquisition (Burn With Me)

"Инквизиция (гори со мной)"

Загорайся... ты пришел гореть со мной?
Ты не придешь на костер?... мир следит.
Все королевские люди быстро скачут.
Все их кони взмылены,
И если нас нагонят, то бросят в пламя.

Гори!

Вы не придете на костер?... все инакомыслящие,
Приходите строем, и будете гореть со мной.
Ведьмы да, рабы никогда... я продолжаю утверждать,
Что среди нас еретик... ты не заставишь жить меня так долго.

Гори!

Ты можешь представить себе боль?
Почему должны мои сограждане убить меня?
Они будут наблюдать, лишь чтобы шкуру сохранить.
Это может сохранить их от сожжения.
Они продадут матерей, чтобы шкуры спасти.
Это может сохранить им жизни.

Отметины мои столь глубоки.
Моя воля утвердилась с рождения,
Чтобы затопить свет истинной тьмой и перевернуть.
Ты увидишь, как я верен своей клятве.

Твое правосудие в руках самых глупых,
Приговорило тех, похожих, гореть со мной.
Но ночь еще столь молода... и чувства еще сильны,
Я думаю я сам сожгу свое!

11. Hatework

"Фейерверк ненависти"

Фейерверк ненависти...
Судьбоносец.
Фейерверк ненависти...

Что у меня в запасе.
Что дьявол с этим сотворит?
Я готовлю свою ловушку
Пока сера копится.

Ночная работа...
Моя жизнь работа.
Ночная работа... мир в огне!

Здесь должен быть огонь.
Здесь будут руины.
Мы это пройдем,
Оставив гниль в одиночестве.

Фейерверк ненависти...
Судьбоносец.
Фейерверк ненависти... и беспорядок растет.
Фейерверк ненависти...
Моя работа.
Фейерверк ненависти... и Земля останется гореть.

Я зову смерть... смерть отвечает мне.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.