Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Motörhead: "Motörizer" – 2008

энциклопедия: Motörhead
добавил: Doomwatcher

"Моторизатор"

Композиции:

  1. Runaround Man
  2. Teach You How To Sing The Blues
  3. When The Eagle Screams
  4. Rock Out
  5. One Short Life
  6. Buried Alive
  7. English Rose
  8. Back On The Chain
  9. Heroes
  10. Time Is Right
  11. The Thousand Names Of God

Лирика

1. Runaround Man

"Перекати Поле"

Мы вне времени, вне категорий,
Мы все в ожидании преступления,
Нам все равно, нас не проведешь,
Мы прочтем вам ужасные новости
Огонь в норе, пули в небе,
Нам что-то известно и мы не врем
Пора сваливать, пора сорваться с цепи,
Я буду болтать, пока не обломаюсь

Отлично,
Выпустите меня, киньте псу кость,
Что-то я засиделся дома,
Мчусь над землей, мчусь над морем,
Седлайте пса и оскорбляйте меня,
Мчусь по улице, взбегаю на холм,
Телефон в отеле, все растущий счет,
Гоняйтесь за моим хвостом, поймайте меня, если можете
Не стоит связываться с Перекати Полем

Мы больше не торчим, и бросили курить
Ничего смешного, потому что мы больше не шутим
Поход в кино, малышки в лесу,
Надо бы достать телескоп, и разглядеть подробности
Выбегаю, качусь словно камень
Надо бы снять девчонку, и она заведет меня,
Надо быть мужиком, и дураком,
И пьяным негодяем

О, да
Пора обрести свободу, убежать к морю,
Я подамся в пираты, просто исчезну
Парю над морем, над землей
Кошу под Человека-Слона,
Встать в строй, и ждать команды вольно
Скоро треханет землю в Калифорнии
Гоняйтесь за моим хвостом, поймайте меня, если можете
Не стоит связываться с Перекати Полем

Мы в прогаре, мы в тупике,
Киньте собаке кость, а мне палку
Не жалуйся, распевая блюз,
Рубашка не по вкусу, а нам не нравятся ботинки,
Надо прогуляться, надо свалить,
Собачку надо выгуливать, дорогая,
Каждый божий день
Надо быть сильным, стоять на своем,
Надо приколоться, когда их отправляют
К клоунам

Эй, эй,
Намекните мне, покажите фокус,
Поедем в Бразилию и посмотрим
Чего вам не хватало
Иду на сближение, иду на контакт,
Понятия не имею, что я здесь делаю,
Разгон по полной, остановки не жди
Вы знаете, как крутится
А мы знаем, как играть рок
Поймайте меня за хвост, ну постарайтесь
Не стоит связываться с Перекати Полем

2. Teach You How To Sing The Blues

"(Учу Тебя Как) Надо Петь Блюз"

Слезай со своей высокой лошадки,
Кем ты себя возомнил?,
Обычным клоуном в одно лошадном городе,
В сломанной, подержанной машине,
Возбудиться еще можешь?
Или мы так настойчивы?
Если хочешь прибрать к рукам красивую девчонку,
Тогда снимай бабки с Мастер Карты

Зачем извиняться понапрасну
Не стоит меня ничем пичкать
Лучше тебе заняться делом,
Впрягайся, вписывайся
Тебе не по нраву наши слова
И не нравится, когда ты проигрываешь
Не печалься, не сходи с ума
Или мы научим тебя петь блюз

Седлай свою лошадь и скачи
Туда, где мы все должны быть сегодня
Погнали в знакомое мне местечко
Где "кислотники" болтают весь день
Что, все еще не наматюгался?
Или будешь корчить из себя плохого?
Если заведешь разговор с красивой девчонкой
Она тебя на смех подымет

А почему мы должны слушать,
Почему ты так много болтаешь
Лучше укуси себя за палец,
Взбодрись, взбодрись
Тебе не нравится, как мы деремся?
Да ты вообще ни хера не врубаешься
Ты облажаешься, но не опаздывай
Или мы научим тебя петь блюз

Здесь тебе ничего не светит
Зачем ты ждал так долго?
Тебе лучше раскошелится,
Давай, вписывайся,
Тебе не нравится, как мы смеемся,
Над тобой и твоими затрапезными ботами,
Не будь козлом, или дурачком
Или мы научим тебя петь блюз
Нет, ты не будешь героем,
Ведь тебе нечего терять
Так выметайся и полмалкивай
Или мы научим тебя петь блюз

3. When The Eagle Screams

"Когда Орел Кричит"

Мы прошли проверку боем,
Мы все также побывали на передовой,
Мы были в гуще событий
И нам скоро это так надоело
Но нам всем надо побыть солдатами подольше
Я расскажу вам, что нас завело
Вера в правое дело,
И убежденность в ошибку врага

Подымайтесь на гору,
Поговорите с Богами и людьми,
Посмотрим, смогут ли они рассказать вам
Почему они погибли
Спросите их, когда мы останавливаем голод
Спросите их, зачем мы должны кровоточить
Они расскажут вам, 'Брат, смерть настигает нас с криком орла.'

Мы обрели храбрость в пылу битвы,
То, что было написано в донесении – правда,
Нам раздали медали, но теперь нас кличут дьяволами,
И теперь мы не можем определиться,
Я расскажу вам, что значит изменить правила,
Когда отдан всеобщий приказ,
Бизнесменам и дуракам

Придите на кладбище,
Передайте им мои слова
Посмотрим, с какой легкостью они лгут,
Поинтересуйтесь, нашли ли они выход,
Спросите их, покоятся ли они с миром,
Они расскажут вам, 'Брат, смерть настигает тебя с криком орла.'

Нас убили в пылу битвы
Мы покоимся навечно в чужой земле,
Тела сломлены, оружие потеряно,
Безымянные жертвы, вот цена
Юноши приходят с энтузиазмом и рвением,
Я расскажу вам, зачем они хотят сражаться и умирать,
Потому что их посылают подлые люди

Ступите на поле брани,
Спросите их, чего они хотят
Узнайте, что они чувствуют, когда лгут
Они хотели бы победить в войне
Но когда им надо знать, ради кого
Они скажут тебе, 'Брат, смерть настигает тебя с криком орла.'
Когда орлы кричат,
Когда орлы кричат, ты умираешь,
Ты умираешь с криком орла

4. Rock Out

"Отрыв"

А вот музыка звучит, оглушительная,
Вы навсегда изменитесь,
Проникнитесь ритмом, пусть он вращает вами,
Пусть он будет вашим лучшим другом,
За вами будущее, пора,
Только вы,
Музыка сплачивает тебя и меня,
Так что же нам делать?

Зажигайте, зажигайте, отрывайтесь на славу
Позабудьте о своих страхах,
Зажигаем, зажигаем, отрываемся на славу
И этот рок сегодня для вас!

А вот и бас, крутит живот,
Зажигайте, пока не свалитесь с ног
Голос гитары, сведет вас с ума,
Мощь под вашей рукой,
Вы – аудитория, пора светится,
Только вы,
Сплотитесь, дайте слово сказать,
Что вы будете делать?

Зажигаем, зажигаем, отрываемся на славу
Позабудьте о своих страхах,
Зажигаем, зажигаем, отрываемся на славу
И этот рок сегодня для вас!

Зажигайте, отрывайтесь, с пистолетом на голо
Поразите друзей вашей подружки
Зажигайте, отрывайтесь,
Пока живы

5. One Short Life

"Короткая Жизнь"

Моя мама много чего говорила,
О той жизни, что мы ведем,
Она сказала мне, что так халявно,
Жить одними потребностями,
Она сказала, "ты будешь паинькой
Я буду гордиться тобой,
Потому что главное найти
Свое место в этой жизни"

Все что у нас есть – одна короткая жизнь,
Не больше и не меньше,
И если вы не знаете, как жить,
Мир будет жестоким
Я не скажу, что я счастливчик,
И на гада я тоже не похож,
Думаю, что я не изменился,
И виноватым я не буду,
Я живу правильной жизнью,
И не умру с позором

Старушка мне много чего говорила,
Как мне вести себя,
Как не облажаться в обществе,
Как выжить,
Она сказала, "не будь невежой,
И не мели чушь,
И если кто-то опускает тебя,
Не жди, и всыпь ему по первое число"

Одно понятно,
Все кого мы знаем и любим,
Если вы кривите душой,
Вам тонуть в своей крови
Теперь, даже когда я стар и чудаковат,
Я помню ее слова,
Я всегда знал, что она была права,
И никогда не забывал поучений

Я ни разу не попытался оскорбить этот мир
Никогда не шел по жизни ведомый кошельком
Поверьте, я так старался
Так чего вы еще от меня хотите?

Все что у нас есть – одна короткая жизнь,
Не больше и не меньше,
И если вы не знаете, как жить,
Вы просто свихнетесь,
У меня чистая репутация,
И я не похож на негодяя,
Я не выгораживаю себя,
Я изменился,
Как живу и умираю, я определенно не желаю
Умереть с позором

6. Buried Alive

"Похороненный Заживо"

Время не лечит, а только калечит,
Все запятнаны пороком,
Так скажи, что ты хочешь увидеть?
Скажите мне, кем ты хочешь быть?
Смотри, твой единственный друг,
Губит себя за деньги

Потерян весь день, в беготне,
Не могу торчать здесь, я выхожу на улицу,
Похоронен на солнце, что впиталось в кожу
Похороненный заживо, и это выводит меня из себя

Пришло время и ты тот,
Кто хранит нас от нашей свободы,
Ночью, мы потратили наше семя,
Слушая, как женщины истекают кровью,
Видишь тот, кого ты так жаждешь,
Висит на столбе позора

Не виден в дыму, пропал на целый день
Не могу терпеть боль, поэтому я ухожу,
Охвачен похотью, заложник порока,
Похоронен заживо, и это выводит меня из себя

Пора стать настоящим мужиком, какой ты есть,
Все останутся в накладе,
Мы постоянно на чеку,
Дьявол за рулем, ад на колесах
Увидишь мир, пристрели его,
Сожги город, затопи его кровью

7. English Rose

"Английская Роза"

Я жду тебя уже битый час, крошка,
А тебя все нет,
Бесконечное ожидание на телефоне,
Такое чувство, что уже прошло сто лет
Ты постоянно заставляешь меня ждать
Постоянно сводишь с ума,
Но когда пора валять дурака,
Ты знаешь, как подобраться ко мне
Давай, теперь детка, трать мои деньги,
Прокати меня по миру,
Всю дорогу, я вне себя,
Распутная девчонка

Английская роза, шипастая корона,
Надеюсь, что ты не уйдешь,
Английская роза, пройдет много времени,
Прежде чем как ты замучаешь меня

В первый раз, было классно,
Но во второй, не приведи господь
Я знаю, твоя мама считает тебя
Милой девчонкой
Но она плохо знает тебя,
Ну, давай, немедля, любовница
Деваться тебе не куда,
Я заслужил тебя,
Постоянно, не в тему,
Крутая, развратная девчонка

Английская роза, шипастая корона,
Не огорчай меня,
Английская роза, очень долго,
Ты должна носить корону

Мы долго были любовниками,
Долго занимаемся этим,
Я давно жду здесь,
Но насытится, все никак не могу

Ну, теперь держись, женщина, я иду
Я настоящий комок нервов,
Оставайся на месте, не рыпайся,
Будь моей грязной девчонкой,
Теперь давай, крошка, сведи меня с ума
Прокати меня по миру,
Ты такая классная, проводишь время
Настоящая потаскушка

Английская роза, шипастая корона,
Тебе лучше остаться,
Английская роза, давным-давно,
Ты никогда не уморишь меня,
Английская роза, английская роза, вырастает дикой,
Я сохраню тебя как сомкнутый бутон
Английская роза, тебе придется постараться
Чтобы укатать меня

8. Back On The Chain

"Назад В Тюрьму"

Хватит жаловаться, дорогая
Ты ж сама не тратишь ни копейки,
И теперь мы изгои, ужас какой,
Мне не до смеха,
Теперь жми на газ, детка,
Не впускай их,
Потому что мы обычные воришки и мне ни к чему,
Снова попасть за решетку
Не надо жаловаться,
Потому что я буду думать за тебя,
Мы лишь пытаемся это пережить,
И я думаю, менты нагоняют нас,
Давай жми на газ, малышка,
Не дай им победить,
Потому что мы обычные воришки и мне ни к чему,
Снова садится на цепь

Не стреляйте в меня, я не мокрушник,
Не вкладывай револьвер мне в руку,
Мне будет не до этого,
Я знаю, что был дураком
Но, пожалуйста, не опускай меня,
Я не хочу провести остаток жизни за решеткой,
Без женщины

И вот мы снова на улице,
Я люблю всех шлюх, что встречаются мне на пути,
Потому что все решают деньги
И едва ли я могу устоять,
Продолжаю следить за тобой, детка,
Если они подойдут,
Потому что мы обычные воришки и мне ни к чему,
Снова садиться в тюрьму

Полицейские, не стреляйте в меня
Я не хочу умереть в грязи
Я не могу сдохнуть как собака в толпе
Это так отвратительно,
Мы всего лишь вооруженные дети,
Американец как яблочный пирог
Так что не стоит вам причинять мне вред
Мне нельзя будет медлить,
Нам просто было страшно
Все, кроме нас, знали, что это игра
И нам вовсе не за чем было убивать,
Но эти люди как всегда мертвы

9. Heroes

"Герои"

Посмотрите на лево
Посмотрите на право
Здесь никого нет
Но это не честная драка,
Многие люди умирают, мужики звереют,
Они орут часами,
И вам от этого не по себе,

(Герои)
Никто не хочет оказаться здесь,
Никто не хочет проиграть

(Дураки)
Но никто не выходит от сюда,
Прижатые к стене

Держитесь и сражайтесь,
Вы знаете, мы бьемся за правое дело,
Мы те, кто потерял надежду,
Держитесь и стойте насмерть,
Держитесь и старайтесь,
Держитесь и не пасуйте перед испытанием,
Прежде чем проиграть, вы должны подчинится зову,
Ради нас, последних

Понимаешь ли ты, как ты стал борцом?
Ты должен быть не сгибаем как грозди,
Должен уметь убивать клинком и голыми руками
Ты маршируешь по нашему приказу
Ты бьешься насмерть,
Бьешься, пока жизнь не покинет тебя,
До последнего вздоха,

(Герои)
Мы должны выстроить их в ряд,
У них не должно быть преимущества,

(Дураки)
Так что если вы метите в легенды, мальчики,
Это ваш шанс

Держитесь и сражайтесь,
Вы знаете, мы бьемся за правое дело,
Мы те, кто потерял надежду,
Держитесь и стойте насмерть,
Держитесь и старайтесь,
Держитесь и не пасуйте перед испытанием,
Прежде чем проиграть, вы должны подчинится зову,
Ради нас, последних

Однажды, мужчины вернуться сюда,
На встречу с кровавым днем,
Когда они стояли на краю и дрались,
И никто не убежал,
История не умрет в веках,
Когда она передавалась годами,
И превращается в легенду,
Расскажите, что здесь случилось,

(Герои)
Мы знаем, нам здесь не победить,
Но мы не должны убегать,

(Дураки)
Теперь приготовьтесь,
Для начала последнего нападения

Держитесь и сражайтесь,
Вы знаете, мы бьемся за правое дело,
Мы те, кто потерял надежду,
Держитесь и стойте насмерть,
Держитесь и старайтесь,
Держитесь и не пасуйте перед испытанием,
Прежде чем проиграть, вы должны подчинится зову,
Ради нас, последних

10. Time Is Right

"Время Пришло"

Тебе лучше оставаться на месте
Соберись с мыслями и приготовься,
Ты всего лишь примерно в дюйме от своего бессмертия,
Разве ты не понимаешь смысл?,
Ты можешь продолжать истекать кровью,
Ты можешь быть богат, но это ничего не значит для меня,
Иди же и смейся, как и многие до тебя,
Но теперь они мертвы,
Им больше не до смеха

Это наше время, теперь мы поимеем тебя,
Ты наше не сравнимое ни с чем не сравнимое наслаждение,
Кричи на своего Бога, который вечно глух,
Теперь он бросил тебя,
Время пришло, время пришло

Тебе лучше не рыпаться,
Бухни, прими свою таблетку,
Ты всего лишь примерно в миле
От ужасной виселицы
Разве ты не понимаешь?
Теперь ты в наших руках
Ты можешь быть невинным,
Но мне что-то не верится
Иди и улыбайся, многие лыбились здесь,
Но так часто бывает, смех перед слезами

Это наше время, нам везет,
Ты увидишь свет,
Кричи на своего Бога, которому до фени,
Теперь его здесь нет
Пора

Лучше очнись и подумай,
Сосредочься, соберись
Ты всего лишь в шаге от вечной бездонной ямы,
Неужели до тебя не доходит?
Мы жаждем пытки,
Ты думаешь, что я тебя не знаю
Но я тебя вижу насквозь
Иди и умоляй, уговоры это так мило
Но потом я глух
Мне просто нравится наблюдать за
Выражением твоих глаз

В гуще врагов, враждебных лиц
Ты потеряешь желание драться,
Кричи на своего Бога,
Что смеется над твоими страданиями,
Теперь его здесь нет
Помнишь ли ты, что ты пережил тогда,
Тогда, когда ты жил в ярком мире,
Кричи на своего Бога, который бросил тебя здесь с нами,
Виновен,
Время пришло, время пришло

11. The Thousand Names Of God

"Тысяча Имен Бога"

Вечное путешествие – давным-давно,
Судьба это всего лишь та же старая линия,
Война наступает, и мы должны сражаться,
Война за кровь Избранных,
Все что вы видите – иллюзия,
Все ваши чувства – безмолвное смущение
Война не имеет конца,
Никто никогда не видит черную машину,
Вы никогда не замените меня,
Взлетая с поля брани, кричит орел,
Удача и мечты негодяя

Вы не можете убить время,
У вас не будет выбора,
И потом, вам придется заплатить по счетам,
А на боль вам плевать,
Вы хотите пережить день,
И поговорить тысячей имен Бога

За рамками закона – так одиноко,
Бегаете, прячетесь, пытаетесь маскироваться,
Война приходит, и мы не понимаем
Война за мир и будущее человека
Все ваши дни – дни смерти,
Все вестники гибели – летают,
Война бесконечна,
Все глухи к правде,
Слишком много тех, кто любит обвинять,
А мы – живое доказательство,
Буги дурных новостей и всеобщего позора

Вам не убить время,
У вас не будет выбора,
И потом, вам придется заплатить по счетам,
А на боль вам плевать,
Вы хотите пережить день,
И поговорить тысячей имен Бога

Под миром все мертво и холодно,
А вы продолжаете рассчитывать спасти свою душу,
Война приходит, и мы должны умывать руки,
Омовение кровью воина,
Все ваши сердца – разбиты,
И все слова магии сказаны,
Война не имеет конца,
Вам никогда не выйти из этой ядовитой земли,
Никогда не стать теми,
Никогда вам не носить корону,
Полная безнадега, когда нет надежды

Вам не убить время,
У вас не будет выбора,
И потом, вам придется заплатить по счетам,
А на боль вам плевать,
Вы хотите пережить день,
И поговорить тысячей имен Бога

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.